Atlanty — Attraction in Palace District

В 1852 году немецкий архитектор Лео Клянце построил двухэтажное здание для хранения эрмитажной коллекции, которая во всем своём многообразии уже не помещалась в Эрмитаже. Клянце совместно со скульптором И. Гальбигом планировал возвести на портике Нового Эрмитажа фигуры, по своей форме напоминающие фараонов. Но архитекторы В.П. Стасов и Н.Е. Ефимов создали проект, согласно которому балконы музея должны были взвалить на свои плечи каменные атланты. В результате именно их идею решили воплотить в жизнь. В 1844 году по рисунку И. Гальбига и модели скульптора А.И. Теребенева возник десяток атлантов-близнецов. Чуть позже А.И. Теребенев получил за эту работу звание академика. Скульптуры гигантов пятиметровой высоты высекали из сердобольского гранита целых пять лет сто пятьдесят специалистов-каменотесов. После этого три года продолжалась ручная полировка монументов. Наконец, 1 сентября 1848 года каменные исполины заняли свое законное место. В отличие от традиционных атлантов, суровых бородачей, великаны северной столицы – олицетворение молодости, красоты и отваги. Русский народный колорит проявляется в венках из колосьев и набедренных повязках из медвежьих шкур. Прекрасные вдохновенные лики исполнены достоинства и внутренней силы. Во время Великой Отечественной войны в портик Нового Эрмитажа попал снаряд, выпущенный немецкой дальнобойной пушкой. Один из великанов получил серьезное ранение, но не согнулся под тяжёлой ношей. С тех пор петербуржцы выделяют его среди остальных атлантов – верят в сверхъестественные возможности этого несокрушимого каменного юноши. Петербург – один из самых мистических городов России, и, конечно же, атланты тоже стали составным элементом северной мифологии. Например, некоторые новобрачные верят, что их семейная жизнь сложится, если на кануне свадьбы прикоснуться к большим пальцам ног монументов. Тогда новоиспеченное семейство будет дружным, а дети, появившиеся в этой семье – преисполненными различными талантами, умными и храбрыми. Жители Санкт-Петербурга уверены, что древние гиганты охраняют их город и могут оказать помощь в решении личных проблем. Нужно только в полном одиночестве ухватиться за большой палец гранитной ноги, и тогда ваши пожелания сбудутся. Исполнитель бардовской песни Александр Городницкий посвятил одну из своих композиций бесстрашным атлантам. И кто знает, может и правда эти молчаливые исполины держат питерское хмурое небо, не дают ему разбиться о...

Портик Нового Эрмитажа — крыльцо в виде галереи перед главным входом в Новый Эрмитаж, расположенным на главном (южном) фасаде здания, выходящем на Миллионную улицу. До середины 1920-х годов здесь был вход в музей.

Портик украшают 10 фигур атлантов работы скульптора А. И. Теребенёва из серого сердобольского гранита, стоящие на постаментах из гранита-рапакиви и поддерживающих архитрав. Остальные элементы портика — пилоны, фриз и колонки балкона — выполнены из кирновского мраморизованного известняка. Во время реставрации здания 2000 года кирновский камень был закрашен под вид штукатурки, в результате чего исчезли его естественный цвет и фактура. Автор проекта здания Нового Эрмитажа архитектор Л. Кленце в 1843 году представил на рассмотрение Комиссии по восстановлению Зимнего дворца два рисунка портика - с кариатидами и атлантами. Были "поданы на высочайшее утверждение вопросы и предложения , адресованные Кленце и согласованные с ним", где под пунктом 2 значится: "Для гранитных кариатид в подъездной портик доставлены два рисунка: один с фигурами женскими, а другой с мужскими. Не приличнее ли будет принять к руководству сей последний рисунок...".[2]

Прототипом послужили фигуры древнегреческого храма Зевса Олимпийского в Акраганте (ныне Агридженто на о. Сицилия; ок. 480 г. до н. э.). В соответствии с замыслом Кленце скульптор И. Гальбиг выполнил уменьшенную модель в виде мужской фигуры атланта; модель из Мюнхена была прислана в Санкт-Петербург. В 1846 году Теребенёв изготовил модель атланта в натуральную величину, которая в итоге и была принята. Член Комиссии архитектор В.П. Стасов настоял на том, чтобы поверхность скульптуры была глянцевой.

Изготовление всех фигур велось под руководством Теребенёва в течение двух лет. Ему помогали около 150 каменотёсов, каждый из которых занимался своей частью — руками, ногами, торсом…; лица Тербенёв заканчивал собственноручно. Фигуры были установлены к 1 сентября 1848 года.

Прогуляйтесь к ним друзья,...

ما هي “Atlantes” في سانت بطرسبرغ؟

Atlantes هي تماثيل حجرية ضخمة تمثّل رجالاً (تيتان في الأساطير اليونانية) يدفعون أو يحملون مسند البوابة (الأرختر) فوق رؤوسهم، وتُعتبر إحدى أجمل الأمثلة على الطراز الكلاسيكي الجديد في العمارة الروسية.

الموقع والتاريخ • تماثيل Atlantes تزيّن بوابة المبنى الجديد للأرميتاج (New Hermitage)، وهو أول مبنى في الإمبراطورية الروسية شُيّد خصيصاً لاستقبال المجموعات الفنية العامة، والذي بُني بين عامي 1842 و1851 حسب تصميم المهندس ليُو فون كلينتسه  . • يُشكّل السور الرئيسي (البرتيك) لهذا المبنى مدخلًا بارزًا مطلّاً على شارع مليوننايا، ويضمّ عشرة تماثيل عملاقة من الجرانيت الرمادي، صممها النحات ألكسندر إيفانوفيتش تيريبينيف تحت إشرافه، مع العمل الفعلي المنفّذ بواسطة 150 من الحجّارين  .

ملامح فنية • كل تمثال بطول يصل إلى حوالي 5 أمتار، ويقف على قواعد من الجرانيت الراباكيوفي، ويدعم الأرختر بضغط يبدو كهالة من القوة والضخامة. أما العناصر المعمارية الأخرى مثل الأعمدة والزخرفة فمصنوعة من الحجر الجيري المماثل للرخام . • تمثل هذه التماثيل تفسيراً كلاسيكياً حديثاً للنمط القديم المستلهم من المعابد اليونانية، مع شدة في التعبير وتصميم مؤثر مبدع  .

الثقافة والأساطير • Atlantes in Hermitage أصبحت رمزاً قوياً لسانت بطرسبرغ، وألهمت الأغاني والقصص. مثلاً، الأغنية الشهيرة “Atlantes” للشاعر والموسيقار ألكسندر غورودنيتسكي أصبحت تُعتبر نشيداً غير رسمي للمدينة، وفي عام 2018 اعتمدها الأرميتاج رسمياً كنشيد للمتحف . • هناك حكاية شائعة تقول إنه في أوقات الليل، يتحرك هؤلاء العمالقة أو يغيّرون أوضاعهم، وتُروى قصص أن زيارة الأرميتاج منتصف الليل قد تجعلك تشهد هذا التحول السري! وهناك عادة بين الصبان والفتيات يُمسحون إصبع قدم أحد تماثيل الأطلس (الذي لحقت به أضرار أثناء الحرب العالمية الثانية)...