Durante nuestra ruta por la región montañosa de Troodos, hicimos una parada en el precioso pueblo de Pedoulas para visitar la Iglesia del Arcángel Miguel, y la experiencia fue sencillamente mágica. Aunque desde fuera pueda parecer una pequeña capilla rural, su interior alberga uno de los mayores tesoros del arte bizantino en Chipre. Es uno de esos lugares que sorprenden por su humildad exterior y su riqueza espiritual y artística por dentro.
La iglesia fue construida en el año 1474, durante el periodo de dominio franco en la isla. Su aspecto exterior es muy sencillo, con paredes blancas y un tejado de madera a dos aguas, típico de las iglesias rurales de montaña. De hecho, si uno no sabe lo que va a encontrar dentro, es fácil subestimarla. Pero en cuanto cruzas la puerta, todo cambia.
El interior está completamente cubierto de frescos bizantinos del siglo XV, y lo primero que me vino a la cabeza fue la sensación de entrar en un espacio sagrado donde cada pared, cada rincón, cuenta una historia. Los colores, aún vivos pese al paso de los siglos, y la expresividad de las figuras crean una atmósfera envolvente. Las escenas del Nuevo Testamento, las imágenes de santos y ángeles, y, por supuesto, las representaciones del Arcángel Miguel como guerrero celestial, llenan el espacio de simbolismo y energía espiritual.
Uno de los aspectos que más me impactó fue la cercanía de las imágenes. A diferencia de otras iglesias más monumentales, aquí los frescos están a la altura de los ojos, tan cerca que casi puedes tocarlos (aunque obviamente no se debe). Esto genera una conexión más directa y emocional con el arte y el mensaje que transmite.
El ambiente dentro de la iglesia es de profunda paz y recogimiento. Es un lugar muy silencioso, casi siempre poco concurrido, donde se puede estar en calma, contemplando cada detalle con tiempo. No hay grandes multitudes ni flashes ni ruido: solo tú, las pinturas y el silencio del tiempo detenido.
La iglesia está reconocida como Patrimonio Mundial de la UNESCO, como parte del conjunto de las “Iglesias pintadas de Troodos”, y con razón. Representa un momento crucial de la historia del arte chipriota, cuando la influencia bizantina convivía con los estilos occidentales de la época.
La entrada es gratuita, aunque se aceptan donativos, y a menudo hay alguien del pueblo que cuida del lugar y puede darte alguna explicación. Si tienes la suerte de coincidir con un guía local o con algún historiador aficionado, escuchar su pasión por la iglesia enriquece aún más la visita.
En resumen, la Iglesia del Arcángel Miguel de Pedoulas es una joya escondida entre los pinos de Troodos, un lugar donde el arte, la fe y la historia se encuentran de forma íntima y conmovedora. Recomiendo visitarla a cualquier viajero que busque algo más que paisajes bonitos: aquí se respira la esencia profunda del...
Read moreThe church of Trypiotis is dedicated to Archangel Michael and it celebrates, each year, on the 6th of September, the date attributed to the miracle at Honae. The church is a Franco/Byzantine domed basilica with three aisles and is set on an almost perfect square plan. The three aisles are separated by two rows of arches, each resting on a row of four unequally spaced columns. It is built of well-dressed sandstone, the same honey coloured stone as used for the city walls and all public buildings in old Nicosia. The spacious narthex (entrance hall) on the south side leads to the arched, main entrance. Above the entrance there is a semicircular panel depicting the Assumption of the Virgin. The Archangel is shown giving battle with the Devil...
Read moreArchangel Michael Trypiotis Church. A Greek Orthodox church. AD 1695. Nice and interesting architecture. There are historical evidence that the present church was built on the site of an old monastery dating back to the 13th-century C.E. Church of Archangel Michael Trypiotis is located in the old city center of Nicosia. The church surrounded by greenery and flowers. During the visit at Archangel Michael Trypiotis Church, you may pay attention to the beautiful, gold-plated iconostasis. The iconostasis depicts 56 saint figures of the Orthodox Church. I especially recommend a visit to all those who interests in religious art or the history of the Greek Orthodox Church.
I had the great privilege to admire Archangel Michael Trypiotis Church in...
Read more