ã°ã«ã¡éã«ãæšããâïžå®ç³ç®±ã®ãããªãã¬ã³ãã£ãœæ¥æ¬æçã¯ã©ã¿ã€ãâ€ïžâš
蟿ãçããšã¶ã»åé£å±ãªåºæ§ãã 1ã°ã«ãŒã1æ£è²žåã®åé£å±ããâŒïž ã€ã³ã¿ãŒãã³ãæŒããŠäºçŽåãäŒãããšæãéããæããæç人ããããåºè¿ãã äžçéºç£ã®æŽçªã®ãããªé段ãæããŸãã ããããâŠããããâŠâ€ïž è¶å®€ãã€ã¡ãŒãžããå°ããªå ¥ãå£ãæœããšåºãããç¹å¥æã®ãããéšå±âš éè²ã®ãµããŸã«æãããç«ã®çµµã¯ã寺ã«ãæããŠããæ¬ç©ã®è¥çµµåž«ã«ãããã®ã
éã£ãŠããæŽçªã®ãããªé段ã¯ãã£ãºããŒã©ã³ãã®èšèšå£«ãšåãæ¹ãææãããã®âŒïžð³ ãã®ããããããããããä»çµã¿ã«ãŸããŸãšããã£ãŠããŸããŸãð
ããªã³ã¯ ãHIENN KYOTO MATCHA WATERã1100å çŸããã°ã©ã¹ãšçœãããã«ã ããã«ã®äžã«å®æ²»ã®ãè¶å±ããå±±æ¿ããã®äžçªè¶ãçç©ºç¶æ ã§éã蟌ããããŠããŸãã èãéããŠæç人ãããæ¯ããšçœãããã«ãæ·±ãæ·±ãæ¿ãç·è²ã«ïŒ ããããšæ·±ããšã¡ã©ã«ãè²ã®æ¹è¶ããªã³ã¯ãâš ãªããŠçŸããâš ãè²éãã®çœããã§èª å®ãªè¯ãè¥è ã®ãããªå³ããã
äºçŽããŠãã ããã£ããŒã³ãŒã¹ çµã11,000åãé ããŸãâš
ãé±§ã®çè¯ãé²äž¹ ã€ããããã æãåºãè±è ã®ãããªèŠãç®ã è¡£ããããçŸå³ããïŒ ããªã£ãšãµã¬ã£ã®éãããð äžã«é ãããé逡ã¯åéèã§ãšãã¿ãã€ãããçãåªããèªæãèã«å¯ãã¹ããŸãã çœãããããã®ãã£ã³ã¬ãŒã©ã€ã ãé£ææ¥œãããçœãããã ã©ã€ã ãšæåã®ããéŠããäžæ°ã«éæ¥åžžã®ç©ºéãžåŒã蟌ã¿ãŸãâš
ã鹿å å³¶çç£ çžé¯µãšé°¯ã®å·ç»ã å®ç³ç®±ã®ãããªç®±ã®ãµãã眮ãããšã¢ã¯ã¢ã¯ïŒ ç ãæžŠãå·»ããŠèãäžãããŸãïŒ ãªããšããéŠããïŒâš ç»è£œã«ã¯ãããã®ãããã䜿ã£ãŠããããã§ãã ã逿²¹ãç»è£œâŒïž ãªã®ã«ãç»è£œé€æ²¹ã«ãè² ããªãæ°é®®ãªãéïŒâš ãããããããŒïŒïŒã ã£ãŠæãã声ã«åºãããã¯ãªã®çŸå³ããâŒïž ãããã京éœã ããïŒ æµ·æ²¿ãã®åºã¿ãããæå𥺠ããã³ããšããšãã§æ¬æ Œçã ãã©ãã€ããã®ãã£ãããªãïŒ é£ã¹çµãããããªããŒïŒâš
