「黃氏節孝坊」位於二二八公園國立台灣博物館的右側,建立於清光緒八年(西元1882年), 是為旌表王妻黃氏節孝事蹟而立。《台灣通史-烈女列傳》曾記載其事蹟如後:「黃氏,淡水人, 嫁艋舺士人王家霖。夫死守節,卒年七十有四,奉旨旌表。光緒八年冬十月,建坊於城內東門街。」 東門街就是今日總統府前的凱達格蘭大道。日據時代明治三十四年(1901年 ),因為拓建總督府官邸圍牆, 而將「黃氏節孝坊」遷至今日二二八公園內。幾年前,因捷運施工,又將黃氏節孝坊拆下暫時貯放,如今才又重新 組立於台灣博物館的東側。 The "Huang's Festival Xiaofang" is located on the right side of the National Taiwan Museum of the 228 Park. It was established in the 8th year of Emperor Guangxu (AD 1882) and was established for the filial piety of Huang's wife. "Taiwan's General History - The Legend of the Virgin" has recorded its deeds as follows: "Huang's, freshwater people, married gentleman Wang Jialin. The husband died at the festival, the seven-year-old four-year-old, the dedication of the table. Guangxu eight years winter October , built in the city of Dongmen Street." Dongmen Street is the Ketagalan Avenue in front of the Presidential Palace today. In the thirty-fourth year of the Meiji era (1901), the "Huang's Festival Xiaofang" was moved to the park today. A few years ago, due to the construction of the MRT, Huang's Festival Xiaofang was removed and temporarily stored, and now it is re-established on the east side of the...
Read moreA peaceful park with a very big, opened space and beautiful blossomed flowers. Freely running squirrels running around, up the trees and around. If you are looking for some peace, I think the park lives up to its name :) Peace Park. If you feel like visiting the National Taiwan Museum, it is just...
Read more小弟整理最完整的楹聯資料在這裡: 黃氏節孝坊 楹聯
陽面內側對聯 清節厲冰霜辛檗半生幸有遺徽型海上 湛恩深雨露貞珉一片長留明德在人間 賞戴花翎欽加三品銜知臺北府事 陳星聚拜 題
陽面外側對聯 黃鵠譜悲歌淚灑素帷冰霜節苦 紫鳶隆寵誥輝流彤菅雨露恩深 賞戴花翎補用府正堂前署淡水分府何恩綺拜 題
陰面內側對聯 有志事竟成喜當年畫荻和丸遽臻揚顯 苦心天不負看此日封泥錫檢渥荷褒榮 賞戴花翎署理臺北艋舺水陸參府海壇左營遊府銳勇巴圖魯鄭榮拜題
陰面外側對聯 廿八歲痛撫藐孤從夫之終從子之始 六十載永操勁節為母則壽為婦則貞 賜進士出身户部主政掌教登瀛學海書院陳季芳拜 ...
Read more