open art museum — Attraction in St. Gallen

Ci sono stata per la mostra di Ligabue. E' un edificio storico con ingresso e biglietteria al piano terra, mentre l'esposizione è al primo piamo, ma questo non è ben segnalato. Le camere espositive sono tutte adiacenti l'un l'altra, permettendo in breve tempo di poter visitare tutta la mostra. Le didascalie erano solo in tedesco, sarebbe stato opportuno scrivere anche qualcosa in italiano, visto che Ligabue era italiano ed ha operato in Italia. Niente bar nè 'museum shop'... in realtà c'è un piccolo negozietto al piano terra, ma staccato dalla mostra e bisogna andarci apposta. Diciamo che la logistica poteva essere...

Das Museum befindet sich in einem historischen Lagerhaus. Der Eingangsbereich mit kleinem Café und Shop befindet sich im Erdgeschoss, die Ausstellung im ersten Stock. Das Museum ist auf Art Brut, naive Kunst und Outsider Art spezialisiert und verfügt über eonen grossem Fundus. Die jeweiligen Ausstellungen sind klein, aber fein. Qualität überzeugt vor Quantität. Dabei werden auch neue Medien eingesetzt. So wurde z.B. an der Hedi-Zuber-Ausstellung "augmented reality" angeboten: Mit einem iPad konnte man die ausgestellten Bilder über die Kamers anschauen und erhielt so Zusatzinformationen und auch Filme zu sehen. Immer...

A nice small naïve art museum. The ticket counter is located at a separate floor from the museum. The Antonio Ligabue's exhibition did not have English subtitles...