Brama Żeglarska — Attraction in Toruń

Toruń - jest jednym z najstarszych miast Polski (prawa miejskie uzyskał w 1233 roku). Miejsce urodzenia Mikołaja Kopernika. Zespół Staromiejski Torunia jest jednym z najcenniejszych zespołów zabytkowych w Polsce. W 1997 roku został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. Brama Żeglarska jest jedną z trzech zachowanych bram staromiejskich, znajdujących się w nadwiślańskim fragmencie murów miejskich. Budowę bramy prowadzącej na nabrzeże portowe ukończono w połowie XIV wieku. Początkowo były to najważniejsze ze wszystkich wrót miasta, bo tutaj przed Bramą Żeglarską burmistrzowie i rada miejska witali królów i najznakomitszych gości. Znaczenie obronne brama utraciła po zdobyciu miasta przez wojska szwedzkie Karola XII w 1703 roku. Początkowo podobna do innych bram, była kilkakrotnie przebudowywana. Skutkiem tych prac nastąpiła całkowita zmiana charakteru bramy. W 1820 roku miała miejsce najpoważniejsza przeróbka, kiedy część bramy rozebrano, a pozostawiono pozbawione wnętrz wrota. W murze przylegającym do bramy, obecnie znajdują się furty dla pieszych. Toruń - is one of the oldest cities in Poland (obtained city rights in 1233). Place of birth of Nicolaus Copernicus. The Old Town of Toruń is one of the most valuable historical complexes in Poland. In 1997, it was inscribed on the UNESCO World Heritage List. The Sailing Gate is one of the three surviving Old Town gates, located along the Vistula Vistula with fragment of the city walls. The construction of the gate leading to the port quay was completed in the mid-fourteenth century. Initially, they were the most important of all the city's gates, because here, before the Sailor's Gate, the mayors and city council were greeting kings and the most distinguished guests. The importance of the defensive gate was lost after the capture of the city by the Swedish army Charles XII in 1703. Initially similar to other gates, it was rebuilt several times. As a result of these works, the character of the gate was completely changed. In 1820, the most serious modification took place when part of the gate was pulled down and the gates were left without any interior. In the wall adjacent to the gate, there are now...

Парусные ворота - это одни из трех сохранившихся ворот Старого города, и в то же время один из четырех, первоначально расположенных в фрагменте городских стен реки Вислы. Другие ворота: Klasztorna, ienazienna и Mostowa.

Строительство ворот, ведущих к портовой пристани, было, вероятно, начато в конце 13-го века ; однако оно было завершено в середине четырнадцатого века . Ворота были построены по прямоугольному плану из красного кирпича. В настоящее время в стене, непосредственно примыкающей к воротам, с обеих сторон есть пешеходные ворота.

Изначально они были самыми важными из всех городских ворот. Именно здесь началась Torun Via Regia (Королевский маршрут), которая привела репрезентативную улицу Жеглярска, рядом с приходом Святого Иоанна, восточным фасадом рыночной площади Старого города (рядом со Старой ратушей), вдоль улицы Хелминска до Хелминских ворот [2]. Именно перед воротами моряка мэры и городской совет приветствовали королей и самых почетных гостей .

Важность оборонительных ворот утратила после взятия города шведской армией Карла XII в 1703 году .

Первоначально похожий на другие Вислинские ворота (Лазенна и Первобытный Мостова), Жеглярска несколько раз перестраивалась. Результатом этой работы стало практически полное изменение характера ворот. В конце 18-го века в Парусных воротах располагалась тюрьма, позднее приспособленная для жилых помещений . В 1820 году произошла самая серьезная модификация. В то время часть ворот была снесена, а ворота остались без какой-либо внутренней части . Также в 19 веке ворота были добавлены в...

The Sailors' Gate was built in the Middle Ages. However its present appearance is a result of a major 19th-century reconstruction. Straddling the street that led to the port quay and St. Johns' parish church and the Old Town market square, the gate was the most important entrance...