Liebieghaus — Attraction in Frankfurt

One of your top choices for art in Frankfurt, with a great garden for a coffee after your visit. We decided to walk to the Liebighaus starting from the old city center and it was worth it: nice houses and historic buildings on our way along the river. We were impressed by the range of the sculpture collection which never became too “chatty”: we never got overwhelmed by the quantity of the sculptures in each section, which added to enjoying our time there/ not being stressed to quickly move on to the next section. The lighting of the sculptures added to the experience, giving a warmth to the artwork....

Когда мы думаем об античной статуе, на ум сразу приходят музейные залы переполненные белыми мраморными скульптурами. Абсолютно белыми. Без какого-либо цвета… Но так ли было на самом деле? В эпоху Возрождения Европу охватила скульптурная лихорадка. В то время было произведено большое количество мировых шедевров скульптуры. В их основе лежала древнегреческая и древнеримская скульптура, которую то и дело находили во время земельных работ. Что интересно, на скульптурах были видны остатки краски, но не понятно по каким причинам, считалась, что древняя скульптура была монохромной (то есть абсолютно белой). Когда в XVIII веке были найдены Помпеи и люди увидели яркие краски на стенах богатых вилл, а также раскрашенные статуи, научному миру пришлось признать, что древние статуи никогда не были монохромными, они были полихромными, то есть ярко раскрашенными в разные цвета. Если бы античный гражданин зашёл в современный музей древней скульптуры, он бы почувствовал, что попал в мир призраков. Только белый мрамор или бронза в оригинальном цвете. Но на самом деле и мрамор и бронза были ярко раскрашены.

С 1981 года Ульрике Кох-Бринкманн и Винценз Бринкманн занимаются реконструкцией древних статуй. С помощью современных технологий они определяют примерные цвета, которыми были окрашены статуи и создают точные копии. С 2016 года эти работы можно увидеть во Франкфурте-на-майне в Либегхаусе. К сожалению, сейчас самые известные работы вывезены на выставку в Нью-Йорк, но всё равно, даже те работы, что сейчас экспонируются в музее полностью изменят Ваше представление об античной...

Very pleasant café located next to the Museum Giersch, the Rhein-Main-focusd fine arts museum. No table service, order inside next to the courtyard. Lots of tables and chairs, so choice of sun or shade. Good coffee and some tea choices, as well as cakes, tarts, pasteries, fruits and other selections. On Sundays, an expanded breakfast menu. Courtyard is very pleasant, either for quiet enjoyment or conversation. My wife enjoys it here for practice with her German/English...