下ん湯 — Local services in Yufu

Traditional Japan before encroaching Western norms. Pay 300 yen in the honesty box, take your shoes off and step back in time. No change room so put your belongings and clothes in the racks around the baths - you can always see them. Pour some water over yourself to the side to wash before you get in. Water not too hot. No toilets so go across the road first. You can see the hordes of Korean and Chinese bus groups thru the hedges but they are oblivious to you. Went with my wife and she did not want to leave. Another couple there and 3 guys but everyone kept to themselves. I would think this fine for a confident solo female as the public is very nearby and in earshot. Rustic but not run down or dirty. Bring your own towels. Wonderful experience if you are open minded...

🇰🇷 25년 3월 3일 월요일. 한국남자 3인 방문후기. 24년에 왔을 때는 쫄보라서 못 들어가봤는데(그땐 안에 사람이 있었다) 이번에도 안 들어가보면 영원히 못 들어가겠다 생각이 들어서 후회를 남기지 않기 위해서 친구 둘과 같이 들어갔다.

딱 문을 열고 들어가면 벽이 있다. 벽 왼쪽으로 우회하면 내부구조가 보인다.

우리가 들어갔을 때 일본남자 2명이 있었다.

일본 30대 후반으로 보이는 남자는 음침하다. 바깥 관광객들에게 아주 잘 보이는 위치에 앉아서는 발가벗은 자신의 몸 전체를 보여주면서 관광객들의 시선을 즐기던 중이었다.

반면에 나이 지긋하신 일본인 할아버지 한 분은 목욕을 마치고 조용히 나가셨다.

가운데에 있는 온천 탕을 기준으로 좌우에 선반에 있다. 신발을 벗고 옷을 벗고 선반에 옷과 스마트폰을 올려둔다. 왼쪽 구석에 있는 작은 바가지로 온천 물을 떠서 몸에 끼얹은 뒤에 온천 탕 속이 들어가면 된다.

물은 아주 따뜻하다. 물의 온도는 40도 이상으로 느껴졌고 피로를 풀기에 적당히 뜨거운 좋은 온도다.

몸은 따뜻한 물 속에 있지만, 어깨 위로는 시원한 바람이 불어와서 천연 노천탕의 즐거움을 만끽할 수 있다.

물 속에 몸을 담구고 주변을 살펴보는데 바깥에서 관광객들의 소리가 들려온다. 이 온천을 둘러싼 수풀 사이로 단체관광객들이 호수를 배경으로 사진촬영하는 모습이 잘 보인다.

바깥에서는 이 시설내부가 잘 안보이겠지만, 안에 있는 사람들은 수풀사이로 바깥에 있는 사람들이 잘 보인다. 😄

온천 탕 속에서 호수방향으로 조금만 더 걸어나간다면 바깥에 있는 사람들과 얼굴을 마주하고 대화할 수 있을만큼 가까워진다. 😄

수건을 챙겨가야한다. 기왕이면 2개 이상 챙겨가자. 우리 한국남자 셋이서 온천 탕 속에서 20분간 놀았는데 아무도 오지 않았다. 이제 목욕을 마치고 나가기 위해서 옷을 입고 있는데 문이 열렸다. 누군가가 들어오는 소리가 들렸다.

누가 여기에 들어오는 것일까? 나는 고개를 돌렸고 백팩을 멘 젊은 서양인 여자 한 명과 눈을 마주쳤다. 😱😱 맙소사!

발가벗은 일본인 남자는 살짝 당황한 듯 했으나 가만히 있었고 우리 남자 셋은 깜짝 놀랐다. 서양인 여자는 손을 뻗어 온천수의 온도를 체크했다. 그녀는 시설 내부를 두리번 거린 뒤 우리를 바라보며 영어 한 마디를 내뱉었다.

오~ 나이스 플레이스!! Oh, Nice Place! 😆

서양인 여자의 두 큰 눈이 나와 마주칠 때면 나는 지금 상황에서 무어라고 말해야할지 혼란했다.

그녀는 우리에게 '사용하지 않은 타올이 있냐'고 물어보았다. 이 온천 시설에서 제공하는 타올이 있는 것인지 물어보는 것이다.

우리에게는 남자 3명이 사용한 흠뻑 젖은 타올 1개뿐이었다.

우리는 그녀에게 타올을 줄 수 없었다. 아쉬운 마음을 뒤로하고 우리는 그녀와 일본인 남자를 남겨놓고 황급히 자리를 떠났다.

돌아오는 길에 우리 남자 셋은 열띤 토론을 했다. 다음에는 타올을 더...

Der Besuch dieses historischen Bades war ein absolutes Highlight. Ich (Schweizer) war mit meiner koreanischen Frau dort. Wie erwartet waren wir allein im Onsen. In Europa, insbesondere im deutschsprachigen Raum, sind gemischte Saunen Standard. Daher sind wir es gewohnt, dass Männer und Frauen gemeinsam nackt baden. Der Außenpool hat uns sehr gut gefallen. Der Innenpool war eindeutig zu heiß. Es gibt keine Duschen. Sie können sich vor dem Baden mit einem Eimer reinigen. Nach einer Weile kam ein Japaner ins Onsen, um die Situation zu überprüfen. Nachdem er meine Frau gesehen hatte, kam auch er mit seiner Frau zum Onsen. Da man sich vor dem Pool ausziehen muss, haben wir zum Schutz Ihrer Privatsphäre natürlich dezent in die Natur geschaut. Der Japaner schüttete sich einen Eimer Wasser aus dem heißen Innenbad über den Kopf, ohne die Temperatur zu prüfen... autsch! Anschließend stiegen sie zu uns in den Pool und genossen das angenehme Wasser. Als wir das Onsen verließen, fragten uns draußen zwei überraschte Paare, wie es drinnen sei. Gehen Sie mit Ihrem Partner hinein und genießen Sie die Atmosphäre! Sonst verpasst du etwas. Allerdings sollten alle Spanner draußen bleiben! Absolute...