Aitona 1966 jatetxea — Restaurant in San Sebastián

I Heard about that place from internet. I entered that restaurant, it smelt like vomit but well, it is a recommended place so let’s give it a chance. It is half empty so I sit in a table in front of the staff. Here comes the best part, they see you, but still nobody comes even if they barely have nothing to do and just ignore you. After 10min watching them looking innocently at the ceiling, a woman in the same situation left after being tired of waiting. I finally succeed to get their attention, say I want to eat and the waiter (or the boss, an old lazy guy) just shakes his head showing me in a childish but rude way that I bother him. So I left too, they didn’t seem to understand, which doesn’t surprise me. You lost me and others customers in 15min in an half empty vomit smelling restaurant. Well done. There is really much better restaurants, with great food, great service, much better décoration and smell in the area. Don’t waste...

Lasciate perdere la cucina stellata e venite qua. Locale in old town arredato alla vecchia maniera con pochi tavoli e ambiente non climatizzato. Ecco, adesso che vi ho detto le cose che non vanno, passiamo a quello per cui dovete assolutamente venire qua, cioé la questione principale: il cibo. Che scegliate pintxos (tapas), primi piatti (entree), secondi di carne o pesce, contorni, dolci, cadrete sempre bene. Anche i vini e la birra sono ottimi. Una qualitá/prezzo senza pari a san sebastian old town! Vi dico che in 5 giorni di villeggiatura ci siamo tornati 3 volte x pranzare/cenare e abbiamo mangiato la migliore tagliata in nostra vita-finora. Piatti consigliati, oltre alla tagliata, il pulpo e i peperoni alla padròn. Porzioni super abbondanti, non uscirete sicuramente con la fame. In piú la cordialità nel servizio (una particolare menzione a james-se si scrive cosí il nome del cameriere che vi serve), la velocitá nonostante tutti i piatti siano preparati a mano e al momento, e il consiglio nell’ordinare le pietanze completano il profilo super positivo del locale. Se ci fossero state piu stelle le avrei date sicuramente. Euskarrik...

Pues bien empezaré por decir q no se puede poner menos de una estrella, ni eso merecen. Fuimos 4 personas a cenar con reserva, se olvidaron de traer la bebida a un comensal, (mal empezamos) ni una disculpa ni intentaron arreglar el detalle, pedimos la comida y que casualidad q se volvieron a olvidar un plato, los demas cenamos, pedimos la cuenta y nos dicen q en la barra cobran, pues allá nos fuimos con la sorpresa de que nos cobran el codillo que no trajeron, se lo decimos y no saben responder mas q con mala educación, les digo que vallan a mirar la mesa y con todo su descaro comentan q ta la recogieron, por supuesto q al momento un comensal va a mirar y alli esta todo sin recoger. Lo que más llamó mi atención fueron las respuestas evasivas y la mala cara q tenian todas las camareras, una señora mayor, supongo la encargada de muy malas maneras chillo que no nos cobraran el codillo y punto, pues no señora no,di usted no está cualificada para su puesto déjelo, alguien lo estará. Ahh y a todo esto las raciones...