Skulptuur "Suudlevad tudengid" / 'The Kissing Students' sculpture and fountain — Attraction in Tartu linn

Van egy pillanat Tartu főterén, ami nem tartozik senkihez – mégis mindenkié. A csókolózó diákok szobra nem egyszerű dísze a térnek, nem csupán találkozási pont és nem is csak egy fotóhelyszín. Ahogy ott áll, mintha az idő egyetlen mozdulatot örökített volna meg: azt a másodpercet, amikor két ember úgy kapaszkodik egymásba, mintha a világ minden zaját és rohanását ki tudnák zárni. Ahogy ránéztem, óhatatlanul is eszembe jutottak a saját pillanataim. Egy ölelés, amit nem akartam elengedni. Egy csók, amiről tudtam, hogy túl rövid lesz. Egy búcsú, amit próbáltam elnyújtani, mert éreztem, hogy amikor véget ér, valami megváltozik. A kéz, amit addig szorítottam, amíg már szinte fáj. Az a halk „maradj még” érzés, amit néha nem is mondunk ki, csak bennünk lüktet. Ezek a pillanatok nem a nagy történetek részei – épp ezért fontosak. Mert rövidek. Mert egyszeriek. Mert tudjuk, hogy nem lehet őket visszahozni. A szobor alatt állva olyan érzésem volt, mintha Tartu főtere hirtelen elcsendesedne körülöttem. A gyerekzsivaj, a biciklik csengői, a kávézók beszélgetései – minden egy pillanatra halkult. Csak a kőbe dermedt pillanat maradt, és az a különös érzés, hogy ez nem csak a szobor szereplőinek a története. Hanem a miénk is. És azt hiszem, ez a titka. Nem akar sokat. Nem próbál mindenkire hatni. Csak áll ott, és hagyja, hogy aki ránéz, a saját emlékeivel töltse meg. Mert vannak pillanatok, amikért érdemes megállni – még ha az élet...

Статуя очень необычная и красивая, да еще и с фонтаном! Отличное место для фотосессии влюбленным. Еще интереснее было узнать историю "вишенки на торте" города Тарту. Сам фонтан был создан в 1948 году. До этого на мостовой примерно в том же месте стояла бронзовая крышка люка с изображением герба города Тарту, обозначавшая нулевую точку города Тарту. В середине фонтана груда камней накрывала водопроводную трубу. Быстро появилась студенческая традиция — купаться в фонтане. В 1998 реконструировали его и вот по сей день что мы можем лицезреть. С 2006 года фонтан окружают плиты с названиями городов-побратимов Тарту: Берум, Девентер, Феррара, Фредериксберг, Хабнарфьордюр, Хямеэнлинна, Каунас, Люнебург, Псков, Рига, Солсбери, Тампере, Турку, Уппсала, Веспрем, Зютфен. На плитах указано расстояние до города-побратима от Тарту, а расположены они так, что указывают направление к...

GREAT STATEMENT! FOR THIS BEAUTIFUL CITY OF LUV ¥ TARTU !! ORIGINALLY THE CAPITAL CITY OF ESTONIA. LIKE BRIGHTON IS LONDON ON SEA ! TALLIN. ....IS TARTU ON SEA !! 😎😘 C.U.IN TARTU... COME AND SEE ME PLAYING MY MUSIC LIVE. WELCOME TO THE !! DERRY JAMES HALL EXPERIENCE ¥

ALL...