Sono stato con altri cinque amici al locale "La Grappa", nel centro di Malmö. Abbiamo ordinato e pagato 6 gin tonic al bancone, poi ci siamo seduti a un tavolo per berli. Dopo qualche minuto, una cameriera è arrivata con una pizza margherita e l'ha appoggiata al centro del tavolo senza dire nulla. Visto che non ci era stato servito nessun accompagnamento ai drink (né noccioline né patatine), abbiamo pensato in buona fede che la pizza fosse una gentilezza della casa, come spesso accade in Italia e in altri paesi.
Alla fine, però, siamo stati aggrediti verbalmente e accusati di aver mangiato una pizza che non avevamo ordinato. Abbiamo provato a spiegare il malinteso, ma siamo stati trattati come dei disonesti, tanto che è stata chiamata addirittura una guardia per “ricordarci” le regole svedesi.
Eravamo 6 italiani, e trovo ridicolo pensare che avremmo mai cercato di rubare una margherita. La pizza l’abbiamo pagata, ovviamente, perché siamo persone corrette. Ma il modo in cui siamo stati trattati è stato offensivo e completamente fuori luogo.
Una dipendente bionda, in particolare, ci ha parlato con tono arrogante dicendo che “qui siamo in Svezia, non in Italia”. Considerando che il locale si chiama “La Grappa”, forse non sarebbe male adottare anche un po’ della gentilezza e ospitalità italiana. Non consiglio questo posto: ci sono sicuramente opzioni migliori a Malmö.
I went to “La Grappa” in central Malmö with five friends. We ordered and paid for 6 gin and tonics at the bar, then sat down at a table to enjoy them. A few minutes later, a waitress brought over a margherita pizza and placed it in the middle of the table without saying a word. Since we hadn’t been given any snacks with our drinks (no peanuts, no chips), we assumed in good faith that the pizza was a kind gesture from the house—something that’s quite common in Italy and many other countries.
At the end of our aperitif, however, we were verbally confronted and accused of eating something we hadn't ordered. We tried to explain the misunderstanding, but we were treated as if we were dishonest. A security guard was even called in to “explain” the Swedish rules to us.
There were six of us—Italians—and the idea that we were trying to steal a margherita pizza is honestly absurd. Of course we paid for it, because we’re honest people. But the way we were treated was rude and completely inappropriate.
One blonde staff member in particular spoke to us in a very arrogant tone, insisting “this is Sweden, not Italy.” Considering the place is called “La Grappa,” maybe they should also learn a bit of Italian hospitality and politeness. I would not recommend this place—there are definitely better spots to have a drink in Malmö.
Jag var på “La Grappa” i centrala Malmö med fem vänner. Vi beställde och betalade för 6 gin och tonic i baren, och satte oss sedan vid ett bord för att dricka dem. Efter några minuter kom en servitris med en margherita-pizza och ställde den mitt på bordet utan att säga något alls. Eftersom vi inte fick några snacks till våra drinkar (varken nötter eller chips), antog vi i god tro att pizzan kanske var en gest från huset – något som är vanligt i Italien och på många andra ställen.
Men i slutet av vår aperitivo blev vi verbalt konfronterade och anklagade för att ha ätit något vi inte hade beställt. Vi försökte förklara missförståndet, men blev behandlade som oärliga personer. En vakt kallades till för att “förklara de svenska reglerna” för oss.
Vi var sex italienare – och tanken att vi försökte stjäla en margherita-pizza är faktiskt löjlig. Självklart betalade vi för pizzan, eftersom vi är ärliga människor. Men sättet vi blev behandlade på var respektlöst och helt oacceptabelt.
En blond anställd var särskilt nedlåtande och sa: “Det här är Sverige, inte Italien.” Med tanke på att restaurangen heter “La Grappa” borde man kanske också lära sig lite italiensk gästvänlighet och artighet. Jag rekommenderar inte det här stället – det finns betydligt trevligare ställen att ta en...