ãåç¶èžããé±§ æŸèž ç麩 é ¢æ© æç人ãããèããããŠããããšããéŠãã ããŒç§ã ãªã㌠ãåºæ±ãå šéšãªããªããŸã§çœ®ããšããŠæ¬²ããã£ãŠãé¡ããã¡ãããŸããð
ãåæã¡é®å¡©çŒããæãéæ æ¿ãŽããã ã ã ã¡ãè± ãã¶ãŒãã¶ããããšãããã¬ã³ãã®ãœãŒã¹ã«èŒïŒãã§ïŒã®èã«çœå³åïŒ ãœãŒã¹ããã®èã®éŠããããããŒïŒâš èŒã®ããªããšããæ·±ã¿ã®ãããœãŒã¹ã«ãã£ãŠé®ã®èŠã¿ã¯æ¶ããé žå³ã®ãããœãŒã¹ãããªããšâŒïž ãã¿ãŒã®éããããé ¢ã§ãã£ã±ãé ããïŒ ãã®æšããçèã«ã€ãããããããã ãããåšã¯ãªãªãžãã«ïŒ æ±å¯ºãšããçžã«æè¬ããšåºããã§ãŠããŸãã
ãæ¹è¶çŽ éººãåºæ±ããã·ãŒãŸå墚 ã«ã¯ãã«ã¿ãããªã®ããïŒ ãïŒããçŽ éººãªã®âïžð³ ãããããŒïŒãªé£æâš ãåºæ±ã®å¹ãããšã¹ããŒããšãã·ã£ãããšããè麊ãåããŸãã
ãå€©éº©çŸ ãé±§éŸçŒ ã¢ã«ã€ãããªèž é»èèžã竹çå¡© ãé±§éŸçŒãã£ãŠäœã ãããšæã£ãããã·ã£ã€ã³ãã¹ã«ãããé±§ã§å·»ããŠããïŒ é±§ã®æãããã«å ãŸãããã¹ã«ããã®çã¿ïŒ ãã®ãã©ã³ã¹ãåãå¡©ã¯èã£ã±ã®åœ¢ã 倩ã·ããšäº€äºã«é£ã¹ãŠæ¥œãã¿ãŸãâš ãã¢ã«ãã€ãããªèžãã®å€©éº©çŸ ã¯ãã©ã¢ã°ã©ããšæãæ¿åãâŒïž ããã ãŒããåžãããð æšç®ã§äœããããšããåšãçŽ æµã§ãã
ããã©ã¢ã°ã©ãã©ã³ãåæšèèžé€¡ ã·ã³ãã«ãªèŠãç®ããªã®ã«âŠ 1å£é£ã¹ãããããããããŒïŒã ã£ãŠ2人ã§å€§éšãâŒïžâš ãã©ã¢ã°ã©ãããŒã¹ãç¶ã«ããŠãã«ã¯ãçã¯ãªãŒã ãšãšãã«è¶ç¢èžãã®ããã«ãããæçã ãã©ã¯ã°ã©ã®æ¿åãªéŠããèã«æšªããããããããã©ã¢ã°ã©ããããã€ãªãã ãããªã æ¿åãªã®ã«å šãåŸã«ã²ããªãã èŠãç®ãã飿³ãããå³ãšå šç¶éãâš äºçŽããæã«ãããã³ãŒã¹ã«å ¥ããŠæ¬²ãããšãããªã¯ãšã¹ããå€ãã®ãçŽåŸâïž æ·±ã¿ã®ããããŒãºã®ãããªå³ããã§ãâŒïž
ãæŸèžã®åéã飯ãèµ€åºæ±...
