Ōte-mon Gate — Attraction in Osaka

重要文化財じゅうようぶんかざい　大手門おおてもん

城の正面を大手（追手【おって】）といい、その入口を大手口（追手口）、設けられた門を大手門（追手門）とよぶ。現存する大阪城の大手門は寛永5年（1628）、徳川幕府による大坂城再築工事のさいに創建された。正面左右の親柱【おやばしら】の間に屋根を乗せ、親柱それぞれの背後に立つ控柱【ひかえばしら】との間にも屋根を乗せた高麗門【こうらいもん】形式である。屋根は本瓦葺【ほんがわらぶき】で、扉や親柱を黒塗総鉄板張【くろぬりそうてついたばり】とする。開口部の幅は約5.5メートル、高さは約7.1メートル。親柱・控柱の下部はその後の腐食により根継【ねつぎ】がほどこされているが、中でも正面右側の控柱の継手【つぎて】は、一見不可能にしか見えない技法が駆使されている。門の左右に接続する大手門北方塀・大手門南方塀も重要文化財に指定されている。

Otemon Gate

The Otemon Gate is located at the front entrance of Osaka Castle. The gate was built during the early Edo period in 1628, in Koraimon style with a large roof laid atop the front two pillars and smaller roofs supported by the front and rear pillars on both sides. The bottom part of the pillars was repaired and reinforced by the traditional technique of removing the damaged areas and filling the cavities by joining new pieces of wood. Especially, the joint on the rear pillar on the observers' right side is so elaborate that it seems impossible at...

Nice entrance to Osaka Castle. Great park to walk around in with or without paying admission to Osaka Castle. The park is free to enter as it is public green space. Lots of tourists around during the day and likely quiets down in the early morning or after 5. Lots of locals also use the park for walks...

大阪城大手門

城の正面を大手（追手【おって】）といい、その入り口を大手口（追手口）、設けられた門を大手門（追手門）と呼ぶ。

Otemon Gate

The Otemon Gate is located at the front entrance of Osaka Castle.

現存する大阪城の大手門は寛永５年（１６２８）、徳川幕府による大坂城再築工事の際に創建された。 正面左右の親柱の間に屋根を乗せ、親柱それぞれの背後に立つ控柱との間にも屋根を乗せた高麗門形式である。 屋根は本瓦葺で、扉や親柱を黒塗総鉄板張とする。 開口部の幅は５．５メートル、高さは約７．１メートル。 親柱・控柱の下部はその後の腐食により、根継が施されているが、中でも正面右側の控柱の継手は、一見不可能にしか見えない技法が駆使されている。 門の左右に接続する大手門北方塀・大手門南方塀も重要文化財に指定されている。

The gate was built during the early Edo period in 1628, in Koraimon style with a larger roof laid atop the front two pillars and smaller roofs supported by the front and rear pillars on both sides. The bottom part of the pillars was repaired and reinforced by the traditional technique of removing the damaged areas and filling the cavities by joining new pieces of wood. Especially, the joint on the rear pillar on the observers' right side is so elaborate that it seems impossible at...