Ibero-American House of the city of Cádiz — Attraction in Cádiz

Español, English & Deutsch: Español: En la exposición de esculturas de Juan Luis Vassallo se muestran las fantasías pornográficas infantiles de un hombre que, al parecer, no tenía nada mejor que hacer que representar a niñas desnudas. De mal gusto, repugnante e inapropiado para exhibirse en un museo. En la exposición permanente de arte iberoamericano, luego se presentan pinturas racistas y sexualizadas, que no están enmarcadas en ningún contexto. Las representaciones del colonialismo son alarmantemente simplistas y glorificadoras. La representación de las personas latinoamericanas es profundamente racista y falsa. Las representaciones de mujeres y niñas son objetivantes y totalmente sexualizadas. No entiendo por qué estas representaciones no van acompañadas de información explicativa en el lugar. Se exponen sin ningún comentario, reproduciendo simplemente imágenes racistas y sexualizantes. Por eso, no recomiendo la visita. El edificio es bonito, sí, pero salí del museo conmocionado y de mal humor. Ah, y por supuesto, tampoco faltaba una pintura que glorifica la zoofilia, mostrando cómo los hombres violan cabras y cerdos. Increíble. No entiendo las reseñas positivas.

English: In the sculpture exhibition by Juan Luis Vassallo, the child-pornographic fantasies of a man are displayed, who apparently had nothing better to do than depict little girls naked. Tasteless, disgusting, and inappropriate to exhibit in a museum. In the permanent exhibition of Ibero-American art, visitors are then exposed to racist and sexualized paintings, presented without any context. The portrayals of colonialism are shockingly simplistic and glorifying. The depictions of Latin American people are deeply racist and false. The portrayals of women and girls are objectifying and thoroughly sexualized. I do not understand why these depictions are not accompanied by any explanatory information on site. They are shown without commentary, thus merely reproducing racist and sexualizing imagery. I therefore do not recommend a visit. The building is quite beautiful, but I left the museum shocked and in a bad mood. Oh, and of course, a painting glorifying zoophilia — showing men raping goats and pigs — was also not missing from the exhibition. Unbelievable. I do not understand the positive reviews

Deutsch: In der Skulpturen Austellung von Juan Luis Vassallo werden die kinderpornografischen Fantasien eines Mannes gezeigt, der nichts besseres zu tun hatte, als kleine Mädchen nackt darzustellen. Geschmacklos, Ekelhaft und nicht angebracht, dies in einem Museum auszustellen.

In der Daueraustellung Iberoamerikamischer Kunst darf man sich dann anschließend rassistische und sexualisierte Gemälde ansehen, welche in keinerlei Kontext gestellt werden. Die Darstellungen des Kolonialismus sind erschreckend undifferenziert und verherrlichend. Die Darstellung der lateinamerikanischen Personen zutiefst rassistisch und falsch. Die Darstellungen der Frauen und Mädchen objektifizierend und durchweg sexualisiert.

Ich verstehe nicht, wieso diese Darstellungen nicht mit zusätzlichen Informationen vor Ort in einen passenden Kontext gesetzt werden. Sie werden unkommentiert so ausgestellt und rassistische und sexualisierende Bilder somit einfach nur reproduziert.

Ich empfehle also keinen Besuch. Das Gebäude ist ganz schön, aber ich bin eher nur geschockt und mit schlechter Laune aus diesem Museum herausgekommen.

Achja, ein Bild wo Zoophilie verherrlicht und gezeigt wird, wie Männer Ziegen und Schweine vergewaltigen durfte in der Ausstellung natürlich auch nicht fehlen. Unfassbar.

Ich verstehe die guten...

El edificio está muy bien conservado. Tener a una exposición permanente de Zitman en Cádiz es lujo. El único pero es sobre la exposición temporal Del Prado, aunque extraordinaria en contenido , debo lamentablemente de hacer una reseña negativa sobre una de la azafata contratada ( una de ellas , no todas ) , fuimos con un grupo de niños , pues creo que es imperiosamente importante crear una cultura visual desde bien pequeño , un museo es un lugar para todos . El grupo de niños de 5 años se portó correctamente , pero desde el principio está azafata fue muy desagradable, dirigiéndose a nosotros de unas formas no correcta para el puesto de cara al público que desempeña. En unos de los momentos cuando los niños se pusieron en el suelo (sin molestar a nadie) con sus paginas y lápices para dibujar un busto como parte de unas de las actividades que teníamos programada , se acercó a nosotros a llamarnos la atención de malas manera , haciéndonos notar que prácticamente los niños sobraban allí. Una lástima porque cosas como esta empañan un sitio que debe de ser agradable para que en los niños crezca la inquietud de la cultura y la creatividad. Sería bueno por parte de quien gestiona aquello tuvieran en cuenta que una exposición pública está abierto para todos los usuarios aunque tengan 5 años y todos como usuarios merecen ser tratado con el...

Headed here to see a Dali exhibition. First day we tried the place was not open to the public so we headed back the next. Initially we looked around a local sculptures work, Jaun Luis Vassallo, some amazing sculptures of various people and drawing. We really like his work. Dali's work was a lot of his etchings and stunning water colours. The building itself was very...