   Read moreæ±å¯ºã®å倧éè¿ããå€éœã®è¶£æº¢ããå°ã«åºãæ§ãããçµçžãã⣠ç¥ã人ãç¥ãé ãå®¶ã§ãäžæ¥äžçµéå®ã®äºçŽå¶ã«ãŠãå£ç¯ã®çŽ æã䜿çšããäŒçµ±çãªåé£ã«ãã¬ã³ãã®èŠçŽ ãå ãã驿°çãªæ¥æ¬æçããæäŸãããŠããŸãã
â£å ¥ãå£ã®çæ¿ãæãéè·¯ã®ç³å£ã¯æããŒãããŒã¯ãææããé 圢垫ã«ãããã®ã ãŠã§ã«ã«ã ããŒãã«ã¯ãããŠãªãã®ãèšèãèšãããŠãããã€ã³ã¿ãŒãã³ã鳎ãããšããªãŒããŒã·ã§ãã®ãåºè¿ããããããé£äºåããå§åçãªâ£ ãã¹ãã¿ãªãã£ã«è±åžœã§ãã
2éã®å宀ã®è¥çµµã«ã¯èºåæããéŸã®å§¿ãæãããåªåºãèšã颚æµã§é ãããªåã®ç©ºéãåºãããäžæ¥äžçµéå®ãæŽç·Žãããäžè³ªç©ºéã§åšå²ã®ç®ãæ°ã«ããããšãªãããã£ãããšå¯ããªãããæçãå ªèœã§ããŸãã ⣠ååºã¯æ°ã ã®ããã«ãæäºã§è ã磚ãããåè ã·ã§ããå¶ãŸããŠãããããã®ç®å©ãã§éžã³æãããå³éžçŽ æãçšãã äŒçµ±çãªåãåºç€ãšããæ°ããã¹ã¿ã€ã«ã⣠ã³ã³ã»ããã«â£å壿ã ã®çŸå³ãããå ªèœã§ããåµäœæçãæäŸãããŠããŸãã
ãŸãåœå ã§çããâ£ããã(ç¬)ãšäžç·ã«åºå ãžå ¥åºïŒããã(ç¬)ã®é£äºãæºåãããŠããæç³æçå°éåºãå®çŸãããåºã§ã⣠ã¯ã³ãã£ã³ãšãšãã«ãé£äºããäºãã§ããããšãé åçã⣠⣠ã¡ãã¥ãŒã¯ã³ãŒã¹äžæã§ãå®å šäºçŽå¶ãšãªããŸãã⣠â£
ãã®æ¥ã®ãåæžãâªïžâ»ïžâªïžâ»ïžâªïž
å ä»ããé®æç ®ãèèãé»èèž ãããã玫èã®è± åºæ±ãã ã ãã£ã³ã¬ãŒã©ã€ã åèããæµ·èèåæã åæé®çé²ç ® æ²³è±çœå西京çŒã ç·šç¬ æå äžå¯žè±èç ® é ãããçæåºèº«ã®å·ç» ç ®ç©æ€ãè¹ã®çè¯ãçãèã®è± æ¢ éº©ãæå çŒãç©ãé°ãçœå³åã¶ãŒãã¶ãã èèªçé ¢æŒ¬ããæãéæ èçã ãåããé»è±çŽ éººãåºæ±ããã·ãŒãŸ å墚 匷èŽããè¿æ±çã®äœæž©èª¿ç ãã ããã¥ãŒã¬ ã¢ã°ããã«ãã§ ããªã¥ã æãç©ããºã¯ã€ã¬ãã®æ±å¯ºæã å±±èã竹墚塩 èžãç©ããã©ã¢ã°ã©ãã©ã³ ç麩ãèžé€¡ ã飯ç©ãç¡è £ã®åéã飯 æ¢ ã¡ãããå±±æ€ æ±ç©ããèµ€åºæ±ã湯èãå±±æ€ åèåãããšã®èã®å£ç¯ã®åèå ãããã壱ä¹åºã®ç·éž
âªïžâ»ïžâªïžâ»ïžâªïž
⣠京éœäž¹æ³¢ã®é»è±ãç·Žã蟌ãã çŽ éººãã« é°¹åºæ±ã®çŽ éººåºæ±ããšã¹ããŒããçµãã ã¢ã¯ã»ã³ãã«ãèªå®¶è£œã«ã©ã¹ãããµãã ãã«åãããŸãã ⣠ãåºèº«ã¯ç¹æ®ãªçææ¹æ³ã§1é±éã»ã©æ°·ã®åžå£ã§å¯ããâ£ã¢ããé žãå¢ãããŠæšå³ãååå¢ãããä»ãŸã§å³ãã£ãããšã®ãªããçŸå³ãããããåºèº«ã â£
ããã£ãšãããè¡£ãå°è±¡çãªãºã¯ã€ã¬ãã®æ±å¯ºæãã«ã¯ã¯ç«¹å¢šå¡©ã§ããã ããŸãããããã®ç«¹å¢šå¡©ã¯èªå®¶è£œã§ãªãŒãã®åœ¢ãããŠããããã¡ããç ããŠå€©ã·ãã«æ·»ããŠããã ãç²ãªã¹ã¿ã€ã«ã§æäŸã
