San Marziale — Local services in Venice

Situada en el barrio de Cannaregio, cerca de la Madonna dell'Orto, esta desconocida iglesia tiene un exterior bastante feo, que contrasta con su riqueza interior. Fundada en el siglo IX según la tradición, sufrió diversas reconstrucciones, hasta el siglo XVIII, siendo la última reforma en 1721. En su interior, aún no presentando la riqueza de otras iglesias de la ciudad, encontramos magníficas obras, como el altar mayor, atribuido a Tommaso Rues y el precioso techo, obra de Sebastiano Ricci, que representa al padre eterno con los ángeles en gloria. Cuenta también con una obra de Tintoretto, cuya vivienda se encontraba a pocos metros de la iglesia: San Marzial en gloria con San Pedro y San Pablo. En la sacristía, entre otras obras, encontramos una pintura de Tiziano. La iglesia bien merece una visita, aunque el horario de apertura es muy limitado: solo de lunes a sábados, de 16.00 a 18.00 horas. La entrada...

One of my favorite unexpected finds in Venice. It isn’t on the usual tourist trail, we stopped in to pray and rest after a long walk and discovered the church’s remarkable statue of Madonna delle Grazie (Our Lady of Grace). From what I’ve read, the statue here is the original,...

Fuori è una costruzione quasi insignificante. Dentro è num tesoro di Chiesa. S.Marziale, è una chiesa abbastanza defilata, dentro vi si trova, da ben 700 anni, la statua lignea della Vergine Maria, restaurata nel 2020. Questa statua è considerata da sempre dai veneziani miracolosa ...la leggenda narra che nel 1286 un pastore nei dintorni Rimini molto devoto alla Madonna scolpi' la sua statua ma il diavolo, sempre in agguato, ne distrusse il volto, in men che non si dica intervennero 2 angeli che completarono l'opera; la statua fu poi messa su una barca senza nocchiero che la portò a Venezia proprio davanti alla Chiesa di S.Marziale. Ecco il Miracolo: nel momento in cui la Statua fu tratta a riva passavano due poveri ciechi, padre e figlio, che...