Roman Theatre of Trieste — Attraction in Trieste

Первая фаза строительства театра датируется концом 1-го века до н. э., при правлении Траяна. (При котором территория Римской империи достигла максимальных размеров.)

В период строительства театр находился за пределами городских стен и у моря, которое в то время доходило до этого района. На зрительских места, построенных также с использованием естественного склона холма, могли разместиться от 3500 до 6000 зрителей. За сценой размещалась стена с нишами, в которой находились скульптуры.

Между зрительными местами можно увидеть два вомитория, одно определение гласит, что это пристройка, где можно было избавиться от лишней пищи. (От англ. Vimit) Однако вомитории — это проходы на стадионах или амфитеатрах, через которые могут быстро войти или выйти большие толпы людей. Таким образом, в вомиториях «изрыгаются» сами люди, а не содержимое их желудков.

При императоре Нероне (который поджег Рим и обвинил в этом первых христиан) последовало обновление, между концом 1-го и началом 2-го века нашей эры. Это идеально согласуется с датой на бюсте, найденном при раскопках театра - всадника Квинта Петрония Модестуса. Он упоминается в серии надписей, установленных над входами в театр, как спонсор работы над зданием в период между 102 и 106 годами н. э.

На сцене устраивались как спектакли, так и гладиаторские бои. Смерть гладиатора была большой редкостью и об одном таком драматическом событии упоминается на камне найденном возле театра. В надписи говорится о гибели двух бойцов одного из которых звали Красавчик, а другого - Голубоглазый.

В период средневековья над театром выросли новые постройки, скрыв его от глаз. На протяжении веков театр считается утерянным, он был идентифицирован в 1814 году архитектором Пьетро Нобиле, но только в 1937-1938 годах он был заново открыт во время сноса части старого города, после входа Триеста в состав Италии, по указу Муссолини.

Статуи и надписи, найденные при раскопках, хранятся в Lapidario Tergestino и в замке Сан-Джусто. В наши дни, обычно в середине или конце сентября, все еще можно посетить гладиаторские бои и прочие шоу, устраиваемые на арене...

Il teatro si trova ai piedi del colle di San Giusto e la sua costruzione risale all’età augustea (I° secolo a.C.); all’inizio del II° secolo d.C. è stato oggetto di restauro. Ritenuto perduto venne individuato nel 1814 dall’architetto Pietro Nobile, grande amante dell’archeologia, ma fu portato alla luce solamente negli anni ’30 del XX° secolo, con l’abbattimento delle case di epoca medievale che erano state costruite sfruttando le sue murature. Tutto il materiale di interesse archeologico che venne rinvenuto si trova ora custodito ed esposto ai visitatori presso il situato nei sotterranei del Bastione Lalio dentro il castello di San Giusto. Il teatro, restaurato ed in parte ricostruito, ha la gradinata su cui trovava posto il pubblico appoggiata al colle di San Giusto; sono ben visibili anche i resti della scena a base rettangolare ed i relativi pilastri. Doveva essere estremamente suggestivo all’epoca per gli spettatori vedere l’intera struttura stagliarsi sul mare in quanto ai tempi di Roma quest’ultimo lambiva il teatro. In conclusione, se si vuole apprezzare appieno l’opera, visitare il teatro e dopo il Lapidario Tergestino sono due atti da cui non si può prescindere.

SCAVI ARCHEOLOGICI anno 2024

In conseguenza della decisione della Soprintendenza di voler demolire la casetta gialla (piccolo fabbricato costruito a pochi metri dal Teatro Romano usato come deposito di vestiti per le rappresentazioni teatrali o di attrezzi impiegati per la manutenzione) per sostituirla in un secondo tempo con un altro edificio addossato alla parete di fondo e ruotato di novanta gradi, sono spuntate durante gli scavi strutture interessanti per le quali si è ritenuto opportuno allargare la ricerca. Trattandosi di una struttura protetta adiacente al Teatro, è probabile che rimarranno visibili. Sono apparsi tratti della strada litoranea sulla quale si affacciava il Teatro ed una serie di ambienti (uno di essi con fregi rari) molto ben riconoscibili di epoca romana, oltre ad una sequenza di canalizzazioni probabilmente...

The Roman Theatre of Trieste was unearthed in 1937/38, freeing it from the buildings that had been built on its ruins over the centuries. Restored and partly rebuilt, it has the typical semi-circular shape of Greek anid Roman theatres with a cavea spectators (around 3, 500), an orchestra and a permanent architectural backdrop with scenes in which were placed statues representing divinity, emperors and illustrious citizens. Among these was Quinto Petronio Modesto, who in the second century AD, contributed to the restoration of the theatre, as cited in two inscripfions on the. site. The first phase dates back to the...