Column of Marcian — Attraction in Fatih

The Column of Marcian (Turkish: Kıztaşı) is a Roman honorific column erected in Constantinople by the praefectus urbi Tatianus (450-c.452)[1] and dedicated to the Emperor Marcian (450-57). It is located in the present-day Fatih district of Istanbul. The column is not documented in any late Roman or Byzantine source and its history has to be inferred from its location, style and dedicatory inscription. The column is carved from red-grey Egyptian granite, in two sections. The quadrilateral basis is encased by four slabs of white marble. Three faces are decorated with IX monograms within medallions, and the fourth with two genii supporting a globe. The column is topped by a Corinthian capital, decorated with aquilae. The inscription confirms that the capital was originally surmounted by a statue of Marcian, in continuation of an imperial architectural tradition initiated by the Column of Trajan and the Column of Marcus Aurelius in Rome. The basis of the column is orientated northwest/southeast, while its capital is aligned north/south, possibly so that the statue could look towards the nearby Church of the Holy Apostles #columnofmarcian #marcian #romanempire #roman

🔴 Burası Fatih - İskenderpaşa’da bulunan 1565 yıllık geçmişi olup günümüze ulaşmayı başarabilmiş Kıztaşı sütunudur.

🟤 Şehrin göbeğinde kimsenin umursamadığı bir eser diyebilirim .

🟡 Doğu Roma devri Konstantinopolis’inde 455 yılında yapılan Markianos Sütunu Fatih’te Kıztaşı olarak isimlendirilen küçük bir meydanın ortasında günümüze ulaşabilmiştir. İstanbul’un Fethinden sonra kurulan ilk Türk mahalleleri arasında “Kıztaşı Mahallesi” olarak adı geçmiştir. Uzunca bir süre Saraçhanebaşı’nda Yeniçeri odalarında bir evin bahçesinde kalan bu anıt bütün bölgeyi yakan Çırçır Yangını’ndan (1908) sonra yeniden yapılan düzenleme sonunda ortaya çıkarılmıştır.

🟣 Kadesinin batı yüzünde bir de kitabe bulunmaktadır. Kitabede Latince olarak şu metin yazılıdır: “PRINCIPIS HANC STATVAM MARCIANI CERNE TOVUQVE

PRAEFECTVS VOVIT QVOD TATIANVS

OPVS “ Metnin çevirisi şöyledir: “İşte bu imparator (birinci yurttaş) Marcianus’un anıtıdır / Ki Tatianus bu eseri adamıştır”

🟢 Sütunun üzerinde ise bir Korint başlığı bulunmaktadır. Başlığın İmparator Markianos’un heykellerinden birinin kaidesi olması muhtemeldir. Sütunun üzerinde bulunan ve İmparator Marcanius’a ait bronz heykelin 13. yüzyılda Venedikliler tarafından İstanbul’dan Bari’ye götürüldüğü ve şu an orada bulunan Barletta heykeli olduğu söylenmektedir. MAHALLE ARASINDA BİR ROMA ANIT SÜTUNU. 🏛️🌋⚔️🛡️. Fatih, Kıztaşı Semti'nin ara sokaklarında yürürken küçük bir meydanın ortasında 17 metre uzunluğunda devasa bir Roma sütunu ile karşılaşırsınız. İmparator Marcianus'un hükümranlığına ithaf edilen bu sütunu dönemin kent valisi Tatianus Decius yaptırmıştır. Sütun, Roma Döneminde Marcianus Forumu olarak bilinen bir forumun ortasında ve yine Marcianus'un adıyla anılmıştır. Anıt bir kaidenin üzerinde duran sytene granitinden bir sütun, bir korint başlık ve en üstte de hâlâ görülebilen bir impost bloktan oluşmaktadır. Bu impost bloğun üzerinde kimi kaynaklarda taht üzerinde kimi kaynaklarda ise at üzerinde duran İmparator Marcianus'un heykelinin olduğu belirtilmektedir. Sütunun yükseldiği kaide üzerinde ise izleri hâlâ görülebilen bir kitabe bulunmaktadır. Bu kitabede şunlar yazar; "Bu heykele ve Marcianus Forumu'na bakın. Bu yapılar Tatianus Decius tarafından yaptırıldı.” 🏛️🌋⚔️🛡️. Bunların yanında sütun ile ilgili ilginç bazı bilgiler vardır. Mesela sütün kaidesi ile tepedeki korinth başlık ve üzerinde taşıdığı impost blok farklı yerlere bakmaktadırlar. Bu konuda bazı varsayımlar olsa da ( bir ihtimal sütunun tepesindeki heykel Roma İmparatorlarının mezar kilisesi olan Havariyun'a bakmaktadır.) bunun kesin bir sebebi bulunamamıştır. Diğer bir ilginç bilgi ise bu civardaki başka bir Roma Dönemi sütunu ile ilgilidir. Bazı kaynaklarda bu sütunun yakınlarında Tanrıça Venüs'e adanmış bir Roma sütunu olduğundan bahsedilmektedir. Yine bu kaynaklara...

