Amida-dō Hall — Local services in Kyoto

阿弥陀堂 慶長十年（1605年）豊臣秀頼により再建。当山諸堂宇中最も古い建物である。 恵心僧都最終の作、本尊阿弥陀如来が納められている。如来の腹中に恵心僧都が彫刻でお使いになられたノミが納められていることから「おとめの如来」「ノミおさめ如来」と称されている。（金戒光明寺HPより）

駒札： 阿弥陀堂 当時の講堂の中では一番古いお堂で、慶長10年（1605）豊臣秀頼公が再建。本尊は、恵心僧都源信の最終作と伝えられている阿弥陀様がお祀りされています。 本尊の名前由来は、恵心僧都源信が仏像彫刻に必要な「のみ」をお納めになって仏像彫刻を止められたというので「のみおさめの如来」又は「お止めの如来」とも言われています。（現地駒札より） Amida-do Hall Rebuilt in 1605 by Toyotomi Hideyori. This is the oldest building in Unaka. It houses the main image of Amida Nyorai, the final work of Sozu Eshin. Because the chisel that Eshin Sozu used in his carvings is placed in the belly of the Tathagata, it is called

Virgin Tathagata'' or

Pieces: Amida-do Hall It is the oldest auditorium of the time, and was rebuilt by Toyotomi Hideyori in 1605. The principal image is Amida, which is said to be the final work of Eshin Sozu Genshin. The name of the principal image comes from the fact that Eshin Sozu Genshin was able to stop carving Buddhist statues by offering a chisel necessary for carving them, so it is also called

The Great Tathagata'' or

金戒光明寺さんも浄土宗のお寺さまですが、やはリ阿弥陀堂が御影堂のお堂が大きな建てもねで在りますね？我々浄土宗の檀家信者の家のお仏壇には阿弥陀様が中央で右側に伝導大師さま左側に圓光大師さまを祀られて居りますのに、我々檀家信者は浄土宗...

令和二年　京都初秋の旅　10月3日

金戒光明寺...