Yuantongyan — Local services in Taipei

圓山圓通巖不僅承載「劍潭古剎」的歷史傳承，也見證了台北都市發展的變遷。如今，它既是佛教信仰中心，也是圓山地區居民與山友心靈安定的歸依處。

「台北市圓山圓通巖沿革與特色介紹」：

📖 圓山圓通巖沿革（易讀版）

1️⃣ 劍潭古剎起源 • 圓通巖是台北市最古老、最殊勝的古剎之一，供奉「大慈大悲、救苦救難、廣大靈感觀世音菩薩」。 • 在日治時期就深受民眾崇敬，香火鼎盛，因歷史悠久而被稱為「劍潭古剎」。

2️⃣ 日治時期拆毀 • 日本政府為興建台灣神社，強令劍潭古寺遷移並拆除，造成古剎蕩然無存。 • 舊址即今日圓山大飯店金龍廳所在。 • 當年新建的神社在民國 32 年（1943 年）尚未啟用前，因日軍飛機失事墜毀引起火災，最終焚毀。

3️⃣ 重建契機 • 戰後，圓山後山原為荒蕪之地，因晨運人士發現環境優美，逐步開闢山徑。 • 多位地方耆宿與善信（如陳振東、林清港、王敦香、吳圓等）發起重建，並由指南宮建築師張永坤設計、林順吉監工，於民國 48 年（1959 年）奠定基礎，重建為今日的圓通巖。

4️⃣ 現況發展 • 主祀：觀世音菩薩，並奉祀南無古佛、三聖恩主、地藏王菩薩。 • 廟貌莊嚴，香火鼎盛，成為圓山地區的重要佛教聖地，弘揚佛法、淨化人心。 • 每月農曆 17 日供應「平安麵」，並為當月壽星誦經祈福。 • 可點光明燈、太歲燈、元辰燈，祈求平安消災。

⸻

🏞️ 圓山圓通巖特色

✨ 地理位置 • 位於劍潭山南方山坳，坐北朝南。 • 鄰近圓山大飯店，步行可達。 • 登高可眺望南北插天山，視野開闊。

✨ 環境氛圍 • 廟宇莊嚴肅穆，香火興盛。 • 山中松鼠眾多，環境自然清幽。 • 廟旁設有洗手台、飲水機、公共廁所，方便登山民眾。

✨...

台北市圓山圓通巖沿革

一、台北市最古老．最殊勝劍潭古剎供奉 大慈大悲．救苦救難，廣大靈感觀世音菩薩 日據時代頗受一般民眾崇拜敬仰，該寺因歷史久遠故稱古剎，遠近咸知，劍潭古寺因而得名。

二、所憾日本政府因欲改建台灣神社，勒令古寺遷移，恣意拆除，將這最具叢林規模，劍潭古剎拆 毀殆盡，使能續佛慧命，弘法道場之聖地蕩然無存，化為烏有，古剎從此絕跡，信徒莫不扼腕嘆息，萬民含恨，舊神社位置於圓山大飯店金龍廳所在，往後因緣果報現前，新建日本神社落成前數日，現址是圓山大飯店聯誼會位置，民國三十二年十月間，日機墜落日本新建神社，爆炸火燒數日，動員灌救人員逾千，搶救無效，神社終於燬燒平地，此情今日在台灣年逾七十之耆宿長者，莫不瞭如指掌細說原因。

三、昔日圓山圓通巖現址，原係荒蕪蔓草叢生，山路崎嶇難行，雜木橫塞，並無路徑可通，初由晨間運動人士發現，觀此山明水秀，人傑地靈風光明媚，共同胼手胝足開創道徑，刈除荒草，堆砌石塊，漸漸形成小型運動場所，嗣因當時耆宿，如陳振東、林清港、王敦香、吳圓、陳金火、張萬里、陳騰飛、張上雨、邱陳月霞等善信，提倡回復劍潭古剎，將現址建造為圓通巖，同樣供奉 南無古佛為主佛，並請台南白河關子嶺紫雲殿住持林景棠大德前來查看聖地，由指南宮建築師張永坤大德設計，再由林順吉大德監工，於焉成矣。

四、聖址圓通巖道場，於民國四十八年間開創，古佛靈感無比，甘露遍洒，滋潤眾生，佑國佑民，護法四方，合境平安。因此遠近民眾，前來參拜日漸眾多香火鼎盛，遂成為劍潭古剎圓通巖佛教聖地。

五、從此信徒捐資逐年整理修建，遂成為今日巍巍莊嚴無比之廟貌作為佛教之勝地，弘揚聖法，淨化人心，諸惡莫作，眾善奉行，成為不朽佛教之道場，永垂千秋萬世之聖址，咸沐佛恩，永銘於世。爰此勒碑留念。

圓通巖住持 釋凡修 ...

After finishing having food in the Grand Hotel (Yuanshan Hotel), you could get here for a walk. There are cats 🐈 and squirrels 🐿️.

There is also a tree related to the Queen's Green Canopy (The Platinum...