Casco Viejo — Local services in San Felipe

Modern trendy bars and restaurants, luxury hotels, cafes, museums, renovated facades, tourist shops. All sharing the streets with historic churches, colonial buildings, cobblestone streets and poverty. They all come together to form the liveliest, hippest tourist hotspot. Walking along the streets you will see that the new is replacing the old. Though it is fantastic that new facades are designed to stay true to the original classic designs. Well, it is a UNESCO site so it is incumbent upon the neighborhood to retain certain aesthetics.

I see this as the only place in the city where you can roam aimlessly. You feel like you are in a small town outside away from the city. No skyscrapers, just buildings a few floors high. Plaza de la independencia is the center square where you will see masses of tourists visiting the church and museums. If you are a tourist, take advantage of your time here by trying out the shaved ice (raspao). The sellers walk around with their push carts, usually in the daytime, and sell flavored ice scraped off an ice block right in front of you. Make sure to top off your flavor of choice with condensed milk.

You are seaside so enjoy the ocean. My favorite place is the paseo las bovedas which is a walkway on the far east side that overlooks the ocean. Tranquil, safe and away from loud music, from there you can see a postcard view of the city.

As for restaurants, I love the ones with a full 360 degree rooftop view. The prices are high but the quality of food you get is quite fancy. Well, prices are high at most food establishments here.

You will find residents who live in the old houses that are untouched by time. They can be seen along certain alleyways sitting in their front porch with their front doors open. Some are situated along the busy spots so you will likely walk right past them. Some moved away after selling their homes to be renovated as new businesses. Others have stayed which will remind you that before recent modernization, this place used to be a residential neighborhood. And still is.

A couple of things are less than ideal. The trendy postcard area is still surrounded by dark streets along the far corners, especially westward. They will make you turn around once you see them. And streetside parking is difficult to find depending on the day of the week so you may have to park in one of the few paid...

Visite e descubra o lado histórico, charmoso e vibrante do Centro Histórico da Cidade do Panamá, também conhecido como Casco Viejo ou Casco Antiguo, algo como Centro Velho. A área foi designada pela Unesco como Sítio Histórico Cultural Mundial, datando de 1673 e possui praças (plazas) vibrantes e pitorescas ruas pavimentadas com tijolos vermelhos, cercadas por belas e coloridas construções. A região é ideal para ser conhecida em tranquilas caminhadas que te permitirão conhecer a história do lugar bem como desfrutar de uma culinária muito variada. Sugiro iniciar sua visita com uma agradável visita a pé pelo bairro antigo. Você vai se deparar com um pouco da história local já na Catedral Metropolitana da Cidade do Panamá, localizada na praça central, ou Plaza Mayor, assim como também a Igreja de São José, famosa por seu belíssimo altar em ouro. Enquanto estiver caminhando, certifique-se de fazer uma parada na Plaza de Francia (Praça de França), uma linda praça que presta homenagem àquele país europeu que desempenhou papel crucial no início da construção do Canal do Panamá, cuja visita você também precisa incluir em seu período de estadia neste incrível país. Nesta mesma praça você ainda encontrará Las Bóvedas ( As Abóbadas), um monumento que foi utilizado no passado como linha de defesa contra ataques piratas. Em seguida, visite o Paseo Esteban Huertas, de onde você poderá contemplar vistas deslumbrantes do horizonte da Cidade do Panamá, bem como da bela baía que o circunda. O Casco Antiguo também é o lar de vários importantes museus, como o Museu do Canal e o Museu de La Mola, que expõe belos exemplos de arte indígena da etnia Guna. Em seguida você vai se deparar com o icônico caminho de arco em pedra, reminiscência de um antigo mosteiro dominicano, a ordem teve importante papel durante o período colonial nas antigas colônias da Espanha na América. O local é conhecido como Arco Chato, em espanhol. Prosseguindo sua rota de visitação, a próxima atração que te espera é o magnífico Teatro Nacional do Panamá, que conta com uma magnífica pintura de afrescos em seu teto, obra da lavra de Robert Lewis. E como nem tudo se resume a passeios culturais, você terá também a oportunidade de fazer interessantes compras de peças de artesanato local, assim como de lojas de grande renome. Quando a fome bater, não esquenta, o Casco Antiguo é o local para se provar a deliciosa culinária nacional. Você vai topar com o cheiro inebriante de grelhados de frutos do mar que abraçam as narinas dos transeuntes pelas ruas estreitas, e também poderá experimentar alguns dos melhores pratos da cozinha panamenha, como também da cozinha internacional, direto das mãos habilidosas de chefs de todas as partes do mundo. Por fim, para depois do jantar, aventure-se pela cena noturna, ou desfrute de um belo pôr-do-sol do alto de algum dos vários bares em terraços com uma vista...

Casco Antiguo Descubre el barrio histórico, encantador y vibrante del Casco Antiguo; también conocido como Casco Viejo, o el “barrio antiguo”, es el distrito histórico de la Ciudad de Panamá. Considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, el distrito se remonta a 1673 y cuenta con plazas concurridas y pintorescas calles pavimentadas con ladrillos y rodeadas de edificios coloridos. La zona es ideal para caminar, conocer la historia y disfrutar de una variedad de buena comida. Ven a disfrutar las mejores oportunidades gastronómicas, culturales y fotográficas de la ciudad, y quédate para relacionarte y conocer a los lugareños en el corazón de la vida nocturna.

Comienza tu visita con un paseo animado por el barrio. Descubrirás un poco de historia religiosa en la Catedral Metropolitana de la Ciudad de Panamá ubicada en la plaza principal, la Plaza Mayor, así como en la Iglesia de San José, famosa por su increíble altar dorado. En el camino, asegúrate de detenerte en la Plaza de Francia, un hermoso sitio que rinde homenaje a la participación francesa en la construcción del Canal de Panamá. La plaza también alberga Las Bóvedas, un monumento que alguna vez fue utilizado como defensa contra los ataques piratas. A continuación, visita el Paseo Esteban Huertas, donde te asombrará la vista impecable del horizonte y la bahía de la ciudad.

El Casco Antiguo también alberga varios de los mejores museos de la ciudad, como el Museo del Canal y el Museo de la Mola, que exhibe el arte textil tradicional elaborado por el grupo indígena de los guna. También encontrarás el icónico arco de piedra en Arco Chato, que son los restos de una iglesia construida por frailes dominicanos. Si te gusta la fotografía, es la oportunidad perfecta para capturar las mejores imágenes. Después, asegúrate de visitar el Teatro Nacional de Panamá para observar los impresionantes frescos del techo pintados por Robert Lewis. Durante este recorrido, tendrás la oportunidad hacer compras en puestos de artesanías locales y boutiques de alta gama.

Si te da hambre, no podrías estar en un mejor lugar: aquí se encuentra el corazón de la escena gastronómica de la Ciudad de Panamá. Percibirás los olores de mariscos a la parrilla al caminar por las calles históricas y podrás degustar algunos de los mejores platos de Panamá, así como cocina de todo el mundo elaborada por chefs de primer nivel. Después de comer, disfruta de la vida nocturna o contempla la puesta de sol con vistas a la capital desde una de las increíbles terrazas con bar.

Cómo Llegar El Casco Antiguo se encuentra en el barrio San Felipe, en la Ciudad de Panamá, y puedes...