النمط الإغريقي والروماني أبرز المعالم في إسطنبول والتي تعود إلى عهد الإغريق هو "برج العذراء"، وقد بُني هذا البرج أساسًا من قبل اللواء الأثيني "آلسيبايديز" عام 408 قبل الميلاد للتحكم في حركة السفن الفارسية في مضيق البوسفور.72] ومن أشهر معالم العمارة الرومانية بالمدينة، عمود قسطنطين (بالتركية: Çemberlitaş sütunu)، والذي وُضع في مكانه عام 330 من قبل الإمبراطور قسطنطين الأول، إعلانًا بجعل المدينة العاصمة الجديدة للإمبراطورية الرومانية.[73]

ساحة ألعاب القسطنطينية أو مضمار سباق القسطنطينية. ومن المعالم والمنشآت الرومانية الأخرى: القناطر الحزامية، قناطر الصقر الرمادي، عمود القوطيين، موقع الحريم، الميليون الذي ساعد على احتساب المسافة بين القسطنطينية والمدن الأخرى التابعة للإمبراطورية الرومانية، قصر القسطنطينية الكبير الذي بناه قسطنطين الأول ليكون المقر الرئيسي لأباطرة الروم، وساحة ألعاب القسطنطينية أو مضمار سباق القسطنطينية، التي بُنيت وفقًا لنموذج سيرك ماكسيموس في روما. كان قسطنطين الأول هو من بدأ بتشييد أسوار المدينة الضخمة،[74] حيث قام بزيادة حجم أسوار بيزنطة وتضخيمها وزيادة سماكتها لتكون خير دفاع عن العاصمة الجديدة للإمبراطورية الرومانية، التي كانت قد أخذت بالنمو والاتساع بعد أن أطلق عليها اسم "روما الجديدة" (باللاتينية: Nova Roma). وقد تم بناء قسم جديد من الجدران في القسم الغربي من المدينة خلال عهد الإمبراطور "ثيودوسيوس الثاني"، وأعيد بنائها مجددًا لتتخذ شكلها الحالي عام 447 بعد أن دمرها زلزال شديد. ومن المعالم الأخرى التي تعود لذات العهد، عمود مارقيان (بالتركية: Kıztaşı)، الذي رفعه الإمبراطور "فلاڤيوس مارقيان" (450–457) في نفس الفترة الزمنية التي بُنيت فيها أسوار ثيودوسيوس ثلاثية الطبقات. النمط البيزنطيكان أسلوب العمارة البيزنطي الأول يُحاكي الأسلوب الروماني التقليدي من ناحية شكل القباب والقناطر خصوصًا، إلا أن المهندسين الروم عادوا وقاموا بتطوير هذه المفاهيم المعمارية فيما بعد، كما تشهد على ذلك كنيسة "آيا أيرين" التي بناها الإمبراطور قسطنطين الأول في القرن الرابع لتكون أول كنيسة في عاصمة الروم الجديدة؛ وكنيسة القديسين سرجيوس وباخوس أو "آيا صوفيا الصغرى" المبنية في القرن السادس خلال عهد الإمبراطور "جستنيان الأول"، وتُعد الكنيسة الأخير أكبر مبنى في ساحة السلطان أحمد في مقاطعة "أمين أونو"، وهي أكثر المعالم البيزنطية الباقية أهميةً في العالم. تقوم الجمعيات المختصة حاليًا بعدّة حفريات عند أساسات قصر القسطنطينية الكبير، الواقع إلى جانب آيا صوفيا، لكشف النقاب عن المزيد من المعالم المعمارية من الحقبة البيزنطية؛ ويُحتفظ بالفسيفساء التي زيّنت أرض وجدران القصر في "متحف القصر الكبير للفسيفساء" حاليًا. وهناك أعمال حفر أخرى في موقع قريب من الموقع الأخير، حيث لا يزال "برج مگنورا" يقف.