I was taking a leisurely stroll through this park, trying to escape the hustle & bustle of Tan Dinh Market. It was one of those perfectly balmy afternoons when the park was bustling with activity. Kids were playing, joggers were doing their thing, and vendors were selling everything from ice cream to those bizarrely addictive fried sweet potato balls.
I decided to take a break and grab a cold drink from one of the vendors. As I’m sipping on my iced tea, I notice this elderly gentleman sitting on a park bench, intently watching a group of young people practicing Tai Chi. Now, I’ve seen Tai Chi before, but this guy? He’s completely mimicking their moves with this incredibly serious look on his face, like he’s determined to become the grandmaster of Tai Chi by the end of the session.
I couldn’t help but chuckle, and so did a few passersby. Eventually, the Tai Chi group noticed and invited him to join in. The gentleman, with a big grin, happily obliged. What followed was a hilarious display of synchronized Tai Chi—well, sort of. It was less about perfect form and more about everyone having a good laugh together.
It was a moment of pure joy and camaraderie that summed up the spirit of this place: a place where people come together, relax, and share a bit...
Read moreLe Van Tam Park is one of the most well-known green spaces in the heart of Ho Chi Minh City. Located in District 1, the park provides a refreshing escape from the city’s busy streets. With its wide walking paths, tall trees, and peaceful atmosphere, it is a favorite destination for people of all ages—whether for morning exercise, casual strolls, or simply relaxing under the shade.
The park also holds historical significance, as it was built on the site of an old cemetery. Today, it has transformed into a lively community space that hosts cultural events, book fairs, and outdoor activities. This blend of history and modern use makes it unique compared to other parks in the city.
One of the highlights of Le Van Tam Park is its accessibility. Surrounded by central roads and near many schools and offices, it is always filled with life, especially in the mornings and evenings. However, the park could be improved with more recreational facilities and better maintenance in some areas.
Overall, Le Van Tam Park is not just a green lung for the city but also a social and cultural hub, making it a meaningful part of urban life in Ho...
Read more歴史と自然が調和したレ・ヴァン・タム公園。かつての墓地が、今では市民の憩いの場として親しまれています。
約6ヘクタールの敷地は、高木が生い茂り、芝生と花壇が整然と配置されています。特に朝夕は、運動を楽しむ人々の姿が目立ちます。バドミントンコートでは軽快なラリー音が響き、芝生広場では太極拳の動きがゆったりと流れています。
公園の歴史は複雑です。フランス植民地時代は「ジャルダン・デュ・ペール・ドルモワ」という墓地でした。その後「マック・ディン・チー墓地」となり、1975年以降、現在の公園として生まれ変わりました。名称は、ベトナムの英雄レ・ヴァン・タムにちなんでいます。
立地の良さも魅力です。ホーチミン市1区のダカオ地区にあり、主要な通りに囲まれています。バス路線も充実しており、アクセスは申し分ありません。
週末には公園全体が活気に満ちます。子どもたちは遊具で遊び、家族連れは芝生でくつろぎ、社交ダンスを楽しむグループも。時にはブックフェアや農業フェアなども開催され、文化交流の場としても機能しています。
ただし、改善点もあります。遊具の一部は老朽化が目立ち、安全面での不安も。イベント後のゴミ散乱も気になります。夜間は照明が不十分なエリアもあり、治安面での配慮が必要です。
それでも、この公園は確かに都会のオアシス。歴史を背負いながら、新しい時代の憩いの場として進化を続けています。
Le Van Tam Park represents a harmonious blend of history and nature, transforming from a former cemetery into a beloved public space.
The six-hectare grounds feature tall trees, manicured lawns, and flower beds. Mornings and evenings are particularly active, with people enjoying various exercises. Badminton courts echo with rallies while tai chi practitioners move gracefully on the lawn.
The park's history is layered. During French colonial times, it was "Jardin du Père d'Ormoy" cemetery, later becoming "Mac Dinh Chi Cemetery" before its transformation into a park after 1975. It's named after Vietnamese hero Le Van Tam.
Location is a key advantage. Situated in District 1's Da Kao area, surrounded by major streets and well-served by bus routes, accessibility is excellent.
Weekends bring special vibrancy. Children play on equipment, families relax on lawns, and social dance groups gather. Book fairs and agricultural fairs add cultural dimension.
However, improvements are needed. Some play equipment shows age, raising safety concerns. Litter after events can be problematic. Some areas lack adequate lighting at night.
Still, this park serves as a true urban oasis, evolving with time while honoring its history.
Công viên Lê Văn Tám là sự kết hợp hài hòa giữa lịch sử và thiên nhiên, chuyển mình từ một nghĩa trang cũ thành không gian công cộng được yêu thích.
Khuôn viên rộng sáu héc-ta với những cây cao, bãi cỏ được cắt tỉa cẩn thận và vườn hoa. Sáng sớm và chiều tối đặc biệt sôi động, với người dân tận hưởng các hoạt động thể dục. Sân cầu lông vang tiếng cầu, trong khi những người tập thái cực quyền di chuyển uyển chuyển trên bãi cỏ.
Lịch sử công viên có nhiều tầng lớp. Thời Pháp thuộc, nơi đây là nghĩa trang "Jardin du Père d'Ormay", sau đó trở thành "Nghĩa trang Mạc Đỉnh Chi" trước khi chuyển đổi thành công viên sau năm 1975. Công viên được đặt theo tên anh hùng Lê Văn Tám.
Vị trí là một lợi thế quan trọng. Nằm tại khu vực Đa Kao Quận 1, được bao quanh bởi các đường lớn và nhiều tuyến xe buýt, việc đi lại rất thuận tiện.
Cuối tuần mang đến sự sôi động đặc biệt. Trẻ em vui chơi trên các thiết bị, gia đình thư giãn trên bãi cỏ, và các nhóm khiêu vũ tụ tập. Hội chợ sách và hội chợ nông nghiệp thêm phần văn hóa.
Tuy nhiên, vẫn cần cải thiện. Một số thiết bị chơi đã cũ, gây lo ngại về an toàn. Rác sau các sự kiện có thể là vấn đề. Một số khu vực thiếu ánh sáng vào ban đêm.
Dù vậy, công viên này vẫn là một ốc đảo đô thị thực sự, phát triển theo thời gian trong khi vẫn tôn vinh lịch...
Read more