Basilica di San Martino — Attraction in Bologna

Vous voici arrivés place San Martino et avec son église voisine ; sous vos pieds s’écoule toujours le torrent Apposa qui fut dérivé à travers les siècles mais reprit son cours originel en 1070. Autrefois les fidèles accédaient à l’église en franchis- sant un petit pont. Sur la place se trouve une statue de la Madone Del Carmine de Andrea Ferreri érigée en 1705. La basilique de San Martino Maggiore fut construite au début du XIIIe siècle par l’Ordre du Carmel (Carmelitani) qui apparut entre les XIIe et XIIIe siècles sur le Mont Carmel en Palestine. Le mont fut choisi par les Croisés et pèlerins de la première croisade de 1192 pour sa position stratégique et la richesse de ses sols, “Karmel” en hébreux signifie verger ou jardin. Sa situation pri- vilégiée sur la Méditerranée offrait en outre une atmosphère propice à la méditation et à la con- templation. Vers 1207 le Patriarche de Jérusalem Alberto Avogadro imposa des règles de vie qui constituèrent les bases de leur ordre, des principes successivement approuvés en 1247 par le Pape Innocenzo IV. En 1291 leur Ordre dut s’expatrier suite à la reconquête des territoires par Saladin qui incendia leur couvent. Au XIIIe siècle l’Or- dre s’étendit sur toute l’Europe en commençant par Chypre, puis la Sicile, l’Angleterre, la France, l’Allemagne et l’Italie. Ils totalisèrent fondèrent rapidement plus de 300 couvents au sein de ces territoires. D’abord connus comme les Frères du Mont Carmel, ils prirent le nom des Frères de Notre Dame du Mont Carmel. En 1435 le Pape Eugenio IV tenta d’assouplir leurs règles monastiques, qui entraînèrent de vives polémiques et des contre-réformes tout au long de leur histoire. Dès 1440 les femmes aussi participèrent à l’évolution de cette spiritualité et s’allièrent à la communauté. Elles furent en 1452 officiellement reconnues comme Sœurs Carmélites, et se réunirent en instituts et congrégations ayant pour but l’assistance, l’éducation, le catéchisme, la prévention et la charité. À Bologne la présence de l’Ordre remonte à 1240, avec pour premier siège la petite église de Santa Maria Delli Molini. Les frères prirent place en 1293 dans cette église dans laquelle ils déposèrent une statue de la Madone de Jacopo Della Quercia. Le lieu était vraisemblablement occupé dès l’époque romaine et hébergeait un temple dédié à Mars, le dieu de la guerre. En 1321 ils fondèrent au sein de leur couvent le Studio Generale, un lieu consacré à l’étude des arts libéraux comme la grammaire, la rhétorique, la dialectique ainsi que l’arithmétique, la géométrie, la musique et l’astronomie ; ouvert à tous, religieux et laïcs, leur permettait selon eux de les rapprocher des disciplines philosophiques et théologiques. Leur Studio Generale fut alors inséré rattaché à la Faculté de Théologie de l’université Bolonaise. À la moitié du XVe siècle les religieux fondèrent le couvent Dell’Aposa qui permit l’hébergement de nombreux étudiants de passage dans la ville. L’Ordre fut cependant décimé en 1400 par la peste puis 50 ans plus tard les eaux en crue de l’Aposa dévastèrent les murs du couvent. Entre 1491 et 1496 l’Aposa fut recouvert de briques jusque Via Delle Moline et l’église s’agrandit débordant sa façade sur le torrent désormais recouvert. Elle s’élargit encore davantage après un fort séisme en 1505 qui détruisit les maisons environnantes. L’Ordre subit en outre la colère des révolutionnaires qui contraignit les Frères à abandonner l’église en janvier 1799 la mettant sous la tutelle du diocèse Bolonais et ils ne purent y revenir qu’en 1936. En 1879 une troisième façade fut bâtie, d’un style épuré elle offre néanmoins une curiosité, en effet il y fut incrusté aux bordures de la croix quatre faïences polychromes...

San Martino church, also called San Martino Maggiore is a Gothic-style, Roman Catholic church located at the corner of Via Marsala and Via Guglielmo Oberdan in Bologna, region of Emilia Romagna, Italy. The church was founded by the adjacent Carmelite monastery. On 10 August 1704 via the authority of the Vatican Chapter, the venerated image of the Virgin of Mount Carmel was crowned by Pope Clement XI. On 25 August 1941, Pope Pius XII elevated it to the status of basilica.

A church at the site was built in 1217. The brick tracery vaults of the ceiling were added in 1457. The present facade was added in 1879, in an Gothic style, and displays statues of various saints. Atop a pillar in the piazza just in front of the church is a statue of the Madonna and Child with a Scapular (1705) by Andrea Ferreri. In the lunette above the side entrance portal is a bas-relief of St Martin on horseback giving half his robe to a Beggar (1531) by Francesco Manzini; the portal has a classical decoration...

Aceasta este, de asemenea, una dintre cele mai vechi biserici din Bologna și se află în Via Cavaliera centrală, la intersecția acesteia cu Via Marsala modernizată...a fost construită în 1217 pe cheltuiala călugărilor carmeliți din Mantua, care și-au stabilit mănăstirea acolo...acolo unde a apărut noua biserică, o alta mai mică și mai modestă stătuse din timpuri imemoriale, numită San Martino d'Aposa și del Carmine...a fost complet restaurată și parțial reconstruită în 1879 pe baza proiectelor arhitectului Giuseppe Modenesi...basorelieful înalt al lunetei, care se află deasupra ușii laterale care dă spre Via Marsala, este de Maurizio Bolognese; statuia Fecioarei deasupra coloanei din piața mică este de Andrea Ferreri...interiorul are trei nave cu ferestre mari și vitralii frumoase de Charles Devèques din Beauvais....capitelurile de piatră ale stâlpilor au fost sculptate cu suficientă eleganță de Andrea Formigine (1529)...în această biserică se află picturi frumoase din școlile bologneză și ferrareză, dintre care credem că este de cuviință să amintim: Adorarea Magilor de Gerolamo da Carpi, care amintește de stilul Ferrarese Dosso dei Dossi; panoul Fecioarei cu Pruncul și diverși sfinți de Amico Aspertini; un Sfânt Iosif de Pellegrino Tibaldi; doi Arhangheli de Dionigi Calvart; un Părinte Veșnic, uneori atribuit lui Annibale Caracci, alteori lui Guido Reni, cu siguranță o operă valoroasă; un triptic cu Crucifixul și diverși Sfinți, o pictură bologneză interesantă din prima jumătate a secolului al XV-lea...mai sunt și alte tablouri de Taraschi, Tiarini, Guercino, Sementi; lucrări de sculptură de Formigine și Marco Tedesco, care au lucrat la cor și la carcasa orgii, construite la mijlocul secolului al XVI-lea de Giovanni Cipri din Ferrara; sculpturi de Vincenzo Onofrio și alții...alături de biserică se află o mănăstire mică în care au fost construite din secolul al XIII-lea încoace numeroase pietre funerare cu decorațiuni și figuri, printre care cele ale cavalerului francez Roberto de Morbais, ale foarte învățatului Saliceti și ale juristului Pier Canonici, lucrări finalizate între secolele XIV-XV, sunt interesante pentru istoria artei și a...