The Black Tower — Attraction in Prague

This is a historic tower located in České Budějovice, a city in southern Czech Republic, rather than Prague. It is one of the most prominent landmarks of the city. Built in the 16th century as part of the city’s fortifications, the tower stands 72 meters tall and offers stunning views of the surrounding area. The tower’s name comes from the black color of the stone used in its construction. Visitors can climb the tower's 225 steps to reach the top, where they can enjoy a panoramic view of České Budějovice and the surrounding landscape. It is a popular tourist attraction, combining historical significance with...

Černá věž (též známá jako Zlatá věž) na Pražském hradě je výrazná čtyřboká kamenná věž a zcela jediná dochovaná z původního románského opevnění. Z východní strany od Starých zámeckých schodů je nepřehlédnutelnou dominantou tvořící ucelený pohled směrem od historického centra královského města Prahy a údolí řeky Vltavy. Zpět k popisu Černé věže i když v průběhu staletí prošla různými úpravami zachovala si dodnes charakter ze 12. století. Tato románská čtyřboká věž s bránou, s půdorysem 11 × 11 metrů a tloušťkou zdí asi 2,4 m., kde severní zeď má dokonce tloušťku 3 m. Současná výška z vnější (východní) strany až po gotickou římsu činí 26 metrů. Věž vznikla jako brána patrně současně s celým románským opevněním Pražského hradu krátce po roce 1135. Za vlády Karla IV. byla střecha věže pokryta pozlaceným olověným plechem, aby příchozí byly upozorněni již z dálky, že se blíží k sídlu význačného panovníka 🫅🏰. Po velkém požáru 2. června 1541 Malé Strany a Hradčan byla sice věž uchráněna, ale její zdivo bylo od kouře značně zčernalé a tak se jí začalo říkat Černá věž. Dnes je veřejnosti nepřístupná, ale většině návštěvníků a turistů slouží dál alespoň jako jeden z význačných vstupů do velkého areálu Pražského hradu a vlevo od vstupu a stožáru s Českou vlajkou 🇨🇿 je umístěna důležitá mapa této významné památky...

The Black Tower stands in the area of the Supreme Burgrave's House, and was built as part of the Romanesque fortifications of the Castle in the 12th century. It is 30 m high, the thickness of the masonry reaches 3 meters by the ground level and about 2 meters under the roof. During the reign of Charles IV. the roof of the tower was gilded and it was called Golden Tower, after the fire in 1541 it used to be called Black Tower. There was a prison for debtors in the tower.

V areálu Nejvyššího purkrabství stojí ve východním cípu hradního areálu Černá věž, postavená jako součást románského opevnění Hradu ve 12. století. Je 30 m vysoká, síla zdiva dosahuje u paty 3 metry a pod střechou asi 2 m. Branou ve věži původně procházela východní přístupová cesta Pražského hradu, která byla v polovině 13. století přeložena mezi věž a zástavbu na místě dnešního Lobkowiczkého paláce. Za panování Karla IV. byla střecha věže pozlacena a říkalo se jí Zlatá, po požáru v roce 1541 dostala název Černá. Ve věži bylo vězení...