Column of the Goths — Attraction in Fatih

I recently had the opportunity to visit the Gothic Column in Istanbul, and I must say, it was an awe-inspiring experience. As someone who doesn't know much about the history of this column, I was amazed to learn that it has stood in its current location for over 1600 years.

The Gothic Column, also known as the Column of Marcian, was erected in the 4th century AD by the Roman Emperor Theodosius I to commemorate his victory over the Goths. It is made of marble and stands at an impressive height of 50 feet. The column is adorned with intricate carvings and inscriptions that tell the story of Theodosius' triumph.

As I stood in front of this magnificent column, I couldn't help but feel a sense of wonder and amazement. To think that something so ancient and historically significant has survived for so long is truly remarkable. It was humbling to be in the presence of such a powerful symbol of history and human achievement.

The area around the Gothic Column is also quite beautiful, with lush greenery and stunning architecture. It's a great spot to take a leisurely stroll and soak up the atmosphere of this vibrant city.

Overall, my visit to the Gothic Column was a highlight of my trip to Istanbul. It's a must-see attraction for anyone interested in history or architecture, and I highly recommend taking the time to explore this...

Как и про многие места в Стамбуле у историков по поводу установления Готской колонны есть несколько версий. Наиболее популярные:

В 257  г. (когда Византий уже официально был провинцией Римской империи) на него напали готы, направлявшиеся к Чёрному морю. Их натиск отразили благодаря недавно возведенным императором Септимием Севером стенам вокруг города. Однако готам удалось подобраться угрожающе близко и занять ближний к Византию город - Халкидон (современный район Кадыкёй в азиатской части Стамбула). Через десять лет готы вернулись и оставили свои попытки захватить Византий лишь после того, как правящий тогда император Клавдий II (в последствии торжественно носящий имя - Клавдий Готский) унёс 50  000 жизней варваров. В память о той победе Клавдия II над готами и была установлена Готская колонна. Правда, есть один момент: Клавдий никогда не бывал в Византие, а сама победа одержана в сотнях километров отсюда, под современным Нишем в Сербии. Поэтому не понятно, почему колонна оказалась именно здесь.

По другой версии, её поставил Константин I в честь собственной победы над готами в 332 г. (когда Византий уже был Константинополем - столицей Восточной Римской империи), хотя её нынешний латинский текст, гласящий: “Удаче, вернувшейся с победой над готами”, по содержанию скорее подошел бы Клавдию. Усугубляет загадочность и тот факт, что надпись, которую мы видим (точнее после реставрации она еле различима на нижней части колонны, обращённой к морю), сделана поверх выскобленной, уже нечитаемой. Так что, что там было написано первоначально - не известно.

Готская колонна - самая раняя из установленных (и сохранившихся) в Константинополе колонн (сказать, что самая древняя будет неправильно, потому как Змеиная колонна, установленная на ипподроме - древнее, просто в Константинополь попала позже) стоит в парке Гюльхане (с тыльной части дворца Топкапы).

Эта колонна высотой 18,5 метров (раньше, по свидетельству Никифора Григора (учёного и историка XIV века), на ней высилась статуя легендарного основателя города, Византа) представляет собой заявление всему миру: Римские города (вроде Византия) никогда не будут захвачены варварами!

Историки считают, что колонна воздвигнута на месте более древнего святилища, посвящённого Афине Экбасиос, то есть Афине, способствовавшей благополучной высадке на берег. Почти наверняка Готская колонна – именно «то самое место», где первые греки из Мегары основали поселение в 667 г. до н.э., которое позже назовут Византием.

Колонну увенчивает коринфская капитель, служившая когда-то постаментом для статуи богини Удачи — Тихи, очень любимой древними греками.

Теперь вокруг колонны много лавочек, клумб с пахучими гиацинтами, нарциссами, тюльпанами или розами (в зависимости от сезона), зелёных газонов, на которых приятно сидеть в тени деревьев и любоваться с одной стороны Мраморным морем, а с другой - Дворцом Топкапы.

Специально идти смотреть эту достопримечательность может и не обязательно, но гуляя по парку Гюльхане, можно и...

Gotlar Sütunu, Gülhane Parkı’nın sahile yakın kesiminde bulunmaktadır. İstanbul’un Osmanlılar tarafından fethinden önceki devirden kalmış olan sütun, şehrin en eski anıtlarından biridir. Günümüze gelinceye kadar pek az değişikliğe uğramıştır. İsmini, sütunun kaidesinde bulunan yazıdan alan anıtın 4. yüzyıldan kaldığı düşünülmektedir. Mavi damarlı prokonnessos mermerden yapılmış olan sütun, üç basamak üzerine oturtulmuş bir kaide ve yekpare bir gövde ile tek bir başlıktan oluşmaktadır. Yüksekliği 18,5 metredir. Birtakım izlerden ve kaidenin zor okunmasından dolayı kaidenin yüzeylerinde önceleri kabartmalar bulunduğu ancak bu kabartmaların daha Gotlar Sütunusonraları taşçı kalemi ile kazındığı düşünülmektedir. Sütunun göze çarpan tek süsü korint üsluplu başlığıdır. Bu başlığın Üsküdar’a bakan tarafında bir kartal kabartması bulunmaktadır. Gotlar sütunun kim tarafından dikildiği tam olarak bilinmemektedir. Kaidede yer alan kitabedeki “Fortunae Reducı Ob Devıctos Gothos” yani “Gotları yenmemizle geri dönen talihe” yazısından, sütunun Gotlara karşı kazanılmış bir zafer sonrasında dikildiği anlaşılmaktadır. Geç devrin yazarlarından olan Nikephoros Gregoras sütunun üstünde şehrin kurucusu olan Megaralı Byzas’ın bir heykeli bulunduğunu belirtse de, bu bilginin doğruluğu oldukça şüphelidir. Zira kitabenin Gotlara karşı kazanılmış bir zaferden bahsetmesi ve yazının Latince olması sütunun Roma dönemine ait olduğuna işaret etmektedir. Gregoras’ın iddiasının doğruluğu ancak çok sonraları sütuna bir Gotlar Sütunu Byzas heykeli eklenmesi ya da zamanla gerçek kimliğini kaybetmiş bir heykelin halk tarafından Byzas olarak düşünülmesi ile mümkün olabilir. Ayrıca, 6. yüzyıl tarihçisi Lidyalı İonnes, sütun başlığının orijinalinde Yunan şans tanrıçası Tike’nin bir heykeli bulunduğunu ifade etmektedir. Kimileri, Tike’nin bir pagan tanrıça olması nedeniyle Hıristiyanlığın imparatorlukta resmi din haline gelmesinin ardından bu heykelin sütundan kaldırılmış olabileceğini iddia etmektedir. Önceleri sütunun, Gotlara karşı kazandığı savaşlar ile ünlü olan ve “Got Kıran” ismiyle anılan Roma İmparatoru II. Claudius’un (268-270) bugün Sırbistan sınırlarındaki Niş şehri yakınlarında Gotlara karşı kazandığı zafer sonrası dikildiği düşünülmüştür. Ancak daha sonraları II. Claudius’un hiçbir zaman İstanbul’a gelmemiş olması nedeniyle sütunun onunla bir ilgisi olmadığı sonucuna varılmıştır. Semavi Eyice, sütunun Tuna nehrinden inen Gotlara karşı savaştığı bilinen İmparator I. Theodosius’a (379-395) ait olduğunu ileri sürerken, öte yandan sütunun kitabesinde yer alan Latin harflerinin biçimleri nedeniyle anıtın I. Constantin (306-337) dönemine ait olabileceğini de...