Observation tower at Lviv City Hall — Attraction in Lviv Urban Hromada

В здании городской ратуши всегда заседало городское собрание, местное самоуправление, так сказать. Во Львове так до сих пор. Даже страшновато заходить, ведь там кабинеты, чиновники, документы... Вообще даже сначала непонятно, можно ли туда входить... МОЖНО! И указатели висят, куда идти, чтобы подняться на смотровую площадку. Сначала подкупает тот факт, что вход на башню расположен на 4 этаже! И ты самоуверенно игнорируешь лифт и поднимаешься вверх! ПО дороге рассматриваешь бюсты Данилы Галицкого и Митрополита, флаги Украины, огромные выцинанки (не знаю, как по-украински или по-русски эти штуки называются: такие из бумаги вырезанные, по принципу снежинок на НГ). И вот немного запыхавшись, ты понимаешь, что на 4 этаже расположена только касса! (билет, кстати, дешевый - стоит 30 гривен. В Таллине, например, 9 евро было))) А вот подъем на башню только начинается! Нетренированные, как я, по пути могут сдохнуть)))), но сверху открывается вид на весь город. Поэтому надо держаться, надо ползти, надо превозмогать себя. Узкие ступеньки, порой трудно разминуться с теми, кто спускается. По дороге проходишь часовой механизм, который готовит вам сюрприз (о нем ниже). И когда ты, выплевывая легкие, оказываешься на вершине, ты понимаешь, ради чего были эти страдания. Отсюда открывается видна весь город! Сверху можно посмотреть на те достопримечательности, куда вы не сможете дойти, можно определить те, которые обязательно надо будет рассмотреть вблизи, да и вообще сверху все кажется не таким суетливым. Мне не хотелось уходить, хотелось рассматривать людей внизу, заглядывать в мансардные окошки домов, угадывать, что именно за здания я вижу (интернет бы тут облегчил отгадывание, или как в Варшаве - информационные стенды с теми зданиями, что видны отсюда). В общем, это лучшее место во Львове! Как парижане обожают находится на Эйфелевой башне (потому что только оттуда не видна сама Эйфелева башня), так я влюбилась в смотровую площадку ратуши Львова. Внизу суета, неухоженность, всеобщая разруха какая-то, а сверху все неспешно, все тихо, все спокойно. Пока... не сработает тот самый механизм, и как!!! бумкнет! Если бой часов застанет вас врасплох, может и до смерти перепугать. Путь вниз не такой тяжелый, а еще можно издеваться над теми, кто только поднимается. Короче, для меня...

On the 215 foot (65m) climb up the the bell tower which sits on top of the Lviv town hall you can see the mechanical clock which chimes at the top of every hour.

The huge clock inside the tower uses massive counterweights that hang down inside of the bell tower to both accurately keep time as well as to actuate the hammers which cause the bells chime. It's truly amazing to me the craftsmanship that it took to hand carve both these large and small gears over a hundred years ago.

The view on top of the tower is truly second to none! It has been said that Lviv is one of the most beautiful cities in the world and if you want to get a bird's eye view of her this is the...

Обов'язкове місце для відвідування кожному, хто приїде до Львова. Вхід коштує 50 гривен для дорослої людини і 20 гривень для дитини. Для власників "Львів сіті Кард" (яку можна придбати в центрі туристичної інформації неподалік), вхід безкоштовний. Працює з 9 ранку. З висоти відкривається чудовий вид на місто (фото і відео додаю).

Вежа Львівської ратуші має висоту 65 метрів і з неї відкривається чудова панорама старої центральної частини нашого міста.

Вхід на вежу проходить через міську ратушу, яка ще з 1835 року займає своє почесне місце в центрі площі Ринок. Прямуючи до вежі ви пройдете повз кабінети міських чиновників.

Підіймаючись дерев’яними сходинками, зустрінете старий німецький годинник, що вправно веде відлік часу. Завдяки йому працює ратушевий дзвін, який кожні 15 хвилин нагадує про себе мелодійним звучанням.

З вежі Ратуші можна побачити собор святого Юра, Львівський оперний театр з чорним куполом, церкву Ольги та Єлизавети, пам’ятники поетам – Адаму Міцкевичу та Тарасові Шевченку.

Ратуша протягом всього часу свого існування була місцем перебування центральної міської влади Львова. Сьогодні є резиденцією Львівської міської ради. Пам'ятка архітектури національного значення, що належить до Світової спадщини ЮНЕСКО. Сучасна вежа львівської ратуші має висоту 65 метрів, є...