Anna Yaroslavna Monument — Attraction in Kyiv

Пам’ятник Анні Ярославні був встановлений 10 листопада 2016 року на Львівській площі, автор роботи відомий український скульптор Костянтин Скритуцький. Анна Ярославна (1024 – 1076) – дочка князя Ярослава Мудрого та його дружини – шведської принцеси Інгігерди. Друга дружина французького короля Генріха I Капета, королева Франції, мати майбутнього короля Філіпа І. Вона була дуже освіченою та мала неймовірну вроду. На пам’ятнику Анна Ярославна зображена дитиною, бо саме її дитячи роки...

Цікаво, що написи французькою і українською не є дублюючими. Якщо французькою Анна Ярославна звучить як Анна Київська - це зрозумілі історичні реалії, а ось останні рядки відрізняються таким чином: французький текст - принцеса Київської Русі, королева Франції (1054 - 1076), український - майбутня Королева Франції (1054 - 1076). P.S.: зазначені роки правління королеви викликають...

Такий маленький і непримітний пам'ятник, але скільки можна обговорити біля нього. Наша маленька принцеса навчила французів митися. Ви це знали? Вона привезла мило до Франції. І кажуть, що її єдина донька не вийшла заміж, покинувши отчий дім , заточилася в дуплі дерева, жила там тривалий час, допомагала людям і згодом...