Terre d’Escale — Restaurant in Bayeux

Great little lunch spot!

It was busy even though it was technically not high season, but we managed to grab a seat on the decking, which was well protected with the side panels.

The menu was typical for the area - French dishes such as mussels as well as croque monsieur and galettes.

The menu was bilingual into English, and even though the server didn't speak English we were able to muddle through with our basic French.

We had two galettes and two croques, both absolutely delicious and served quite quickly. We spent around 20 - 30 euro per person as we had sides and drinks but you can easily get it under 20.

The La Biquette galette was especially good, and the server recommended drizzling honey on it, and I'm glad she did as it perfectly balanced the goats cheese strength.

It can be a bit overwhelming when you're in a tourist town and everyone is offering similar things, but we're really glad we took the plunge on this one as it was a really...

En la noble ville d'Arromanches, dont les rivages ont tant vu passer d'histoire, se trouve une auberge de mets que le vulgaire ne saurait guère estimer à son juste prix : la crêperie Terre d'escale. Ce lieu, simple en apparence, caché comme une perle rare parmi les échoppes plus ostentatoires, est un véritable havre de paix où la propreté règne avec une majesté silencieuse, tant dans la salle commune que dans les cabinets de nécessité, tous deux d'une propreté immaculée.

Qu'il me soit permis de louer, avec la verve qui sied à mon rang, les mets d'une finesse exquise servis en ce lieu. Les crêpes, d'une épaisseur digne des tapisseries de nos châteaux, offrent des saveurs aussi riches que les terres de notre royaume. Les galettes, quant à elles, sont une ode à la diversité et à la générosité, telles les festes que l'on donne en nos manoirs lors des grandes réjouissances. La dextérité des mains qui les préparent est à louer, car elles parviennent à élever la simple farine à des hauteurs gastronomiques inattendues.

Il serait de mon devoir de ne point omettre la grâce et l'amabilité de la damoiselle servant, dont le sourire et l'empressement rivalisent avec la diligence des plus agiles écuyers de notre temps. En dépit de l'affluence que commande le lieu pour sa réputation grandissante, jamais le temps d'attente ne s'étire outre mesure. C'est donc avec un cœur empli de contentement que je recommande à tous nobles et gentilshommes de passage dans cette bourgade de faire escale en ce havre de délices,...

I had lunch at Terre D'Escale on a Saturdsy lunchtime that was very busy as it was a long weekend. The restaurant was almost full, and it took a while to be given menus and then for our order to be taken. I ordered the Croque Monsieur. It took a while for the food to be prepared. I found the bread was very dry and I didn't finish my sandwich...