å£ç¯ã®ãæçãå ªèœããæåŸã«ã¯ ãããšã®èãããã®è·äººã®æãçã蟌ãŸããâ£ãšãŠãç¹çްã«é ãããèžè¡äœåã®å£ç¯ã®åèåãšã·ã§ããå¿ã蟌ããŠãäžã€äžã€äžå¯§ã«ç¹ãŠãã¯ãªãŒããŒãªãæ¹è¶ã§ã»ã£ãããªã©ãã¯ã¹ã¢ãŒãã«ã
ããªã³ã¯ã¯åãéæã®ãé ã§ãçŽç±³é ãçŽç±³åéžã倧åéžãçŽç±³å€§åéžãšé£²ã¿æ¯ã¹ããâ£ãçé äœããçé ãäžåããçæé ãã¯ã€ã³é µæ¯ä»èŸŒã¿ãšãã£ãâ£ã¡ãã£ãšå€ãã£ãå³ããã®æ¥æ¬é ãé£²ã¿æ¯ã¹ããâ£ãšä»ã®åºã§ã¯å¶ããªãã©ã€ã³ãããã
æ¥æ¬é ãå·ãããå°ããå£åãããªãããã«-5°Cã§åº«å 枩床ãä¿ã¡ä¿åããããã ãã«äœãããæ¥æ¬é ã»ã©ãŒã宀å ã«èšçœ®ãããŠãããåžå°ãªæ¥æ¬é ãã¯ã€ã³ãšã®ãã¢ãªã³ã°ã楜ãããŸãã
⣠ã©ããçŽ æãããã¯ã¹ã«é«ãããããªæ·±ã¿ãšæšå³ãåå¥ããŠããŠãããéæã«ãããšããè²åœ©ãå£ç¯æãç¹ã蟌ãŸãå šäœãéããŠãäžå£ã§è³çŠã«å°ããŠãããå§åçãªã寿åžã埡æçã®æ°ã ãâšå³èŠãæºãã¶ããšãŒã¹çŽã®å³ããã«æ·±ã¿ã®ãã調åãæããªãããç¹çްã§å·§ã¿ãªå³ãããå ªèœã§ããããã©ã€ã¹ã¬ã¹ãªé«ææã¯ããããã®ãªãã²ãšæã«ãµããããã³ãŒã¹å 容ãâšè·äººã®æãšå¥æ Œã¬ãã«ã®å³ããã¯å§åçãªæºè¶³åºŠãšçŽ æŽãããã³ã¹ãããã©ãŒãã³ã¹ã§ããâ£
ãªãŒããŒãèªãã»ã¬ã¯ãããåšãäœå®¶ããã®äžç¹ãã®â£ãã¬ãŒããªã©æã§ãããªããã£ããŒã«ãžã®æããæãããã æ·å± ã®é«ããæããããªãç©è °æããã§æçŸ€ãã¹ãã¿ãªãã£ãå Œãåããã·ã§ãã®ã人æãæ¥å®¢ãåŒãã€ããé åã®äžã€ãâ£ é§ è¿ã§ã¢ã¯ã»ã¹ãæçŸ€ããã©ãŒãã«ããšè©è匵ããªãç©ºæ°æãèåããåã«ã¯ãŸããªãçŸé£ç©ºéã¯ããŒããå人ãšã®èªããããã¬ã®æ¥ã®ãã£ããŒãªã©æ§ã ãªã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³ã«ããããã§ãã⣠å¿ã蟌ãããæçãšéæ¥åžžã®ç¹å¥æãå³ãããç¥ã人...
   Read moreAn absolute gem, situated at walking distance from the Kyoto Station. Everything from the welcoming, to the carefully crafted food, to the ambiance is meticolously picked to give the guests an unforgettable experience. There is something magical about experiencing unique tastes surrounded by such a cozy and elegant atmosphere.
Appealing to Japanese food lovers and beginners alike, especially if willing to experience something a little different. But highly recommended...
   Read more