Damad Ali Pasha turbe — Attraction in City of Belgrade

Damat Ali Paşa Türbesi, Belgrad Kalesi'nin Yukarı Şehir olarak adlandırılan bölümünde yer alıyor. Türbe, 18. yüzyılda inşa edilmiş ve Osmanlı sadrazamı Damat Ali Paşa'ya adanmış. İslami mimarinin Belgrad'daki nadir örneklerinden biri olarak kabul ediliyor. Damat Ali Paşa, 18. yüzyılın başlarında yaşamış bir Osmanlı devlet adamı. 1713-1716 yılları arasında sadrazamlık yapmış ve Osmanlı-Avusturya-Venedik Savaşı'nda önemli rol oynamış. Petrovaradin Muharebesi'nde şehit düşmüş. Türbesi ise 1784 yılında eşi Fatma Hanım tarafından yaptırılmış. Barok ve Osmanlı mimarisinin izlerini taşıyan türbe, Belgrad'daki İslami mimarinin önemli örneklerinden biri olarak kabul ediliyor.

Damat Ali Pasha was an Ottoman statesman who lived in the early 18th century. He served as grand vizier between 1713 and 1716 and played an important role in the Ottoman-Austrian-Venetian War. He was martyred in the Battle of Petrovaradin. His tomb was built by his wife, Fatma Hanım, in 1784. The tomb, which bears traces of Baroque and Ottoman architecture, is considered one of the important examples of Islamic architecture in Belgrade.

Damat Ali Paşa Türbesi, 1784 yılında eşi Fatma Hanım tarafından yaptırılmış. Barok ve Osmanlı mimarisinin izlerini taşıyan türbe, Belgrad'daki İslami mimarinin önemli örneklerinden biri olarak kabul ediliyor. Türbe, Damat Ali Paşa'nın yanı sıra eşi Fatma Hanım ve bazı yakınlarının mezarlarına da ev sahipliği yapıyor.

The Damat Ali Pasha Turbesi was built in 1784 by his wife, Fatma Hanım. The tomb, which bears traces of Baroque and Ottoman architecture, is considered one of the important examples of Islamic architecture in Belgrade. The tomb is also home to the graves of Damat Ali Pasha, his wife Fatma Hanım, and some of their relatives.

Sırp Prensliği ve Sırp Krallığı dönemlerinde türbe, Osmanlı İmparatorluğu'ndan kalan diğer yapılar gibi zaman zaman ihmal edilmiş veya farklı amaçlarla kullanılmış olabilir. Ancak, türbenin mimari ve tarihi değeri nedeniyle korunmaya çalışıldığı ve günümüze kadar ulaştığı biliniyor.

During the Serbian Principality and Serbian Kingdom periods, the tomb, like other structures remaining from the Ottoman Empire, may have been neglected or used for different purposes from time to time. However, it is known that the tomb was tried to be preserved due to its architectural and historical value, and it has survived to the present day.

Damat Ali Paşa, 1716 yılında gerçekleşen Petrovaradin Savaşı'nda Osmanlı ordusuna komuta ediyordu. Savaş sırasında ön saflarda yer alırken bir top mermisiyle vurularak şehit oldu. Cesareti ve liderliğiyle bilinen Damat Ali Paşa'nın şehadeti, Osmanlı ordusunda büyük bir üzüntüye yol açtı.

Damat Ali Pasha was commanding the Ottoman army at the Battle of Petrovaradin, which took place in 1716. During the battle, he was martyred by a cannonball while in the front lines. Damat Ali Pasha's martyrdom, known for his courage and leadership, caused great sadness in the...

Damad Ali Pasha Turbe is located across the Upper Town’s plateau. It has an octangular base and is one of the few well preserved monuments of Islamic culture in Belgrade. Turbe got its name after the great vizier of sultan Ahmed III, Damad Ali Pasha. The mausoleum was built in 1784 over the tomb of Belgrade’s muhafiz Ismet Mehmed Pasha. Since the turbe was significantly damaged in the First World War, Marasli Ali Pasha renovated it during the period between 1818 and 1819 and dedicated it to Damad Ali Pasha. On a later date, bodies of two muhafiz (commanders) of Belgrades Fortress, Selim Pasha (1874) and Hasan...

Osmanlı Devleti'nin son dönem sadrazamlarından ve Mora Fatihi olarak anılan Şehit Ali Paşa bu türbede medfundur. Tarihi kaynaklarda Silâhdar ve Damad unvanlarıyla da anılır. Üç buçuk yıl kadar sadrazamlık yapan Ali Paşa, bu süre zarfında 1699 yılındaki Karlofça Antlaşmasıyla kaybedilen toprakların geri alınması için yoğun faaliyetlerde bulunmuştur. Bu maksatla Venediklilere bırakılan Mora Yarımadasına sefer düzenlemiş ve bütün Mora yeniden fethedilerek Osmanlı sınırlarına dahil etmiştir. Bu başarısının da etkisiyle 1716 yılında Avusturya'ya savaş ilan edilmiş ve orta avrupada kaybedilen toprakların geri alınması için Avusturya üzerine sefer düzenlenmiştir. Ancak Petrovaradin Savaşı olarak tarihe geçen meydan muharebesinde Osmanlı Ordusu ağır bir hezimete uğramıştır. Muharebe meydanında sağ cenah kumandanı Türk Ahmed Paşa’nın şehâdeti üzerine askeri cesaretlendirmek isteyen Ali Paşa, at üstünde yalın kılıç hücuma geçince bir kurşunla alnından vurularak 5 Ağustos 1716 tarihinde otuz beş yaşında şehit olmuştur. Bu savaşta Osmanlı Ordusu 30 binin üzerinde şehit vermiştir. Ali Paşa’nın naaşı, Belgrad’a götürülerek kale içindeki Kanûnî Sultan Süleyman Camii hazîresine defnedilmiştir. Yirmi üç yıl sonra Belgrad’ın geri alınmasının ardından üzerine söz konusu türbe yapılmıştır. Bununla birlikte, avrupalı meşhur tarihçi Hammer tarafından, Ali Paşa’nın kemiklerinin yetmiş yıl kadar sonra Belgrad’ı ele geçiren Avusturyalılar tarafından bir zafer nişanesi olarak Viyana’daki Hadersdorf ormanına götürüldüğü nakledilmektedir. Vatan ve din yolunda şehid olan Paşamıza ve bütün şühedaya Allah'tan rahmet diliyorum. Ruhları...