Church of Saint Mary Magdalene — Attraction in Budapest

We came to the sight at 16:30h / 4:30 pm, and it said at the sight that the tower is open until 18h / 6 pm, yet it was already closed when we came. We knocked on the door and a worker there ignored us for a while and then arrogantly yelled at us that the place was closed, we pointed at the time yet nothing came of it. There was no sign that said that they were closed or some indication that they did not work, and on Google Maps as well as at the sight it clearly said that they are open until 18h. We saw other tourists wanting to see the sight who were confused too as to why it is already closed. We later found out on their website that they are just open until 16h / 4 pm, but it would be much better if it were not misleadingly written on the sight that they were open until 18h / 6 pm. So, if you plan to visit this beatiful gothic tower, be prepared that it might be closed even if it says otherwise on Google Maps and on the sight itself, and check their website before you go to see...

Esti séták a Várban. Bécsi kaputól a Halászbástyáig. A Budai várnegyedben a Mátyás-templomé mellett még egy templomtorony emelkedik a házak és egyben a város fölé. Ez a torony napjainkban önmagában áll, a hozzá tartozó egykori templomépületre csak a hajdani falaknak a földből alig kiemelkedő darabjai emlékeztetnek (leszámítva azt a több emelet magas gótikus ablakot, amelyet újraépítettek az 1980-as években). A gótikus ablak előtt kapott helyet Rieger Tibor alkotása, az 1000 éves koronázási palást bronz másolata. A Kapisztrán tér legrégibb épülete a késő gótikus stílusban épült Magdolna-torony, mára az egyetlen középkori torony Budán, amely viszonylagos épségben és eredetiségében vészelte át az évszázadok során az ostromok okozta sorozatos rombolásokat, az azokat követő bontásokat és újjáépítéseket. Eredeti formájában a város középkori magyar közössége építette fel a 15. század végén a Mária Magdolna-plébániatemplom három hajós épületének nyugati homlokzatán. A torony, a romkert és a rekonstruált szentélyablak együttesének köszönhetően az egykori templom óriási méretei máig lehengerlőek; vagy ahogy Szerb Antal írta 1935-ben Budapesti Kalauz Marslakók Számára c. sorozatában „az éktelenül nagy”, még tel-jes épületről: „a Westminster Abbey nagyobb, de mellette nem lesz ilyen kicsi az ember. Vessen keresztet és meneküljön.” A toronyban egy 24 harangból álló harangjáték működik, megmászva a lépcsőket a legfelső emeletről páratlan körpanoráma élvezhető. A magyar koronázási jelvények – a Szent Korona, a koronázási palást, a jogar, az országalma és a pallos – Európa egyik legrégebbi, épségben fennmaradt középkori eredetű jelvényegyüttese. Értékük, történelmi és szakrális szerepük felbecsülhetetlen, koruk azonban változó, és mai tudásunk szerint egyetlen olyan van köztük, amely többé-kevésbé mai formájában létezett Szent István idején is: ez pedig a koronázási palást, amely eredetileg miseruha lehetett. Az arannyal szőtt, gazdagon díszített palást képei nem pusztán díszítések: itt található ugyanis Szent István király, felesége, Boldog Gizella királyné és fiuk, Szent Imre herceg egyetlen olyan ábrázolása, amely bizonyítottan a saját korukban, még életükben készült. Van azonban egy olyan műalkotás, amely segít nekünk ebben: Rieger Tibor szobrászművész Koronázási palást című domborműve, amelyet április 18-án este avattak fel új helyén, a budavári Mária Magdolna-templom egykori szentélyében. Az avatáson az alkotó, Rieger Tibor elmondta: megindította, hogy miközben István király korából jobbára csak néhány kőtöredékeket ismerünk, éppen egy olyan esendő anyag maradt meg legépebben, mint a textil, s őrzi ezer éve azt a szellemiséget, amely István udvarában uralkodott.1000 éves koronázási palást...

CHURCH OF MARY MAGDALENE The Church of Mary Magdalene in Buda, across from City Hall in the northwest of Buda Hill, is one of the oldest churches in the Buda Castle District. Constructed in Gothic style between the 13th and 15th centuries, it's dedicated to Mary Magdalene, a follower of Jesus. Today, only the church's tower and ruins remain. Among these ruins, a restored window stands prominently in the eastern corner of the church. The view from the tower's highest point is panoramic and rewarding, but the ascent involves numerous narrow steps that might tire you. Moreover, I wouldn't recommend it to someone with a...