Porta Capuana — Attraction in Naples

Costruita nel 1484 per volontà di re Ferrante d’Aragona rappresenta una delle piu antiche porte di Napoli. L'architetto Giuliano da Majano, realizzò un trionfale arco in stile rinascimentale che si ergeva al centro di due torri, le quali, come usanza dell’epoca, avevano un nome ed erano appunto state battezzate “Onore” e “Virtù”. In prima battuta si ipotizzava che il significato del nome si riferiva al fatto che fosse orientata in direzione della strada che portava a Capua, poi successivamente è stato ipotizzato che l'origine del nome derivi dalla famiglia nobile dei Capuano, ai quali re Ferrante affidò la protezione di Porta Capuana. La zona circostante, a ridosso del centro storico di Napoli, di cui Porta Capuana rappresenta l’ingresso dalla zona est della città, è molto frequentata da cittadini e turisti vista anche la vicinanza al vicino mercato del Borgo di Sant’Antonio Abate, anche conosciuto più semplicemente come ‘o Buvero. Nel corso dei secoli il monumento ha subito varie trasformazioni. Inizialmente era collocata sul fosso del vicino Castel Capuano in prossimità di una chiesa non più esistente detta di S. Maria di Porta. Oggi, a ridosso della Porta troviamo la Chiesa di Santa Caterina a Formiello, anch’essa in stile rinascimentale, e si possono ammirare i resti delle mura aragonesi a difesa della città. Sull’arcata della Porta, al centro delle due torri, ibassorilievoera ornata con un bassorilievo raffigurante l’incoronazione di Ferrante d’Aragona al centro tra San Gennaro e Sant’Agnello, poi nel 1535 in occasione della venuta di Carlo V fu sostituito con lo stemma dell’imperatore. Un’ulteriore trasformazione fu apportata a Porta Capuana nel 1656, quando in seguito alla peste i napoletani decisero di erigere una grande edicola votiva in cima alla Porta, la quale ospitò il dipinto di Mattia Preti (detto “il cavalier calabrese”). L’artista dipinse sette affreschi per altrettante porte della città, per evitare la pena capitale (elaborati con il tema dell’Immacolata e dei tre Santi protettori). Di questi resta solo quello a Porta San Gennaro e, già prima che l’edicola fosse in seguito rimossa, l’affresco del Preti a Porta Capuana fu sostituito nel 1837 con quello di Gennaro Maldarelli, rappresentante l’Immacolata. Secondo un’antica leggenda (fino al 1700), Porta Capuana era abitata da un drago, che terrorizzava gli abitanti, anche se, il coraggioso nobile Gismondo riuscì a superarne la zona circostante per raggiungere San Pietro con la protezione della Vergine, che gli apparve in sogno. Porta Capuana e un’importante testimonianza del passato, luogo molto vivo e proiettato nel futuro, coinvolto nel Grande Progetto “Centro storico di Napoli, valorizzazione del sito Unesco” e interventi di qualificazione quali Piazza San Francesco, piazza Enrico De Nicola e soprattutto mura aragonesi. Il progetto prevede di poter rendere fruibile l accesso alle mura attraverso un ascensore, creando una passeggiata sulla...

We went to Porta Capuana on a sunny Saturday. The area could be stunning with its towering structures, though only one side of the towers remains complete, while the other side seems more like an extension of the church rather than a gateway. The major issue wasn’t the homeless people moving between the ends of the gate but the excessive amount of trash and the lack of trash cans. The cobblestone surface was covered with glittering shards of glass, and garbage was present on every street corner. The site is historically significant and beautiful but is in dire need of better upkeep and a historical plaque to inform visitors of its importance, rather than relying on...

Porta Capuana: Un'autentica gemma storica di Napoli

Porta Capuana è senza dubbio uno dei monumenti più straordinari di Napoli, e la mia visita a questo sito storico è stata un'esperienza indimenticabile. Con grande entusiasmo, assegno 5 stelle a questo monumento, che incarna magnificamente il ricco patrimonio culturale della città.

L'architettura di Porta Capuana è un vero capolavoro. Le imponenti mura e l'arco di ingresso testimoniano l'abilità degli architetti dell'epoca e trasportano i visitatori indietro nel tempo. La cura dedicata alla conservazione di questa struttura storica è evidente, e il fatto che sia rimasta in gran parte intatta aggiunge un elemento di autenticità alla visita.

La posizione strategica di Porta Capuana, tra il centro storico e il quartiere Sanità, la rende non solo un monumento di grande importanza storica ma anche un punto di connessione tra le diverse anime di Napoli. L'atmosfera che si respira nell'area circostante è un mix affascinante di tradizione e vitalità contemporanea.

Durante la visita, ho avuto la fortuna di interagire con guide appassionate e competenti, che hanno condiviso racconti avvincenti sulla storia di Porta Capuana e sulle vicende che hanno caratterizzato il passato della città.

Il panorama che si gode dalla sommità di Porta Capuana è mozzafiato, offrendo una vista spettacolare su Napoli. Le foto scattate qui sono diventate ricordi impagabili della mia visita.

In conclusione, Porta Capuana rappresenta un'autentica gemma storica di Napoli. La sua storia ricca e la sua bellezza architettonica meritano senza dubbio 5 stelle. Consiglio vivamente la visita a chiunque voglia immergersi nella storia affascinante di Napoli e vivere un'esperienza culturale...