Ronshin Hanten — Restaurant in Yokohama

某一位结账女店员的态度令我非常震惊，对贵店刮目相看。以后不再惠顾。饭菜对于价格而言可说价廉物美品种丰富，因此已经来了四五次了。甚至也有推荐到亲友，可今天的经历令我极其失望！ (レジの女性の一人の態度にとてもショックを受け、この店には見直しました。 もう二度と来ません。 値段の割に種類豊富なので、4、5回は来ていました。 友人や家族にも勧めていたが、今日の経験で非常に失望した！)

花钱吃饭吃了一肚子火气，回家一整天胃疼。建议大家慎重选择。特别是中国人，最好不要与店员开国语，自己体会。 (金を使い、別の意味で腹いっぱいになり、一日中胃が痛いまま。 皆さんは慎重に選ぶことをお勧めする。 特に中国人同士は、店員と母語を開かない方がいい。)

首先，我们预约了今天下午三点半的座位，中日夫妻二人历经三小时车程大老远赶到。刚好提前十分钟，准时到店。 (まず、今日は午後3時半に席を予約し、中日夫婦の我々2人は車で3時間かけてはるばるやってきた。 私たちは10分前、時間ぴったりに店に到着。)

到店后店员高傲地态度不屑地瞥了一眼我们，反口问“我怎么记得你定的是明天？”打电话预约时我说今天下午三点半，第一通电话我才说了两句店员突然挂断，打了第二通预约时才得以成功说明。 (到着するなり、店員は傲慢無礼な態度で私たちをにらみつけ、"君ら明日の予約じゃあなかったっけ？"。 予約の電話した際、今日の午後3時半からと言ったのだが、店員は1回目の電話で2文で電話を切り、2回目の電話でやっと無事予約することができた。)

入店后我的丈夫抱怨味道很一般，作为一个地道的中国人，我也算在国内吃遍过了山珍海味，顺风大酒店过去看也就食堂水准。虽然口味我也觉得非常一般，但出于价格和居于异国他乡能吃到家乡佳肴，本有一种回家的感觉，我便劝说我丈夫道这价格已经非常物美价廉了，不要抱怨。 (店に入った後、夫が「味が大雑把だ」と文句を言ったが、中国人である私ですが、この程度 の味はごく一般的だと思うが、値段相応だし、故郷料理が食べられるし、故郷に帰ったような親切さゆえ、夫に「いいから、値段割にいい感じ、文句は言わない」)

接着我们吃差不多了，我老公说要点一盘五目炒面，我提醒我丈夫说这个量会有点多，慎点。 (もうそろそろでお腹いっぱいになる頃、夫が五目焼きそばを一皿注文したいと言い出した。私は夫に「これはちょっと量が多いから、良く考えて」と注意した)

他示意我像前几次一样写分量少点。我搭话了那位一开始记不清预定时间的女店员，她的态度高傲蛮横“分量就是这么多，你吃不掉就别点”。话道理讲是没错的，但这是你对客户说话的态度吗？ (夫は、以前私がしたように、分量をメモするよう私に合図した。 最初の予約時間を覚えていなかった店員に話しかけたが、その方の態度は慇懃無礼で失礼なものだった。「分量はこんなもんだ、食べられなきゃ注文辞めなさいよ」。 確かにその通りだが、それが客に対する言葉遣いなのか？)

而且我也不是第一次来了，前两次的店员都很热情好说话，少放点就给少放点。大家都是外国见老乡，你们行个方便照顾我，我自然也带亲友来照顾你们的生意。花花轿子人抬人，不与人为善如何走出目前这个巷子开更大的店子，我倒要看看。拭目以待贵店的发展。 (それに、ここに来たのは初めてではない。最初の2回は、店員はとても熱心で、少なめに盛ってくれてたし、話もしやすく楽しかった。 外国で故郷の方とこうやって出会うのは本来なら、貴重な縁だと思う。あなたは私に便利をするなら、私も自然にあなたのビジネスの世話をするために私の友人や家族を連れて来る。 「花のセダン椅子は人が人を運ぶ」という中国の諺の知恵は習得していないようだとしか評価できないかも。 現在の路地から抜け出し、大きな店を開くために、私は見てみたい。 貴店がどのように発展していくかを見ていきます。)

