Monument to Leopold von Sacher-Masoch — Attraction in Lviv Urban Hromada

У історичному центрі Львова біля входу в ресторацію “Мазох- кафе” (рекомендуємо: дітей туди не водити!). В 2008 році з’явився пам’ятник Леопольду Мазоху (скульптура львів’янина Володимира Цісика). Високий, статний, у повний весь свій зріст – 170 см, латунний Леопольд Фон Захер-Мазох вдягнутий за тодішньою модою в крислаті штани, вільну блузу, жилетку та розлогий сюртук. Обличчя задумливе, зосереджений погляд звернений донизу. Здавалося б: нічого особливо і провокативного, та ба! Протерта права кишеня штанів молодого Леопольда вказує на те, що там неодноразово побували чиїсь руки. Спробувавши і собі дослідити кишеню скульптури, Ви там на диво не знайдете рукописів, дамського носовичка чи записника, а от “доказ статі” потрапить у вашу долоню (чомусь, за задумом скульптора, Леопольду було не до вподоби носити спідню білизну!). Та це ще далеко не вся інтимна інтерактивність! Якщо постаменту Леопольда Мазоха так і не вдалося Вас засоромити, то наступна “родзинка” його латунної особистості однозначно знітить навіть найбезсоромнішого Дон Жуана: досягнувши до грудей пам’ятника Ви побачите невеличку дірку, а зазирнувши через неї всередину перед Вами відкриються картинки-зображення любовних ігор. Також неможливо не помітити, що з під подолу плаща Мазоха простягаються кисті рук. За задумом, як стверджував сам скульптор, ці руки, які, до речі, є жіночими, означають його пристрасть до жіночих грубощів. Та й сама “діра з секретом” на грудній клітці скульптури Леопольда є також досить символічною. Як відомо, Леопольд фон Захер-Мазох мав оказію опинитися у спальній кімнаті своєї тітки і підглядати за їхніми з коханцем чи чоловіком любощами, за що й був відлупцьований. Таким чином у скульптурі відображені всі пороки молодого...

As the persona of Masoch is well-known all over the world, he actually lived and wrote his book in Lviv, what makes this city so connected to the whole idea of sexuality. When you are there,take you time to explore all the wholes in the monument - especially...

Леопольд фон Захер-Мазох - родился в Лемберге, нынешнем Львове, в 1836 г. в семье полицейского, умер в 1895 году во Франкфурте-на Майне. Скандально известный австрийским писатель, от имени которого произошел термин «мазохизм». Памятник открыт в апреле 2008 г. во Львове — статуя высотой 1,7 м. Бронзовое изваяния Мазоха в натуральный рост —170 см — скрывает ряд пикантных «сюрпризов». На груди статуи вмонтировано увеличительное стекло, через которое можно рассмотреть эротические картинки (очевидно, авторы решили, что дети и подростки до этих картинок не дотянутся). В левый карман статуи можно просунуть руку и … А дальше варианты различаются, однако исподнего на писателе нет))) Весьма оригинальный способ увековечить память о знаменитом человеке, когда-то жившем и бродившем по улицам...