Bamboo Fence — Attraction in Kyoto

Takegaki or bamboo fence is an important structure of Japanese Garden. The unique features of Gingakuji-temple is that it is coupled with stone wall and hedges to 8 feet height along the approach from the General Gate to Chukon (Nakamon) Gate, serving as divider of the outside world and the reign of zen within the temple.

过了总门, 未到庭园入口的中门之前, 是一条参道。参道上, 最特别的是银阁寺的篱笆墙, 由石头, 竹篱和乔木丛组成。高如城墙的石竹绿篱, 客人未入,...

令和二年　京都初秋の旅　10月3日

銀閣寺垣

銀閣寺垣は総門から中門に至る約50メートルの間に設えられた生け垣で、椿（つばき）、梔子（くちなし）、山茶花（さざんか）、樫（かし）などの樹木で組まれています。 整然とした作りは、まるで生け垣で迷路を作るヨーロッパの古典主義庭園のようでもありますが、その高さ5メートルほどもある生け垣によって作り出された空間に一歩入った途端、外界の喧騒から遮断され、厳粛さと静けさに包まれた参道はあたかも現世と浄土の世界を結ぶアプローチのような雰囲気を醸し出します。 ...

銀閣寺垣（ぎんかくじがき）は、総門から中門（参拝受付）に至る参道に造られた長さ50メートルの生垣。三段構成になっており、下から石垣、竹垣、椿の生垣となっている。初めて行った時、感じたのは、巷間、銀閣寺を訪ねた人々が皆、異口同音に言っているのと同様、総門までは門前市を成し、街は喧騒に満ちているのだが、総門に一度足を踏み入れた途端、左右を高く生け垣がそびえ、喧騒を遮断するとともに、東山殿の建物と庭園まで非常に印象的なアプローチを形成しており、足利義政の見事な作...