Church of Saint George Martyr — Local services in Locorotondo

En una pequeña plaza del centro del casco histórico de Locorotondo se alza la iglesia de san Jorge mártir, la más grande e importante de la ciudad con una inconfundible cúpula de 35 metros de altura que sobresale por encima del resto de edificios. Esta iglesia fue erigida entre los años 1790 a 1825 sobre los restos de otros dos templos anteriores de época medieval. En su construcción predomina el estilo neoclásico aunque con ciertos elementos renacentistas y barrocos en su decoración interior. La fachada, de estilo neoclásico, se abre en una pequeña y bonita plaza. La portada es bastante sobria y sencilla en su composición y está conformada por dos cuerpos, el inferior, dividido en tres tramos en los que se abren tres portales, presenta seis grandes pilares con capiteles jónicos. El cuerpo superior se levanta sobre un entablamento con dos pares de columnas corintias más pequeñas que sustentan un gran frontón triangular en cuyo tímpano está esculpido un bajorrelieve con la figura de san Jorge matando al dragón. En el centro del cuerpo superior se abre un ventanal a modo de óculo que permite el paso de la luz al interior. A los lados se encuentran las estatuas de san Pedro y san Pablo. Adosado a la iglesia parroquial se encuentra la torre campanario de planta cuadrada con cuatro estatuas en sus esquinas, también de estilo neoclásico. La iglesia tiene planta de cruz latina con una sola nave y con pequeñas capillas laterales abiertas entre grandes pilares cuadrados con arcos de medio punto que sustentan el entablamento sobre el que se asienta la bóveda de medio cañón y la cúpula. La cúpula es una bóveda semiesférica que se sustenta sobre un tambor en el que se abren ocho ventanales que le proporcionan una mayor luminosidad al interior de la nave. Esta cúpula blanca está adornada con cuadros dorados y con pinturas de los cuatro Evangelistas en las pechinas. Al fondo de la nave se encuentra el presbiterio con un ábside semicircular abovedado decorado con paneles hexagonales dorados y coronado por la paloma de la Eucaristía. En el presbiterio se asienta el altar mayor, en mármol policromado con dos querubines custodios. A los pies de la iglesia se ubica el órgano y sobre este se abre un ventanal a modo de óculo por el que entra la luz del sol. En la capilla del Santísimo Sacramento se pueden ver 42 paneles con esculturas de bajorrelieves de estilo renacentista que representan diferentes escenas del Antiguo y Nuevo Testamento. Estos paneles se encontraban en la anterior iglesia del siglo XVI, siendo reubicados en esta capilla. Esta iglesia es el principal templo de Locorotondo. La entrada es libre y gratuita, aunque siempre respetando el culto de los fieles. Pegada a la fachada principal de la iglesia de san Jorge se encuentra la pequeña iglesia de María Santísima Annunziata, con una magnífica cúpula en blanco y oro. El pueblo de Locorotondo está ubicado en una colina desde la que se domina todo el valle de Itria. El nombre de la ciudad proviene del latín "locus rotondus", y tal y como su nombre indica la ciudad tiene una estructura circular que, antiguamente, estaba rodeada por una muralla de la que solo quedan dos puertas de acceso. El centro histórico es un entramado de estrechas callejuelas con casas de piedra encaladas de blanco y tejados puntiagudos inclinados. Sus calles están llenas de rincones encantadores con balcones de hierro forjado repletos de plantas, flores y chumberas. Locorotondo es uno de los pueblos más bonitos de la región de Apulia. Su casco histórico con un intrincado complejo de estrechas calles y rincones lo hacen merecedor de pasear por ellas sin prisas observando...

La Chiesa Madre di San Giorgio Martire è ubicata in Piazza Fra Giuseppe Andrea Rodio nella località Locorotondo in Puglia.

L’attuale edificio (XVIII-XIX sec.) è costruito sulle fondamenta di due chiese precedenti.

La Facciata in stile neoclassico, si sviluppa su due ordini, suddivisi mediante un marcapiano aggettante e segmentato.

Il primo ordine si presenta tripartito mediante doppie semicolonne con capitelli compositi con motivi decorativi vegetali.

Al centro un monumentale portale ligneo a cassettoni riquadrato da una cornice sormontata da un frontone triangolare.

Mentre le due ali laterali sono arretrate e anch’esse hanno un portale, però con frontone semicircolare con e simmetricamente più in alto due oculi vetrati. Il secondo ordine di larghezza minore, si raccorda a quello inferiore mediante delle eleganti volute alla cui base sono presenti delle statue

Al centro di due semicolonne nella stessa posizione di quelle dell’ordine inferiore, si trova un grande e ornamentale finestrone vetrato con frontone aperto curvilineo.

