Porporela — Attraction in Dubrovnik

A very beautiful place to walk and explore around the corners onto the small rocky area. I am glad we went to look as it was a beautiful view of the sea. I don’t know if we were just unlucky but the evening we went was such a beautiful night but we turned the corner to find a small group of men smoking something strong smelling (and definitely illegal..) so had to turn back. During the warmer months you could spend hours here tanning and dipping your feet in the sea and then using the showers...

Porporela, pier and breakwater in Dubrovnik’s Old Harbour. Η Porporela είναι η προβλήτα και ο κυματοθραύστης στο Παλιό Λιμάνι του Ντουμπρόβνικ μπροστά από το φρούριο του Αγίου Ιωάννη. Κατασκευάστηκε το 1873, για να μειώσει την ένταση των κυμάτων, να περιορίσει τη διάβρωση και να προστατεύσει τις βάρκες και τα ελλιμενισμένα στο λιμάνι πλοιάρια. Την ίδια εποχή στο τέλος της προβλήτας κατασκευάστηκε και ο φάρος, για να βοηθά τα πλοία να πορευτούν με ασφάλεια στο λιμάνι, ειδικά τη νύχτα ή με κακές καιρικές συνθήκες. Είναι ένας μικρός, κυλινδρικός κόκκινος πύργος με σχετικά μέτριο ύψος. Ενώ ο φάρος δεν είναι πλέον κρίσιμος για τη σύγχρονη πλοήγηση, συνεχίζει να λειτουργεί και προσθέτει στη ναυτική γοητεία του Ντουμπρόβνικ. Στο τέλος του κυματοθραύστη υπάρχει επίσης μια λευκή πέτρα με χαραγμένο το ανεμολόγιο και τις λέξεις: «Znanje, Vjera, Srčanost» που στα ελληνικά μεταφράζεται «Γνώση, πίστη, Θάρρος». Αυτές οι λέξεις είναι ενδεικτικές των αξιών και των ιδανικών που ενέπνευσαν και καθοδήγησαν τους ανθρώπους της περιοχής μέσα στους αιώνες. Ο κυματοθραύστης Porporela, συμπεριλαμβανομένου του φάρου, είναι ένας αγαπημένος προορισμός για περπάτημα τόσο για τους ντόπιους όσο και για τους επισκέπτες. Έχουν ακόμη πολιτιστική σημασία για το Ντουμπρόβνικ, συμβολίζοντας την πλούσια ναυτική ιστορία της πόλης και τη διαρκή σύνδεσή της με τη θάλασσα. Προσφέρει εκπληκτική θέα στην Αδριατική, στα τείχη της πόλης του Ντουμπρόβνικ και στο κοντινό νησί Lokrum. Είναι επίσης ένα δημοφιλές μέρος για κολύμπι και...

A pier located in the eastern extremity of the old city. Quite crowded, lots of people going to the beach or swimming. Some are fishing, some even play with the ball. There is a tiny bar but the one who should serve there probably spends more time in the sea, swimming. It doesn't seem like the most suitable place for staying at the beach, it's just concrete and stone everywhere. But it is a place that offers a beautiful view of the old port and its...