Ex Convento di San Marco — Attraction in Florence

Dettaglio di un dipinto di fra Beato Angelico del 1438, 1440 circa, ove NSGC rivolgendosi a Maria di Magdala disse: Noli me tangere. La locuzione noli me tangere, contenuta in questa forma nella traduzione della Vulgata del Vangelo secondo Giovanni, è attribuita a Gesù, che l'avrebbe rivolta a Maria Maddalena subito dopo la risurrezione;ma ha sollevato qualche dubbio l'eventuale ragione di questa presa di distanza e pertanto più d'uno fra gli esegeti ha mostrato perplessità. Le moderne traduzioni della Bibbia, invece di non mi toccare, traducono non mi trattenere. Tale nuova interpretazione è, probabilmente, più aderente alla lettera del Vangelo secondo Giovanni, originariamente scritto in greco, dove è riportata come Μή μου ἅπτου (mê mou haptou). La frase attribuita a Gesù fu un tema ricorrente dell'iconografia dal tardo Medioevo al rinascimento e ispirò diversi pittori, da Duccio di Buoninsegna a Paolo Veronese a Giovanni Antonio de' Sacchis in Italia, da Hans Memling a Hans Holbein il Giovane in area fiamminga e tedesca. Gesù spesso è raffigurato con una vanga in braccio. Questa iconografia deriva dal Vangelo di Giovanni. Nel racconto di Giovanni la Maddalena è sgomenta nei pressi del sepolcro vuoto e quando Gesù appare non lo riconosce immediatamente, ma lo scambia per "il custode del giardino" nella traduzione CEI; la vanga descrive la svista della Maddalena. Si potrebbe dire che si riconosce solo...

Muy recomendable! No está muy concurrido y es algo diferente a visitar en Florencia. Sorprende la austeridad del edificio, pero con espacios con encanto. Destaco sobre todo, dos cosas 1.El cuadro de la Anunciacion de Fra Angelico... te sorprende cuando aparece a tu vista.. no te lo esperas! 2.La celda de Savoranola. Te permite entrar en la historia de este personaje.

Compré las entradas con antelación, pero...

All'interno dell'edificio è possibile ammirare diversi spazi architettonici del convento, le celle affrescate dei frati, il chiostro di Sant'Antonio, la sala del Refettorio e tanto altro. Inoltre vi sono le opere straordinarie di Beato Angelico, una fra tutte l'Annunciazione, un vero capolavoro della pittura rinascimentale che merita di essere...