St. Catherine's Passage — Attraction in Tallinn

Небольшой - всего около 100 метров - переулок Катарины (Katariina käik), соединяющий улицы Vene и Muurivahe, является, тем не менее, одним из самых ярких символов Таллина. Современный облик переулок Катарины приобрел в 1995 году, во время очередной реконструкции. Практически все, кто побывал здесь, чувствуют его необыкновенную средневековую атмосферу и особый колорит, созданный не только аутентичными стенами, оставшимися от церкви, датируемой 14 веком, но и трудами многочисленных ремесленников, создающими настоящие произведения искусства в небольших лавочках. Свое название улочка получила в честь церкви Святой Катарины Александрийской, принадлежащей доминиканскому ордену, которая, как уже говорилось выше, находилась здесь предположительно с 14 века. Монастырь был создан в 1246 году, когда монахи-доминиканцы покинули Тоомпеа, чтобы обосноваться здесь. Раньше это место называлось Монашеский переулок. В эпоху Реформации церковь была разграблена и сожжена. Сегодня от нее осталась лишь часть стены, которая составляет северную сторону переулка. Здесь можно увидеть надгробия, вынесенные из церкви, относящиеся к 14-15 векам. Контрфорсы, которые можно видеть в переулке и поныне, были установлены для поддержания стены церкви. Для этого было заключено специальное соглашение между церковной администрацией и владельцем соседних зданий, по которому церковь обязалась проводить ремонтные работы на прилегающей территории самостоятельно, так долго, как она будет ею владеть. В противном случае вход сюда немедленно должен замуроваться. Это решение было принято с общего согласия граждан города. Огромное количество упоминаний о продаже, дарениях, реконструкциях, открытиях и закрытиях различных лавок и учреждений свидетельствует о больших изменениях, которые происходили на улице в течение нескольких веков. Таким образом, тот вид зданий, который мы можем наблюдать сегодня, - результат полного или частичного их изменения. Композиция начала улицы Вене относится к 15 веку. В соответствии со стилем того времени улица открывалась большим пространством, которое потом превратилось в гораздо более узкий коридор, с одной стороны которого находится магазин головных уборов Kübarakoda, а с другой - ювелирная студия Ehtekoda. Известняковый пол, потолочные балки и деревянные стены здесь оригинальные. Далее - Nahakoda (кожевенная мастерская) и Tekstiilistudio (студия текстиля), занимающие бывшие здания складов, которые со времени основания претерпели небольшие изменения, главным образом, обзавелись некоторым количеством декоративных элементов. В 1937 году, в ходе реконструкции здания Tekstiilistudio была найдена колонна, богато украшенная резьбой, датируемая 17 веком. Увидеть ее сегодня можно в окне студии текстиля. Следующее здание вниз по улице - студия фарфора - Savikoda. Оно относится к более поздней эпохе и имеет большой богато украшенный портал. Улицей Muurivahe заканчивается архитектурный комплекс, который представляет собой переулок Катарины. Здесь, в конце, располагается старейший объект - стекольная мастерская с массивными стенами - Koppel ja Keerdo Klaasikoda. Все мастерские, находящиеся в переулке, предлагают не только приобрести изделия ручной работы, но и понаблюдать за процессом их создания. В современном мире удовольствие созерцания работы стеклодува, гончара или ювелира становится настоящей роскошью. А здесь она близка и доступна. Сегодня переулок Катарины - одно из самых популярных мест города, где местные и приезжие могут спокойно погулять, наслаждаясь средневековой атмосферой. Но так было не всегда. До середины 20 века проход к улице Вене был практически полностью закрыт пивной. А проход к улице Muurivahe, один из счастливчиков - обладателей личного автомобиля, загородил, построив себе гараж. В церковном дворе также шла обычная человеческая жизнь. Здесь играли в волейбол, сушили белье, хранили уголь и дрова... Сегодня здесь все иначе: переулок Катарины - очень атмосферное место, где так легко почувствовать дыхание Средневековья. А следовательно, его надо посетить. Прочувствовать. Проникнуться. Ну, или просто сходить...

Great and magical place, it is great to come here at dusk when the sun makes the atmosphere come here from the Müürivahe street.

It was formerly known as Monk's Alley, winds its way from Vene Street past the southern end of the Dominican monastery to Müürivahe Street. St Catherine's church, which lent the alley its name, is thought to have been built more than 700 years ago. The southern side of the alley is lined with predominantly 15th-17th century buildings. The alley as a whole retains its medieval charm and was last restored in 1995.

A number of handicraft workshops can be found here, in which you can watch the artists at work such as creating ceramics, hats,...

St. Catherine’s Passage in Tallinn is a captivating slice of medieval charm, and walking through it feels like stepping back in time. This narrow, cobbled street, nestled in the heart of the Old Town, is lined with beautiful stone arches and historical buildings, making it one of the most picturesque spots in the city.

What makes St. Catherine’s Passage especially unique is the presence of artists’ workshops tucked along the walkway. Here, local artisans work on traditional crafts like glassblowing, ceramics, and textiles. Visitors can watch the artists at work and pick up one-of-a-kind souvenirs that truly reflect Estonia’s...