Breslauer Hof Am Dom — Hotel in Cologne

The fact that this hotel has 4 stars is shocking. I was taken in by the rating and do not want others to be taken in too. First the plusses. It was very close to the train station. The man at the desk did not speak English but was very nice to our German relatives and also allowed us to sit and talk in the lobby for a long time that evening. It was clean. |Minuses. The rooms are very small and dated. Our daughter referred to her room as "smaller than a jail cell". Her room faced the front (street and station). It was very loud. She said she enjoyed listening to the trains being called through the night but the fact that people stood outside the hotel talking and smooking caused her to have to close her window. It was warm and that was not a good thing. The two other rooms we rented faced the back which is facing a concrete wall of a parking garage. There are some low roof nearby where pidgeons congregate. No fans were provided so the rooms were stuffy. There are random "tiles" on the walls to protect aganinst damage I guess. That is the decor. The bathroom was so small I hit my head on the sink trying to dry my feet and then hit my head on the shelf when rinsing my mouth. Breakfast is cheese, ham, bread. Even our German relatives who came to meet us and spend time asked if "this place is OK". If the price was less it would be OK but we paid over 100E each...

Скромный, но аккуратный отель. Есть возможность размещения на троих. Номер не слишком просторный, но зато три полноценных спальных места. Для остановки не на долгий срок – вполне отвечает запросам.||Плюсы||1) Отличное расположение. В шаговой доступности до вокзала и собора.||2) Приветливый, вежливый персонал. Подскажут и расскажут (есть русскоязычный сотрудник). Разрешили остаться в номере после официального выезда (нам дали ещё дополнительный час). Доплату не взяли. Скорее всего по возможности, могли бы и подольше остаться, но нам не надо было.||3) Убирались каждый день, меняли полотенца, всё чисто. В номере тихо, не слышно улицы. Не смотря на середину октября, было тепло (даже жарковато, можно включать или отключать батарею).||4) Хороший, быстрый и бесплатный wifi. Мы проживали на 5 этаже (последний этаж) и без проблем wifi доставал и охватывал номер.||5) Рекомендую брать завтрак. По цене не большие деньги, но для 3 звезд и для Европы есть всё необходимое (Не одни хлопья, как это часто бывает). Достаточно нарезок, есть овощи (помидоры, огурцы), фрукты (яблоки, бананы), соки (2 вида). Яичницу и омлет не стоит ждать (хотя мы не спрашивали), но мы оставались вполне сытые. Если кушать где-то в кафе, возможно будет более широкий выбор, но потратите минимум в 2 раза больше.||||Конечно, не стоит ожидать шикарных условий. Но перечисленные ниже минусы, нам не мешали. Из Кёльна отличное железнодорожное сообщение. Можно кататься по разным европейским городам (Дюссельдорф, Амстердам, Брюгге, Аахен, Брюссель, Франкфурт и т.д.), что мы и делали. Когда рядом вокзал, сложно не воспользоваться такой возможностью.||Минусы||||1) Номер не просторный, ванная комната тесная. Не очень хорошие подушки и одеяло. Они чистый, в этом плане брезгливость ничего не вызывало, просто тонкие и не очень «пушистые» (если можно так объяснить). Тому, кто привык спать на мягких перинах, не понравится.||2) Горячая вода сразу не течет. Нужно подождать.||3) Освещение не яркое, его недостаточно. Если приезжаете в тёмные сезоны года, то собрать чемодан рано утром, может быть небольшой проблемой.||4) В номере нет чайника и чашек (вроде на ресепшене, можно попросить). Но для нас приятнее было погулять по городу и перекусывать в разных кафешках. Не было необходимости в различных минибарах и т.п.||5) Мебель не новая, но ничего не отламывается и не ломается. Всё очень компактное и маленькое - не для большого количества вещей (если вдруг, у Вас будет длительное пребывание). ||||||Следовательно, если у Вас не слишком высокие запросы; Кёльн для Вас является пересадочным пунктом в дальнейшем путешествие; для Вас главное, чтобы было чисто, аккуратно, со всем необходимым и не очень дорого, то Breslauer Hof Hotel Am Dom вполне...

We stayed here for 6 nights whilst visiting Cologne and the surrounding area.||The hotel was excellently located - just a couple of minutes walk to the train station, then through it, and we were facing the Dom. An added bonus, which we hadn't expected, was that there were several restaurants within a 10 minute walk of the hotel without going into the centre. We had some very good evening meals.||Our room was spacious, clean and comfortable. We did not have a 'view' but it was very quiet at night and we slept well. It suited us very well. We booked direct with the hotel and so got breakfast included in the price.||All the staff were friendly and helpful - so a very...