Parc de la Devesa — Attraction in Girona

La Devesa es el corazón de Girona, en muchos aspectos. No en vano se le han dedicado composiciones músicales y poemas. Es tanto el lugar de los primeros y caóticos botellones del fin de la era Covid, como el asiento de los parques de diversiones de la Feria de Sant Narcís. Entre sus altísimos árboles, verdes y umbrosos en la época estival y románticamente desnudos durante el invierno, han transcurrido idilios gironinos, pasean a sus anchas los perritos, juegan los niños y andan sus recuerdos los ancianos. Dos veces a la semana, los martes y los sábados, se puebla con la feria de productos de la región y todas las otras mercancías que puedan ser transportadas en camioncitos, desde ropa hasta enseres del hogar, y es una maravilla disfrutar de la diversidad cultural (vestimentas, idiomas, colores de piel, actitudes) que allí se congrega, llegando de toda Girona, de Salt y de la comarca. Los vendedores pasan, con una velocidad admirable, de pesar unas manzanas en árabe a ofrecer naranjas en catalán y cobrar bananas en castellano. Vale la pena ir aunque no lleves nada (estadísticamente difícil, algo te va a atrapar). La gente también corre, hace ejercicios y anda en bicicleta. Hay un hermoso jardín botánico pequeño, y al fondo están el Auditorio y las instalaciones deportivas. En esta parte suelen armarse también los circos itinerantes. Tres puentes te permiten cruzar el dulce Ter, pero el más humano es la pasarela que conecta con el centro de convenciones. Recomendaciones: evitar los días de lluvia fuerte y posteriores inmediatos, porque se forma bastante barro. Y cuidado al cruzar los espacios verdes, sobre todo en verano, que uno lleva sandalias, porque hay muchas ortigas. ¡A disfrutar este...

The Parque de la Dehesa is a large park located west of the historic centre of the old city, on the west bank of the River Onyar and within walking distance of Plaza Independencia. It’s a lovely bit of green space in Girona and a nice contracts to a bit of sightseeing in the old town. It's not really much of a park in some ways because much of it is full of trees. Although there is a small adjacent gardens, there isn't much to see. Perhaps Devesa Forest would be a better name. Other reviewers have mentioned a market, but I...

La Devesa (en castellano Dehesa) es el pulmón verde de la ciudad. Es un parque de plátanos, tiene aproximadamente unos 2600 árboles de ésta especie, y, según cuenta la leyenda, los plátanos fueron plantados por los franceses durante los años de ocupación (entre 1810-1814), después de la guerra de la Independencia española (invasión por parte de las tropas francesas en las guerras napoleónicas). Algunos de los plátanos miden hasta 60m de altura. Es un parque bonito por el sólo hecho de poseer unos arboles excepcionales, que permiten gozar de una zona fresca por donde pasear tranquilamente en pleno centro de la capital. Es una verdadera lástima que se le saque tan poco partido, y que esté infrautilizado, tanto por el consistorio de la localidad, cómo incluso por los propios habitantes. El espacio tiene un potencial enorme, pero durante la época moderna (siglos XX y XXI) se desaprovecha por completo. Se celebran en él el mercado semanal, los martes y sábados por la mañana, unos cuantos conciertos de pequeño formato durante los veranos, algún festival gastronómico o de bebidas (ferias de cerveza), y las ferias y fiestas de la población, es el parque donde plantan las atracciones los feriantes. Por suerte la creciente afición por el deporte y, sobretodo por el running, ha hecho que en los últimos años los y las gerundenses se beneficien un poco más de este magnífico pero algo olvidado lugar tan...