多放点少放点对于贵店其实没大碍。更何况每次来这里，炒饭炒面类的大盘菜份量都大相径庭，非常随便。如果你们要搞日本商店一样严格的规矩，那最好服务态度要好好改进，提供的饭菜分量每一次多少克要好好控制！ (店にとって本当は、多めに盛るか少なめにするかは、実際大したことではありません。 しかも何より、ここに来るたびにチャーハンと焼きそばの量が全然違うし、ランダムだし、全く適当。 中国のお店なら、量の要望が口頭で伝えるのは自由な文化であった。貴店は日本の店のように厳しく正しいことを目指すのであれば、サービス態度を改善し、一度出すご飯のグラム数をしっかり管理した方がいい！)

听了那位表情蛮横的店员说话之后我觉得很不愉快，便搭话了另一位女店员，她的态度则很随和，说道好的知道了。 (その無礼な店員の話を聞き、少しモヤモヤな気分になったので、別の女性店員に相談したら、その店員はとても気軽に、「わかりました」と)

可万万没想到，另一位店员和后厨说道“五目炒面份量少些”我刚看着我老公期待的脸松了一口气。没想到话音刚落，那位记不清预定时间的蛮横大姐立刻补刀“该多少就按正常量做” (しかし、まさか、他の店員さんが厨房で「五目焼きそばは少なめ」と伝える最中に、私は夫の期待に満ちた顔を見ながら、やっとほっとしたと思うと。 あの嫌な店員が即座に厨房の人に "普通の量で作れよ "と偉そうに指示した。たぶん普段から随分仕事のできるテキパキの人だと思うが､､､サービス業は向いて無いのでは？)

结果上来一大盘比平时的还多些我们虽然生气但点了也就在吃了。 (その結果、大きな皿にいつもよりも多めに盛られて出てきたので、腹が立ったが、注文したので我々は少し無理してても食べた)

我们追加点了一份四只椒盐虾，结果蛮横大姐跑来就问“你们吃不下吧？”我苦笑了一下大概吧哈哈，这时我还是态度友好的，没想到大姐又来了一句“你们吃不完就别点”又紧接着道“你们什么时候吃完什么时候给你做” (追加で海老の塩コショウを4本注文したのだが、その調子者の方がやってきて、"それ、食べられないでしょ？"と少し嫌がらせ気味に聞いてきた。 私は少し苦笑いをしたが、この時はまだ友好的な態度だった。まさかこの方が追加してこう言った"あなたたち全部食べられないなら、次注文するな"と言った続、"あなたたちが全部食べたら、塩胡椒えび作ってあげるよ...

Decided to go to this restaurant since the review was high. Service was good, fast and all you can eat plan cheap (around 2000yens at lunch) .

We may have chosen the wrong items but the food was very (low) average, forcing ourselves to finish some. Ramen noodles (especially the negi one) didn't taste good: I believe noodles were cooked all day in the same water making the noodle tastes very weird. Though the restaurant was pretty clean, I got surprised to see from the hall the cook cleaning dishes while smoking cigarettes.

I guess it suits very well people looking for a cheap option (students?), nomikai or people interested in trying many different dishes. If you're looking for a unique, real and tasty Chinese food try some other place.

On a side note: very...

A great restaurant with an extensive all-you-can-eat (tabehoudai) menu of over 130 items for under 2500 yen for dinner. Everything was good but we particularly enjoyed the sautéed greens, mabo nasu, spring rolls, and for dessert the sesame balls and coconut dango. I recommend booking in advance. When ordering you may need to specify with counters (e.g. ４個 rather than 4) to be sure you get the right amount for items like spring rolls or xiaolongbao. Service was fast despite the restaurant being packed. There is both a drink bar (350 yen) and all-you-can-drink courses available but you can also order...