Church of St. Salvation — Attraction in Dubrovnik

Small church od Saint Savior. After an earthquake on 17 May 1520, which killed about 20 people and damaged many buildings in the city, the local Senate which governed the Republic commissioned a new church as a sign of gratitude for sparing the city from even bigger destruction. The monumental inscription above the main entrance on the front facade testifies to this. Designed by the architect Petar Andrijić, construction started in 1520 and the church was completed in 1528. The church has one nave with a Gothic cross vault. The lateral windows are also Gothic with the typical pointed arches. Nevertheless, the main facade with the renaissance elements...

St. Saviour Church - nice Renaissance church near the western entrance to the city walls. The church was built right after the earthquake of May 17th, 1520 by the decision of Dubrovnik Senate "to please the God and thank the Savior for sparing the City from any damages in the strong earthquake that struck Dubrovnik". The monumental inscription above the main entrance on the front facade testifies to this. Designed by the architect Petar Andrijić from Korčula, construction started in 1520 and the church was completed in 1528. The Church was built in Renaissance style with some...

Saint Saviour Church, Ναός του Σωτήρος. Ανάμεσα στην Pile Gate και στο Μοναστήρι των Φραγκισκανών , ακριβώς δίπλα στην είσοδο των τειχών της Πόλης, βρίσκεται η μικρή αναθηματική εκκλησία του Αγίου Σωτήρος. Το 1520 ένας τεράστιος σεισμός έπληξε το Dubrovnik. Σκοτώθηκαν 20 άνθρωποι και πολλά κτίρια καταστράφηκαν. Από φόβο η Γερουσία αποφάσισε να χτίσει την εκκλησία του Αγίου Σωτήρα ως ένδειξη ευγνωμοσύνης που γλίτωσε την πόλη από ακόμη μεγαλύτερη καταστροφή. Το μαρτυρεί η λατινική επιγραφή στην πρόσοψη, που ευχαριστεί το Χριστό που διαφύλαξε την πόλη. Σχεδιασμένη από τον αρχιτέκτονα Petar Andrijić, η κατασκευή ξεκίνησε το 1520 και η εκκλησία ολοκληρώθηκε το 1528. Ενάμιση αιώνα αργότερα, το 1667, το Dubrovnik επλήγη από μεγάλο σεισμό (πολύ μεγαλύτερο από αυτόν του 1520), που σκότωσε το μισό πληθυσμό. Η εκκλησία του Αγίου Σωτήρος δεν απέτρεψε την καταστροφή, αλλά ήταν ένα από τα λίγα κτήρια που δεν επλήγησαν και παρέμεινε μέχρι σήμερα άθικτος. Ο ναός έχει σηκό με γοτθικό σταυροθόλιο. Τα πλευρικά παράθυρα είναι επίσης γοτθικά με τα τυπικά οξυκόρυφα τόξα. Ωστόσο, η κύρια πρόσοψη με τα αναγεννησιακά στοιχεία στην πύλη της εισόδου και την τρίφυλλη ημικυκλική κορυφή καθώς και η ημικυκλική αψίδα του θόλου αποκαλύπτουν ένα αναγνωρίσιμο αναγεννησιακό στυλ. Η κύρια είσοδος στην πρόσοψη πλαισιώνεται από λεπτούς κορινθιακούς κίονες που στηρίζουν ένα τριγωνικό αέτωμα με έναν περίτεχνο, ολόγλυφο σχεδόν, φτερωτό άγγελο. Πάνω από το αέτωμα χερουβείμ ξετυλίγουν ειλητάριο με την αναφερθείσα μνημειακή λατινική επιγραφή ευγνωμοσύνης στο Θεό. Σήμερα ο χώρος χρησιμοποιείται για...