Monumento de Francia a la Argentina — Attraction in Autonomous City of Buenos Aires

It was inaugurated in 1910 to commemorate the Centenary of the May Revolution and was designed by the French neoclassical artist and sculptor Edmond Peynot. It consists of three groups of allegorical figures representing France and Argentina. The first is located on a circular platform made of red granite with four bronze bas-reliefs depicting the French Revolution, the storming of the Bastille, the First Junta, and the Crossing of the Andes. The second is located in the middle with four vertex statues made of Carrara marble that symbolize “Science,” “Industry,” “Arts,” and “Agriculture.” The final group crowns the main shaft with figures alluding to France and Argentina, holding hands and moving steadily...

Monumento de Francia a la Argentina (Памятник Франции Аргентине) — это символ дружбы между Францией и Аргентиной, установленный в 1910 году в честь столетия Майской революции 1810 года, которая стала началом независимости Аргентины.

Памятник был подарен французской общиной в Аргентине в знак признательности и укрепления культурных связей между двумя странами.

Скульптором выступил французский мастер Эмиль Пейно (Émile Peynot), известный своими работами в стиле неоклассицизма.

Монумент был изготовлен во Франции и затем перевезен в Буэнос-Айрес, где его установили на площади Интенданте Альвеар, более известной как Площадь Франции, в районе Реколета.

Скульптуры выполнены из мрамора Каррара, а постамент — из полированного красного гранита.

Монумент состоит из трех групп аллегорических фигур:

Нижняя часть: Четыре барельефа из бронзы, изображающие ключевые моменты истории обеих стран:

Аргентина: Первая хунта и переход Анд.

Франция: Взятие Бастилии и Декларация прав человека и гражданина.

Средняя часть: Четыре мраморные фигуры, символизирующие Науку, Индустрию, Искусство и Сельское хозяйство.

Верхняя часть: Две женские фигуры, олицетворяющие Францию и Аргентину, держатся за руки, символизируя союз и дружбу между нациями.

Памятник отражает общие ценности и исторические параллели между двумя странами, подчеркивая их стремление к свободе, равенству и братству. Он служит напоминанием о прочных культурных и исторических связях между Францией и Аргентиной.

Монумент был торжественно открыт в 1910 году в рамках празднования столетия Майской революции.  Площадь Франции является популярным местом отдыха для горожан и туристов, особенно по выходным, когда здесь проводится ремесленная ярмарка.

Однозначно рекомендую тут полежать на траве под пальмой с интересной книгой. Тренировку #ПекуровТреня тут так же...

Monumento donado por ese país para los festejos del Centenario de la Revolución de Mayo. Obra del escultor Edmond Peynot. Los cuatro bajorrelieves realizados en bronce que se ubican en la base recuerdan momentos históricos de ambas naciones: "Primera Junta de Gobierno Criollo" y "Paso de los Andes" de Argentina y "La Toma de la Bastilla" y "La Declaración de la Independencia" de Francia. Las figuras alegóricas que se encuentran en su parte media, realizadas en mármol de Carrara, representan la ciencia, la industria, la agricultura y las artes. Coronando el fuste, dos figuras femeninas representan a la Argentina y Francia, que tomadas de la mano, son guiadas por un ángel, simbolizando a la Gloria. En el entorno del monumento se encuentran diferentes placas que hacen referencia a personajes franceses que influyeron en nuestro país: el granadero Domingo Porteau, fallecido en el combate de San Lorenzo durante las luchas por la independencia, el escritor y periodista Emile Zola y la escultura, realizada en bronce por Djibilion Lazaro, de Luis Braille, creador del sistema de lectura y escritura...