O Peregrino Escondido — Attraction in Santiago de Compostela

The Praza do Obradoiro is where pilgrims from all six different Ways end their Camino Walk. Many pose for photos in front of the Cathedral, kiss the ground, jump for joy, or weep silently. In my opinion, this is not complete without a night visit to the corner of the cathedral that is near the souvenir shop. It is a MUST visit if you are there for the night. A fellow experienced pilgrim pointed out to me and it was a magical sight to behold – a shadow of a pilgrim cast by an unremarkable column that in itself bears no resemblance to a pilgrim! A quiet, poetic and fitting end to a long and...

La sombra del Peregrino

Cuenta la historia que hay una sombra que acompaña al peregrino durante el largo trayecto del Camino de Santiago. Siente su presencia durante los tramos más duros pero tan solo hay un lugar donde el caminante se encuentra con ella: en la plaza de A Quintana.

La sombra, que renace cuando cae la noche y se enciende el alumbrado de esta plaza -una de las cuatro que rodean a la Catedral-, se puede contemplar en la base de la Torre del reloj, junto a la Puerta Santa. Para muchos representa la imagen de un peregrino con indumentaria medieval, con sombrero y bordón. Sin embargo, su génesis, mucho más terrenal, se debe al reflejo creado por la iluminación nocturna de la basílica sobre un pilar de granito.

La imagen acumula un sinfín del leyendas. La versión más extendida remite a la trayectoria de un sacerdote de la Catedral, enamorado de una monja de clausura del convento de San Paio, emplazado al otro lado de la plaza de A Quintana. La tradición reza que el religioso se reunía con ella a través de un pasadizo que existía bajo la escalinata de la A Quintana y por el que se comunicaban la Catedral y el convento. Pasado un tiempo, el sacerdote, cansado de la situación, le habría propuesto a su amada que se escaparan juntos. Se citó con ella al anochecer en la plaza y allí se presentó con la vestimenta del peregrino medieval, indumentaria que le permitiría no llamar la atención. La esperó pacientemente pero ella no acudió. Aún así, noche tras noche, el enamorado (o su sombra) aún acude a su cita. Y la...

The one-hour tour guide to the top of the towers during the rain was well worth it. The tour is only in Spanish and lasts an hour; however, it's still worth joining the tour. You will absolutely love the views from the top. You will receive headphones for the radio prior to the tour guide (only in Spanish) free of charge. I highly recommend that anyone visiting Santiago also join the tour guide for...