Statua del Gigante — Attraction in Monterosso al Mare

Il Gigante si trova a Monterosso (una delle Cinque terre in provincia de La Spezia in Liguria) dove comincia il porticciolo, si tratta di una imponente e "scenografica" scultura in cemento armato e ferro del 1910, opera di Arrigo Minerbi di Ferrara (molto in voga all’epoca per aver lavorato anche per conto di Gabriele D’Annunzio) e dell’ingegnere Levacher, costruita per volere di Giovanni e Juanita Pastine, monterossini tornati dall’Argentina dopo aver fatto fortuna. Alta 14 metri e pesante 1700 quintali, la statua raffigurante Nettuno adornava la splendida Villa Pastine insieme ad una grande terrazza a forma di conchiglia, bombardata con la villa durante la seconda guerra mondiale. Nel 1966 poi, una forte mareggiata debilitò il gigante che venne in parte restaurato. Oggi si presenta come un tronco senza braccia, senza tridente, senza conchiglia (che reggeva sulle spalle) e senza una gamba a causa anche di un colpo di artiglieria durante la seconda guerra mondiale che mutilò pesantemente la scultura.

Della villa Pastine rimane solo una torre. Costruita tra il 1906 e il 1910 sulla Casa dei Doganieri, ricordata da Montale, era strutturata su tre piani, con la torre laterale, una terrazza, una loggia a colonne, un ponticello ed una scalinata di marmo a tre rampe. La morte di Giovanni, avvenuta dopo la prima guerra mondiale, fece tornare a Buenos Aires Juanita e la villa entrò in uno stato di abbandono per oltre trent’anni, passando di proprietario in proprietario.

Eugenio Montale descrisse così la villa nel suo complesso: “… tre piani alti più di cinque metri ciascuno, con una torre e terrazze e una loggia a colonne e un ponticello e un lastricato decorato come un tappeto turco e le panchine in finto legno e una grande scalinata in marmo di Carrara a tre rampe e perfino un’improponibile copia della Statua della Libertà… e poi le arcate che sorreggevano la scalinata ricoperte di finta roccia e il giardino pensile antistante la villa… un sogno o, per l’architettura razionalista,...

En el año 1910, una estatua colosal fue construida en un punto de la costa de la Liguria italiana, cerca de la localidad de Monterosso. Se trataba de una figura del dios Neptuno de 14 metros de altura y estilo clásico que debía decorar el mirador de Villa Pastine. La erosión del mar y las bombas aliadas en la II Guerra Mundial han dañado mucho al Gigante de Monterosso, que a pesar de todo sigue siendo una de las grandes atracciones de esta región.

Fue diseñado y construido por el escultor Arrigo Minerbi, un artista italiano judío muy conocido en su época cuyas creaciones decoraban muchos templos y edificios de ciudades del norte del país. Minerbi tuvo que huir de Italia por la persecución a los judíos en los años 30, lo cual le ahorró la pena de ver su creación destruida por la guerra.

Aunque el Gigante perdió sus brazos, su tridente, y la concha gigante que había mantenido en alto, sigue siendo uno de los grandes atractivos de Monterosso. Algunos ven en esta destrucción una manera de igualar la estatua con otras obras de la época antigua, maltratadas por el tiempo y por los estragos de la guerra.

Fue diseñado y construido por el escultor Arrigo Minerbi, un artista italiano judío muy conocido en su época cuyas creaciones decoraban muchos templos y edificios de ciudades del norte del país. Minerbi tuvo que huir de Italia por la persecución a los judíos en los años 30, lo cual le ahorró la pena de ver su creación destruida por la guerra.

En 1982 un escalador intrépido descubrió un tesoro oculto en los talones de los gigantes. Después de él muchos otros lo intentaron pero ya no queda nada allí. Las ruinas del Gigante de Monterosso se confunden con el paisaje en la cara rocosa del acantilado, resistiendo la furia del mar con...

I was here for check this statue and i must to admit was nice ... just the beach is not of quality a lot of dirty and not in order parking for cars are in middle of the sand. And the worse thing is for reach this place you must to do a rally from the highway to the place lots og dangerous turns and a lot of ignorants drivers ( specially people from the place are the champions of ignorance drivers. The place and the beach and the statue dont pays for the trip... from 0 to 10 i gives 4 points... if i must to recommend my advice will be ... dont go there. Better...