One of the oldest surviving buildings of the city. The gate was built in 16th century replacing an old wooden one. The name of the building comes from the monastery of St. Catherine which was located in this place in the earlier centuries. The gate is decorated with four turrets, a symbol of the fact that the city had judicial autonomy and the coat-of-the-arm, so-called "the law of the sword". This allowed the city authorities to issue...
Read moreUn contre jour, in momentul in care soarele își face timid apariția după Tâmpa!
Arhitectura in stil Rennaisance!
Siglă a Brașovului în toată splendoarea ei, cu vârfurile coroanei, care poarta crinii Franței - ai dinastiei de Anjou, dar și rădăcinile coroanei, reprezentând satele aservite cetății. Coroana Brasovului este punctul central al siglei amintind de vechile denumiri Kronstadt in germana sau Coronensis in latină sau Stephanopolis in in greaca (denumire utilizată de către bizantini) Nu putem trece cu vederea cele 4 turnulețe, un mesaj clar transmis oaspeților cetății "Jus gladii" drept "de viață și de moarte"
De remarcat și parcul dendrologic din fața porții, foarte valoros, singurul loc din tara unde se pot vedea printre multe altele, toate speciile de stejar autohton, cât și un Gingko Biloba, vechi de peste 100 de ani, un pin galben, un...
Read more…praticamente”Catherine’s Gate” era una delle porte delle fortificazioni della fortezza di Brasov!!…è un monumento storico che faceva parte del sistema difensivo della città!!…il nome fu preso da quello del vicino monastero di monache!!…Caterina!!…è l’ultima struttura medievale rimasta di Brasov!!…costruita con i caratteristici colori sassoni!!…quello che si nota subito sono le quattro torrette che si alzano sopra la torre del cancello principale!!…che nel Medioevo significavo il diritto dei governanti di applicare la pena capitale!!…ha mantenuto nel tempo il suo aspetto originale!!…attualmente all’interno si organizzano mostre d’arte e storia!!…da vedere...
Read more