Read moreCi siamo recati presso il locale "la grappa" nel centro di Malmo. Dopo aver ordinato 4 gin tonic, la cameriera ci ha portato una pizza margherita e l'ha messa in mezzo al tavolo senza chiederci niente. Non avendoci dato niente per accompagnare i nostri drink, né noccioline ne patatine, abbiamo erroneamente pensato la pizza fosse per noi, come di solito funziona in Italia e in molti altri posti del mondo. Il problema nasce alla fine dell'aperitivo, quando siamo stati aggrediti e accusati di aver mangiato qualcosa che non avevamo ordinato. Nonostante stessimo cercando di spiegare le nostre motivazioni, siamo stati trattati come ladri che non volevano pagare, tanto che ci è stata inviata la guardia per minacciarci di seguire le regole svedesi. Immaginate 6 italiani che cercano di "rubare" 1 pizza margherita in Svezia... Abbiamo ovviamente pagato la pizza perché siamo delle persone oneste e precise, ma il modo in cui siamo stati trattati non è consono a un popolo, quello svedese, così gentile e cordiale. Ci sono sicuramente posti migliori dove bere a malmo. In particolare siamo stati maltrattati da una impiegata bionda, che ci ha tenuto a ribadire che siamo in Svezia, non in Italia, con un fare molto presuntuoso. Consiglio, visto che il locale ha un nome italiano, di imparare anche le buone maniere italiane.
We went to the place called "La Grappa" in the center of Malmö. After ordering 4 gin and tonics, the waitress brought us a margherita pizza and placed it in the middle of the table without saying anything. Since we hadn’t been given anything to accompany our drinks—no nuts or chips—we mistakenly assumed the pizza was for us, as is common in Italy and many other parts of the world.
The problem arose at the end of the aperitif, when we were confronted and accused of eating something we hadn’t ordered. Even though we tried to explain our reasoning, we were treated like thieves who didn’t want to pay, to the point that security was called to threaten us with following “Swedish rules.”
Imagine 6 Italians trying to “steal” a margherita pizza in Sweden… Of course, we paid for the pizza, as we are honest and responsible people, but the way we were treated does not reflect the kind and welcoming reputation of Swedish people. There are definitely better places to have a drink in Malmö.
In particular, we were mistreated by a blonde staff member, who insisted that "this is Sweden, not Italy," in a very arrogant tone. Since the place has an Italian name, we suggest learning some Italian manners too.
Vi besökte restaurangen "La Grappa" i centrala Malmö. Efter att ha beställt fyra gin och tonic kom servitrisen med en margherita-pizza och ställde den mitt på bordet utan att säga något. Eftersom vi inte fick något till våra drinkar – inga nötter eller chips – antog vi felaktigt att pizzan var till oss, vilket är vanligt i Italien och många andra delar av världen.
Problemet uppstod i slutet av vår aperitivo, när vi blev konfronterade och anklagade för att ha ätit något vi inte hade beställt. Trots att vi försökte förklara vår situation blev vi behandlade som tjuvar som inte ville betala, och vi blev till och med hotade av vakten att vi måste följa ”svenska regler.”
Föreställ er sex italienare som försöker "stjäla" en margherita-pizza i Sverige… Självklart betalade vi pizzan eftersom vi är ärliga och noggranna personer, men sättet vi blev behandlade på var inte värdigt det vänliga och trevliga rykte som svenska folket har. Det finns definitivt bättre ställen att ta en drink på i Malmö.
Särskilt blev vi illa behandlade av en blond anställd, som påpekade att ”det här är Sverige, inte Italien”, med en mycket nedlåtande attityd. Eftersom restaurangen har ett italienskt namn rekommenderar vi att man även lär sig lite...
Read moreTourist trap 100% only for enjoying the sun and drinks not for anything else !
Last weekend, two of us went to La Grappa on Lilla Torget to enjoy a drink in the sun. Our first experience was less than welcoming: we were told that we couldn't sit without ordering food, and if we chose to sit without ordering, we'd be moved if diners arrived.
The second experience, which was the highlight, involved ordering mussels. When we started eating them, we discovered they were full of sand 🤢. After explaining this to the friendly waitress, she called the "head waiter" who told us they would remove the dish from the bill "so that we would be satisfied." This is not an appropriate form of compensation for customers. During our discussion with her, she said, "Just so you know, mussels come from the sea and the sea has sand." The overall experience was very poor. There was no customer service...
Read more