Additional information on this Gaudi structure from Dosde.com:
"The neo-Gothic appearance of this Leonese building boasts constructive solutions ahead of its time. The project for the construction of a building for business and residences in the centre of León was entrusted to Gaudí in 1891 by the textile company Fernández y Andrés, who had a business relationship with Eusebi Güell, the architect’s patron.
The construction work started in January 1892 and was completed in the record time of ten months. The Catalan architect, aged 39, devised a neo-Gothic façade and dotted the building with symbolism – very common in all his work–, but reserved the most daring features for the inside of the property: instead of supporting the building with heavy load-bearing walls, Gaudí designed a light but solid structure using cast iron pillars.
Built on a site of trapezoidal shape and facing the four points of the compass, Casa Botines combined commercial and residential use. The semi-basement and the ground floor were used as offices, shop and warehouses for the business of Fernández and Andrés; the main floor was divided into two residences and the two upper floors each hold four rented apartments.
As in many of the works of his first period, Antoni Gaudí was inspired by the Gothic style when designing the façade of Casa Botines, which he gave a medieval atmosphere to right in the heart of the...
Read moreCasa Botines is a must-visit landmark in León, especially for those interested in architecture, history, or the works of Antoni Gaudí. One of only a few Gaudí buildings located outside of Catalonia, Casa Botines stands out with its neo-Gothic façade, pointed towers, and striking stonework—resembling more a medieval castle than a city building.
The museum inside offers a well-curated experience that combines art, architecture, and history. Visitors can learn about Gaudí’s vision, the building’s origins as a textile warehouse and bank, and its later restoration. The exhibition includes original sketches, furniture, and informative displays in both Spanish and English, making it accessible to international visitors. There are also temporary exhibitions and a small but interesting art collection on the upper floors.
A highlight is the chance to see some of the original architectural elements up close, as well as the preserved office spaces that transport you back in time. The building is also beautifully lit in the evening and worth viewing from the outside, even after hours.
Casa Botines isn’t just for architecture enthusiasts—it’s a key piece of León’s cultural heritage and a great stop for anyone wanting to appreciate Gaudí’s lesser-known but equally...
Read moreДом Ботинес — одно из самых необычных зданий Леона, созданное Антонио Гауди в 1891–1892 годах. Это один из трёх проектов архитектора вне Каталонии, и именно здесь он решил поиграть с образом средневекового замка в сердце буржуазного города.
Внешне здание напоминает крепость: угловые башенки, острые шпили, суровые стены из серого камня. Но это не крепость, а дом, построенный для торговцев тканями Симона Фернандеса и Мариано Андреса. Нижние этажи предназначались для склада и магазина, а верхние — для жилья. То есть Гауди сделал не просто красивый фасад, а функциональный «дом-магазин», обернутый в сказочную оболочку.
Особый штрих — скульптура святого Георгия, покровителя Каталонии, на фасаде. Он пронзает копьём дракона, словно символ того, что Гауди «пометил территорию», напоминая: каталонский гений оставил свой след и в Кастилии.
Есть любопытная легенда: говорят, что во время строительства местные жители сомневались в прочности проекта и даже писали доносы, мол, стены рухнут. Чтобы их успокоить, Гауди приложил к документам свёрнутый в трубку план здания… и положил его внутрь стены. В 1950-х годах, когда здание реставрировали, план действительно нашли — он сохранился в идеальном состоянии. Сейчас его можно увидеть в музее.
В ХХ веке дом перешёл в собственность банка и долго использовался как офис. Туристы шутят, что в стенах Гауди не тканями, а кредитами торговали. Сегодня это музей, где можно не только полюбоваться интерьером, но и увидеть коллекции искусства XIX–XX веков.
Атмосфера внутри очень необычная: снаружи — словно готический замок, а внутри — светлые и просторные залы, благодаря хитрым приёмам Гауди со светом. Он специально сделал люкарны и систему окон так, чтобы помещение заливалось солнцем.
И ещё один «пикантный момент». Дом Ботинес стоит напротив дворца Гусманов — сурового ренессансного здания XVI века. Горожане всегда шутили, что это «поединок взглядов»: старинная аристократия против дерзкой буржуазии. Ирония в том, что сегодня туристы куда чаще фотографируются возле творения Гауди, чем возле дворца.
Важная инновация: открытый план этажа (planta libre) на полу-цокольном / нижних уровнях. Для коммерческих помещений Гауди устранил большинство несущих стен, использовав металлические/железные колонны (26 колонн внизу) для поддержки перекрытий, оставив лестничные клетки как единственные несущие вертикали в этих этажах.
• Крыша имеет несколько фонарей (lucernarios), которые пропускают свет в верхних зонах, чердаке, и делают интерьер светлым. Это важно, особенно раньше, когда не было электрического освещения.  • Подвал обнесён “foso” (ямой-откосом) для того, чтобы полуподвал имел большие окна и освещение. 
• Сейчас одна из главных задач музея — рассказать не только об архитектуре Гауди, но и об историческом контексте Леона: о буржуазии, о торговле тканей, о связях между регионами, о том, как архитектура меняет город.  • Недавно было объявлено, что с 8 сентября 2025 начнётся новая реставрация “планов nobles” — главных этажей/выставочных галерей, с бюджетом около 4 миллионов евро. Цель — подготовка новой постоянной экспозиции, приуроченной к столетнему юбилею...
Read more