Városmajor Open-air Stage — Attraction in Budapest

Tegnap voltam életemben először és egyben utoljára is a Városmajori Szabadtéri Színpadon. Már az elején értetlenkedéssel kezdődött, mivel egyáltalán nem szabadtéri, hanem egy cirkuszi ponyva van a színpad és a nézőtér fölé húzva. Ez ugyan hatékonyan véd az eső ellen, de az utcazajt, a szirénák hangját aligha tompítja. Ennek és a rossz akusztikának hála nem győztem néha mereszteni a szemem, hogy legalább pár szót le tudjak olvasni a színészek szájáról. A következő döbbenet a közönség látványa volt. Értem én, hogy nyár van és meleg (tegnap nem is különösen) és a helyszín nem kifejezetten elegáns, de azért a zokni/szandál és kockás halásznadrág cseréje estére már alapnak kellene lennie. Természetesen ezek a hibák marginálisak lettek volna, ha egy igazán jó darabot látunk, ami sajnos nem sikerült. Shakespeare Szentivánéji álmát sikerült úgy modernizálni, hogy a tündérek jelenetei retinát kiégető, vizuálisan ízléstelen vörös díszlet előtt tiszta vörösbe öltöztetett színészekkel zajlottak. A többi jelenet ezzel szemben igencsak minimálra sikeredett látvány tekintetében, a végkifejletet követő szándékos, humorosnak szánt csetlés-botlás pedig borzasztóan kínos volt. Fontos kiemelni, ha tudom előre, hogy obszcén jelenet lesz a darabban, akkor nem hozom el a tizennégy éves lányomat, arról nem is beszélve, hogy az ominózus jelenet kísérteties hasonlóságot mutat Pintér Béla Marshall ‘56 c. darabjában látható hm.. intim közjátékkal. Aki ismeri, az tudja. A színészi játék egyébként rendben volt, maga a koncepció és a látvány...

Once open air theater, now it is covered with a tent. Hot when it is warm, chilly when it is cold. Chairs like in a soccer arena. The piece "The Way They Loved" is a marvelous one if you are good in Hungarian poetry. The secrets of the love life of most famous Hungarian poets brought to light. Some poems are presented as music pieces by the popular Kalaka group. Horrible alternative would be to present the poems as rap. We get swinging, varying music instead. A very good...

It was a nice book intro of Naray Tamas' latest work. Well organized event. I wish the artist also made signing of his wonderful triology available. I found out that he would have book signing at another time. He invited some fine actresses to read from his most recent writing. The guitar player was a nice touch...