Mühleschleuse — Local services in Thun

Wer in Thun nur durch die Altstadt spaziert — dem entgeht ein kleines Wasser-Abenteuer direkt im Stadtkern: an der Mühleschleuse haben wir beim Flanieren plötzlich Surfer entdeckt, die in der kraftvollen Welle der Aare zwischen historischen Mauern ihre Moves zeigten. ⛵🏄‍♂️

Die Schleuse wurde ursprünglich 1723–24 errichtet und später (1788) umgebaut; ihre Aufgabe war es, das Wasser der „Inneren Aare“ zu regulieren und früher die Mühlbetriebe mit Wasserkraft zu versorgen.  Heute fungiert sie zugleich als Fußgängerübergang und spektakulärer Aussichtspunkt mitten zwischen Mühleplatz und Altstadt. 

Was uns besonders begeistert hat: von der Holzbrücke überblickt man auf der einen Seite die ruhige Kanalstrecke – mit Fischen, die gemächlich ziehen – und auf der anderen Seite braust das Wasser kraftvoll, perfekt für Flusswellenreiten. Die Surfer dort wirken fast wie Akrobaten vor historischem Hintergrund – ein Szenenbild, das im Kopf bleibt.

🔍 Unsere Tipps für deinen Besuch: Gehe zur goldenen Stunde dorthin — das Licht reflektiert traumhaft im Wasser und auf den alten Holzbauten. Nimm dir Zeit, entlang des Aareufers zu spazieren und von der Mühleschleuse weiter zur Scherzligschleuse zu ziehen — die Brücken sind hübsch miteinander verknüpft.  Kombiniere den Besuch mit einem Abstecher ins Thun-Panorama (Rundgemälde von 1814 von Wocher, eines der ältesten jemals erhaltenen Panoramen) im Schadaupark.  Lass dich durch die Altstadt treiben — die Hochtrottoirs in der Oberen Hauptgasse, das Schloss Thun, das Aarequai mit Blick auf die Berge: es ist alles nah beieinander. 

Wenn dir zufällig eine Welle im Fluss begegnet und du Surfer siehst, stell dich mit deiner Kamera bereit. Das ergibt garantiert unvergessliche Bilder, die jeder Instagram-Feed...

here is a beautiful place which is also very impressive because on one side the water is calm and peaceful and going to the other side you can see the power of the water at the exit of this small dam , the scenery is magnificent all in wood and very robust , on the side of the peaceful water you can see huge fish swimming quietly without fear of...

Très beau pont-écluse couvert en bois. Joliment fleuri. Les surfers (Ben oui, on surf en plein cœur de la Suisse) du coin viennent faire des figures en profitant de la vague générée par l'écluse. Ils sont parfois une bonne douzaine, gars et filles, à se succéder sur la vague. Tout un spectacle. Et si on veut casser la croûte, on trouve quantité de restaurants dans les environs, la plupart au bord de l'Aar. Plus généralement, Thoune n'est pas la ville la plus connue de Suisse, mais elle mérite vraiment une visite. Les bords du lac sont joliment aménagés et on y jouit d'une vue splendide sur les sommets des Alpes, qui étaient encore enneigés. Nous n'avions pas planifié d'y aller, mais nous...