A coronamento del prospetto è posto un frontone triangolare nel cui timpano è posto un gruppo scultoreo che rappresenta San Giorgio.

Alla base delle volute sono presenti le statue di San Pietro e Paolo.

Come fastigio è presente una semplice croce metallica

L’interno si presenta con la pianta a navata unica a croce greca con abside semicircolare e cappelle laterali di architettura barocca realizzata dagli artigiani e artisti napoletani.

Al presbiterio, sopraelevato per evidenziarne la sacralità rispettò al resto della Chiesa, si accede salendo alcuni gradini ed è delimitato sul fondo da un’abside semicircolare dove nel catino dell’Abside si trova un grande dipinto raffigurante San Giorgio alla base invece spicca un pregevole Coro ligneo sulle pareti dell’Abside.

Al centro è posto un altare maggiore nella modalità “Coram Populum” (secondo la liturgia post Concilio Vaticano 1963) con l’officiante che celebra la Messa rivolto verso i fedeli

Sul fondo dalla parte dell’abside l’altare originario in marmo policromo nella posizione “Coram Deo” (secondo la liturgia ante Concilio Vaticano 1963), questa tipologia di altare è più antica e prevede che gli sguardi dell’officiante e dei fedeli siano rivolti nella stessa direzione.

Sulla destra nei pressi del presbiterio si trova Il pregevole Pulpito ligneo, con interessanti bassorilievi, un tempo usato per la predicazione.

Molto belle due statue lignee, con eleganti vestiti realizzati nella prima metà del XIX secolo, recentemente restaurati.

Una visita interessante in una grande chiesa ricca di opere d’arte e di interessanti...

Elottem irtak: Locorotondo történelmi központjának közepén, egy kis téren áll a Szent György Mártír-templom, a város legnagyobb és legfontosabb temploma, jellegzetes, 35 méter magas kupolájával, amely a többi épület fölé magasodik. Ez a templom 1790 és 1825 között épült két korábbi középkori templom maradványaira. Felépítése túlnyomórészt neoklasszikus stílusú, bár belső dekorációjában reneszánsz és barokk elemek is megtalálhatók. A neoklasszikus homlokzat egy kicsi és szép térre nyílik. A portál meglehetősen józan és egyszerű összetételű, és két részből áll. Az alsó, három öbölre osztva, három portállal, hat nagy oszlopot tartalmaz, jón tőkével. A felső rész két kisebb korinthoszi oszloppárral rendelkező antablementumra emelkedik, amelyek egy nagy háromszög alakú oromfalat támasztanak alá, amelyen a timpanonban a sárkányt megölő Szent György faragott domborműve látható. A felső rész közepén egy nagy okulusz alakú ablak engedi be a fényt a belső térbe. Szent Péter és Pál szobrai mindkét oldalon találhatók. A plébániatemplomhoz csatlakozik a négyzet alakú harangtorony, sarkaiban négy szobor, szintén neoklasszikus stílusban. A templom latin kereszt alaprajzú, egyhajós és kis oldalkápolnák nyílnak a nagy négyzet alakú pillérek között, félköríves ívekkel, amelyek alátámasztják a hordóboltozat és a kupola támaszkodó antablementumát. A kupola egy félgömb alakú boltozat, amelyet nyolc ablakot tartalmazó dob támaszt meg, nagyobb fényt biztosítva a hajó belsejének. Ezt a fehér kupolát aranyozott festmények és a négy evangélista festményei díszítik a függőkön. A templomhajó végén található a presbitérium, melynek félköríves boltíves apszisa aranyozott hatszögletű táblákkal díszített, és az Eucharisztia galambja koronázza meg. A főoltár a presbitériumban áll, polikróm márványból, két védőkerubbal. A templom lábánál található az orgona, fölötte pedig egy oculusszerű ablak, amelyen keresztül bejut a napfény. Az Oltáriszentség-kápolnában 42 tabló látható reneszánsz stílusú domborműves szobrokkal, amelyek az Ó- és Újszövetség különböző jeleneteit ábrázolják. Ezeket a táblákat az előző, 16. századi templomban találták meg, és ebbe a kápolnába helyezték át. Ez a templom Locorotondo fő temploma. A belépés ingyenes, de a hívek imádatát mindig tiszteletben tartják. A Szent György-templom főhomlokzata szomszédságában található a kis Angyali üdvözlet-templom, csodálatos fehér és...