Judiaria de Castelo de Vide — Attraction in Castelo de Vide

В очень маленьком португальском городке Каштелу-ди-Види (провинция Алентежу) на склоне замкового холма находится совершенно невероятный район, перед архаичным шармом которого невозможно устоять – это еврейский квартал, или Judiarias – стариннейший, основанный еще в XII веке. Он представляет собой типичный для любого средневекового города лабиринт мощеных улиц с белеными домами и каменными порталами... Воздух наполнен одурманивающими запахами цветов в горшках, которые украшают почти каждый дом… Названия у улиц в квартале красноречивые - например, Еврейская улица (Руа-да-Жудиариа), или улица Новая (Руа-Нова), на которой жили новообращенные, то есть евреи принявшие христианство...

Precioso pueblo en el corazón del Alentexo y con con un barrio judío que no te puedes perder. Preciosas calles empedradas que conducen a lo alto del barrio, todo muy blanco, muy radiante. Tuvimos la suerte de llegar en plena Pascua y había un pequeño mercado con productos locales al que no pudimos resistirnos. En el centro del pueblo hay bastantes locales de restauración para tomarte cualquiera de sus comidas tradicionales y por la noche me sorprendió gratamente los locales que se transforman para tomarte una copa o lo que quieras. Muy buen ambiente y la gente...

A small street, a remnant of Jewish life in the town. I wouldn't come here especially, but before that I visited the castle and combined it...