Chiesa di Sant'Elena — Attraction in Verona

La chiesa di Santa Elena, che è la parte più antica del complesso del Duomo, risale all'VIII secolo e rivela anche nello scavo archeologico le fondamenta della prima basilica paleocristiana veronese

Consacrata nell’ 813 fu distrutta dal terremoto del 1117, ricostruita e nuovamente consacrata nel 1140

L'interno della chiesa, ha navta unica, ha aspetto romanico, ma la cappella maggiore a pianta quadrata, ornata da un monumentale arco, fu invece edificata nel XVI secolo (1573) da Bernardino Brugnoli, al quale si deve anche l’altare maggiore in legno dove trova la splendida pala cinquecentesca “Madonna in trono con Bambino e Santi Stefano, Zeno, Giorgio ed Elena” di Felice Brusasorci.

Infine meritano attenzione il pregevole coro intagliato del XV secolo, il Trittico in pietra policroma della Madonna con Bambino in trono tra i Santi Giovanni Battista e Giovanni Evangelista, attribuito a Giovanni di Rigino (XIII secolo) e un'antica campana, realizzata dal magister Jacobus nell'anno 1384.

Ultima curiosità: una lapide (a destra dell'ingresso) ricorda che Dante Alighieri il 20 gennaio 1320 scelse questa chiesa come luogo in cui dare la prima pubblica lettura della sua opera "Quaestio de aqua et terra".

N.B.: ingresso gratuito con la...

Kościół pod wezwaniem św. Heleny znajduje się na miejscu najstarszego chrześcijańskiego kultu w Weronie. W IV wieku w tym miejscu św. Zenon, biskup i przyszły patron miasta postawił pierwszy kościół. W VIII wieku zbudowano i konsekrowano nową katedrę, wzniesioną w dzisiejszym miejscu, a kapituła, której przewodniczył archidiakon Pacyfik, postanowiła oprzeć na ruinach starożytnej bazyliki zenońskiej kościół pod wezwaniem świętych Jerzego i Zenona, popularnie znany pod imieniem św. Heleny. Budynek został poważnie uszkodzony przez trzęsienie ziemi w 1117 r., po którym nastąpiła przebudowa w stylu romańskim. Kościół jest jednonawowy, z częścią wspólną oddzieloną od prezbiterium rzędem trzech stopni i balustradą. Pokryty jest drewnianą konstrukcją z odsłoniętymi kratownicami. W absydzie znajduje się ołtarz główny, nad którym jest obecny XVI-wieczny ołtarz Felice Brusasorzi, przedstawiający Madonnę niosącą Dzieciątko, ze świętymi Stefanem, Zenonem, Jerzym i Heleną. W centralnej części prezbiterium odsłonięte zostały pozostałości archeologiczne pierwszej wczesnochrześcijańskiej bazyliki, na które składają się fundamenty obszaru antycznej apsydy oraz fragmenty...

The Duomo Complex! This visit is not only to the church, but, in fact, it's a complex of the Duomo, where you can visit the Baptistery, Archaeological Excavations, Sta. Elena Church and the Cathedral interior. You are charged 2.50 euros visitor fee, which is well worth it! This complex is very interesting and amazing! The cathedral was undergoing extensive restoration...