In mezzo alla scenografica Piazza Duomo si trova questa particolare fontana barocca del XVII secolo, uno dei simboli più curiosi della città. A colpire subito è la figura mitologica sulla sommità: un centauro… ma non il classico guerriero mezzo cavallo! Si tratta di una centaura femmina, con tratti nobili e corona in testa 👑🐴 – un dettaglio insolito che rende la fontana ancora più affascinante.
💦 L’acqua scorre dai mascheroni e dai delfini in pietra, regalando un po’ di freschezza in una delle piazze più calde e vissute di Taormina.
📸 Ideale per una foto suggestiva, con il Duomo sullo sfondo e il viavai di turisti intorno. Un angolo che racconta il lato più singolare e barocco della città!
📝 Curiosità: la centaura è diventata uno degli emblemi di Taormina, e secondo alcune interpretazioni rappresenterebbe proprio la città stessa: forte, elegante e misteriosa.
Molto utile la fontanella che permette di abbeverarsi e rinfrescarsi durante le afose...
Read moreNa náměstí před katedrálou stojí barokní fontána „Piazza Duomo“. Někdy bývá také nazývána „Čtyři fontány“ (Quattro Fontane) podle 4 kamenných podstavců s mořskými koníky, jež jsou rozmístěny kolem hlavní kašny. Koníkům z úst vytékala voda a stékala do malých fontánek umístěných pod nimi. Hlavní fontánu tvoří 2 vodní nádrže – spodní podpírají čtyři nemotorné postavy, horní nádrž zdobí jakési příšery. Na samém vrcholu je socha Minotaura, což je napůl člověk a napůl kůň a je znakem města Taormina. Zde je vyobrazen jako žena, která drží v rukou žezlo a jablko, symboly moci. Kašna byla postavena ve stejné době, kdy došlo k přestavbě katedrály a jména hlavních městských radních, kteří rozhodli o její stavbě, jsou vytesána do kamenů na vnějším...
Read moreDetta "delle 4 fontane": la Fontana di piazza del Duomo a Taormina è costituita da due vasche su un corpo principale, sorretto da 4 putti in piedi su una scalinata circolare; Ai 4 angoli della scalinata, dei cavalli marini poggiano su 4 colonnine con vaschette annesse e versano acqua potabile ai 4 lati della fontana. Utilizzatissimi i 4 scalini che sopraelevano il corpo principale della fontana, e consentono di sedere e far riposare i turisti stanchi di passeggiare nel confinante corso Umberto; incuriosisce la differenza di colore tra il busto di marmo bianco e le gambe in marmo rosso del minotauro simbolo di Taormina in cima alla fontana. E' un peccato che sia attiva solo una delle 4 fontanelle agli angoli...
Read more