[75] كان قسطنطين الأول هو من أمر ببناء القصر الكبير بداية الأمر، لكن شكله الحالي إنما هو نتاج المهندسين الذين أمرهم الأباطرة اللاحقون، وبشكل خاص جستنيان، بتوسيعه وزيادة حجمه. ومن القصور البيزنطية الأخرى، قصر "بوكليون" المعروف أيضًا بقصر هورميسداس، الذي بناه الإمبراطور "ثيودوسيوس الثاني" في القرن الخامس، وقام الإمبراطور "ثيوفيلوس" بتوسيعه في القرن التاسع، ودُمجت جدرانه مع جدران القصر الكبير خلال عهد الإمبراطور "نيكفوروس الثاني" في القرن العاشر.[76] كذلك تمّ وصل المنبر الشرقي لساحة ألعاب القسطنطينية، حيث كانت مقصورة الإمبراطور تقع، تمّ وصله بممر موصول بالقصر الكبير حتى تستطيع العائلة المالكة أن تصل لهناك مباشرة.[77 صُممت آيا صوفيا على يد المهندسين الإغريقيين "إيزيدور الميليتوسي" و"أنثيموس الأيديني" لتكون ثالث كنيسة تُبنى في ذات الموقع، في الفترة الممتدة بين عاميّ 532 و537 بعد أعمال شغب نيكا، التي وقعت عام 532، وتمّ خلالها تدمير الكنيسة الثانية، التي كانت قد افتتحت سنة 405 على يد "ثيودوسيوس الثاني". أما الكنيسة الأولى التي عُرفت باسم "الكنيسة الكبرى" فقد افتتحها الإمبراطور "قسطنطين الثاني" عام 360. تُظهر كنيسة القديسين سرجيوس وباخوس، التي بناها "جستنيان الأول" وجعلها صرحًا في الفترة الممتدة بين سنتيّ 527 و536، تُظهر مدى التطور الحاصل في أساليب العمارة، وبشكل خاص في بناء المباني المقببة، التي تطلبت حلولاً أكثر تعقيدًا لرفع هكذا مجسمات. وتعود كنيسة "آيا أيرين" وكاتدرائية الحوض إلى نفس الحقبة الزمنية التي برزت فيها هذه التصاميم المعمارية الجديدة. أما أقدم الكنائس البيزنطية في إسطنبول، والتي حافظت على هيكلها وشكلها الخارجي، على الرغم من أن الخراب لحق بها بعض الشيئ، هي "دير ستوديوس" التي...

The Column of Marcian or Kıztaşı is a monument erected in 455 by the Governor Tatianus and dedicated to the Roman Emperor Marcian. The Column of Marcian survived until today at the center of this small square called the Column of the Maiden (Kıztaşı) in Fatih. Among the first Turkish quarters established following the Conquest of Istanbul, it was known as "Kıztaşı Quarter". The monument that remained within the garden of one of the Janissary guilds in Saraçhane for a very long time was revealed as a result of reconstruction after the Great Fire in Çırçır (1908) that affected the entire region. It was constructed as two parts made of red-gray Egyptian granite. Its pedestal has four sides and is made of white marble. The medallions on three sides were ornamented with Greek crosses. As it has a sculpture of Nike at its pedestal, it is colloquially known as Kıztaşı. On the western part of the pedestal, there is another inscription . Having survived more than 1500 years, this column deserves a visit and more space -at least no...