Fuente de la Navarrería — Attraction in Pamplona

La Fuente de la Navarrería: Un Corazón Histórico en Pamplona

En el entramado medieval del casco antiguo de Pamplona, donde las calles estrechas y los edificios centenarios susurran historias de antaño, se encuentra un pequeño pero significativo punto de referencia: la Fuente de la Navarrería. Más que una simple estructura para dispensar agua, esta fuente es un testigo silencioso de siglos de vida pamplonesa, un epicentro social y un vestigio palpable del pasado de la ciudad. Su ubicación en la plaza del mismo nombre, rodeada de bares, restaurantes y edificios históricos, la convierte en un punto de encuentro natural y un lugar ideal para observar el pulso de la vida local.

La historia de la Fuente de la Navarrería está intrínsecamente ligada al propio desarrollo de Pamplona. La Navarrería fue uno de los burgos primitivos de la ciudad, un núcleo habitado por la población indígena navarra, distinto de los burgos de San Cernin y San Nicolás, poblados por francos. Las disputas entre estos burgos eran frecuentes y violentas, y la Fuente de la Navarrería se alza hoy en el corazón de lo que fue el barrio original. Aunque la fuente actual no es la original de la época medieval, su emplazamiento ha sido un lugar de provisión de agua desde tiempos inmemoriales, vital para la subsistencia de sus habitantes. A lo largo de los siglos, la fuente ha sido reconstruida y modificada, adaptándose a las necesidades y estilos arquitectónicos de cada época, pero manteniendo siempre su función esencial.

La apariencia actual de la Fuente de la Navarrería es modesta pero atractiva, con un diseño que evoca una cierta nostalgia. Construida principalmente en piedra, suele presentar un pilón central del que brotan chorros de agua, a menudo adornado con elementos decorativos sencillos pero elegantes. Su diseño se integra armoniosamente con el entorno, contribuyendo al ambiente histórico y acogedor de la plaza. En días calurosos, el murmullo constante del agua proporciona un alivio auditivo y visual, invitando a una pausa y al disfrute del momento. Es común ver a locales y turistas detenerse a beber agua fresca, llenar sus botellas o simplemente sentarse en sus alrededores para descansar y observar la vida pasar.

Más allá de su función práctica, la Fuente de la Navarrería es un símbolo. Representa la continuidad de la vida en la ciudad, la resiliencia de su patrimonio y la importancia del agua como elemento vital. En un lugar tan arraigado en la tradición como Pamplona, la fuente sigue siendo un punto de referencia para los pamploneses, un lugar donde generaciones se han cruzado, han conversado y han compartido momentos. Es un recordatorio constante de la rica historia de la Navarrería y, por extensión, de toda Pamplona. Visitarla es adentrarse en el corazón auténtico de la ciudad, donde la historia y la vida contemporánea se entrelazan de...

Navarrería 喷泉 Fuente de la Navarrería - Nabarrerriko Itturria C. Navarrería, 10, 31001 Pamplona, Navarra 这座巨大的喷泉位于 Rozalejo 侯爵府邸的巴洛克式立面前面，位于 Navarrería 街在其中央部分形成的三角形广场中，由于其中存在的榆树，它以前被称为 Zugarrondo它在 16 和 17 世纪的许多文件中被引用。这座喷泉的位置很奇怪，因为它原本是为一个地方建造的，却建在了另一个地方，最后在一个多世纪后，才搬到了最初计划的位置。 与 Paret 在 1788 年设计的其他四个喷泉一样，这个喷泉直到 1798 年才建成，当时国王卡洛斯四世在军事工程师的报告后批准将主水管 Subiza 通过一个小管道引入城市必须在女王堡垒的护城河中建造渡槽。 我们在本系列的第一篇文章中已经说过，1790 年 6 月 29 日，也就是圣佩德罗节，来自苏比萨的水首次到达潘普洛纳，这是诺安渡槽带来的水的开端。当时的记录告诉我们我们关于“今天得到证实的令人高兴的结论，在人民的普遍喜悦下，一个带有二十四根自来水管的临时喷泉被放置在这个广场的护城河中（它靠近圣尼古拉斯的入口). 好吧，正如经常发生的那样，尤其是在西班牙，第一个喷泉或 asca 临时服务了七年多，因为直到 1797 年底才签署授权在墙上钻孔的皇家命令。那时工人们指示Santos Ángel de Ochandátegui 能够承担将水输送到指定地点的地下管道工程。首先，指挥被带到建在圣伊格纳西奥大教堂旁边的登记箱；然后是第二个临时喷泉，它位于现在的西班牙银行所在地，即所谓的 Mesón de los Carros 旁边，最后是 Paret 设计的四个喷泉，其建设工作正在积极进行中。 María Larumbe 在她的书 El Academicismo y la arquitectura del siglo XIX en Navarra 中说，喷泉的所有装饰工作都委托给了当时在我们城市雕刻新门廊首都的一群优秀雕塑家和大教堂的卷首插画。文图拉·罗德里格斯 (Ventura Rodríguez) 于 1783 年设计的这项伟大工程在奥尚德吉 (Ochandátegui) 的指导下进行，他同时还负责喷泉工程。在这些大师中，Juan Francisco Elorz 和一些同伴 Manuel de Erviti 和 José Antonio de Malluguiza 提议为 La Navarrería 的这个喷泉和 Consejo 广场的那个喷泉制作喷泉，包括他们的装饰品，除了上面的花瓶拍卖和烟斗，每件价值 2,500 比索，价值 15 雷亚尔。 地点变更 1913 年 7 月，市议会同意将喷泉从原先的 Mentidero 位置搬到现在位于 Navarrería 街广场的位置，在 Rozalejo 侯爵的庄园前面，现在在状况很差，正在等待紧急修复。他用它构成了我们老城区最具启发性和令人回味的图像之一。...

Fuente construida a finales del siglo XVIII, que originalmente se encontraba situada un poco más abajo, en la plazoleta donde comienza la Calle de la Navarrería. Los fines de semana suele ser el punto en torno al cual se sientan en corrillos los jurrutos locales a beber en la calle y fumar porros, lo cual ha generado algo de malestar entre los vecinos.

La fuente es más conocida por la "tradición" inventada por los guiris que visitan Pamplona durante San Fermín, consistente en trepar hasta lo alto del monumento en estado de intoxicación etílica y saltar esperando que la muchedumbre que hay abajo los recoja antes de darse contra el suelo. Esta inteligente costumbre ha dado como resultado decenas de ingresos hospitalarios y un australiano con cuadriplejia permanente, pero a pesar de todo los extranjeros que vienen a las fiestas lo encuentran...